Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL DULCE CUERPO DE DEBORAH [doblaje cine 1975] |
|
| Título
Original: Il dolce corpo di Deborah |
|
| Año de Grabación:
1975 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
|
| Distribuidora
Original:
VARIETY FILM PRODUCTION
|
| Productora:
ZENITH CINEMATOGRAFICA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PAMPHILI, MIRELLA
|
(DESCONOCIDO)
|
Operadora de teléfono |
|
RAVENNA, DOMENICO
|
BORRÀS, JOAN
|
Doctor |
|
RAVENNA, GIUSEPPE
|
CRESPO, ANTONIO
|
Maître del restaurante |
|
BELTRAMME, FRANCO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Matón 1 |
|
MACCHI, VALENTINO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Empleado del garaje |
|
GALLI, IDA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Suzanne Boileau |
|
SOREL, JEAN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Marcel |
|
BARDINET, MICHEL
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Comisario de policía |
|
PISTILLI, LUIGI
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Philip |
|
DEL PAPA, PIERO
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Matón 2 |
|
HILTON, GEORGE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Robert Simack |
|
BAKER, CARROLL
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Deborah |
|
MONTALBANO, RENATO
|
SOLANS, RICARDO
|
Técnico del teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Azafata |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Árbitro de boxeo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Criado de Marcel y Suzanne |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Recepcionista del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voz anónima al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Portero del cabaret |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
“Falso” Phillip |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Comisario del distrito |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 20-3-1968, en Francia el 7-2-1969 y en España el 4-12-1975. También producida por Compagnie Cinématographique de France y Flora Film. Ficha aportada por Gentedirespetto, Nzoog Wahrlfhehen e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre de 2014. Muestras por cortesía de Gentedirespetto. Corrección de la distribuidora en España aportado por Gentedirespetto en enero de 2025. Ampliada por David Díaz con nuevos datos Gentedirespetto en enero de 2026.
|
 |