Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LAMU: EL GUARDIÁN DE JARDÍN |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Urusei Yatsura: Denki shikake no oniwaban | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: DÍAZ, AZUCENA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: JONU MEDIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: KITTY FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: KITTY FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ECHEVERRÍA, RAÚL / MOSQUERA, FERRÁN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR / FORTEA, JUAN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cortometraje estrenado originalmente en Japón el 21-8-1989. También producido por Magic Bus. Ficha aportada por Dubbing Films y Eisenheim el Ilusionista e introducida por Calros en noviembre de 2013. Ampliada con datos de Guille Skye y Javier Cámara en marzo de 2024. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
