|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MADAGASCAR [videojuego] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Madagascar | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2005 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SYNTHESIS IBERIA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ACTIVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ACTIVISION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            LEAPFROG 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  VERNON, CONRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABENÓJAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Skipper                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DiMAGGIO, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Rico                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERGUSON, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Rey Julien                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STANTON, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁMIR, JAVIER 
                  
                 | 
                 Melman                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORRIS, DARAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁMIR, JAVIER 
                  
                 | 
                 Megafonía del zoo              | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWMAN, LARAINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARRUCEA, SALOMÉ 
                  
                 | 
                 Abeja reina                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUSH, BETTINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARRUCEA, SALOMÉ 
                  
                 | 
                 Gloria                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaMARR, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ARTURO (II) 
                  
                 | 
                 Marty                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Nick el camello                | 
               
              
               
                |   
                  
                  AKEY, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Palomo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHTS, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, TOMÁS 
                  
                 | 
                 Soldado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINGERT, WALLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, TOMÁS 
                  
                 | 
                 Alex                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, DEE BRADLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, TOMÁS 
                  
                 | 
                 Mort                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWER, KENNETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Cazador del zoo                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, CHRIS (V) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Kowalski                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SZARABAJKA, KEITH                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Reggie el rinoceronte          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SUÁREZ, ENRIQUE                                    
                  
                 | 
                 Avestruz                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Sapo                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOGLIUZZO, ANDRÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Murciélago                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ABENÓJAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Lémures rescatados             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Niño                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Jabalí Wilmur                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Lémur del huerto               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Tripulante 1                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Forzudo                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Mono tendero                   | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado originalmente en EE.UU. en mayo de 2005 y en España el 3-6-2005. También producido por Toys For Bob. Ficha aportada por García y Borjito2 e introducida por Iván Postigo en abril de 2016.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |