| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA INCREÍBLE HISTORIA DE DAVID COPPERFIELD |
|
| Título
Original: The Personal History of David Copperfield |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajuste:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE UK
|
| Productora:
FILM4
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
JESÚS JAVIER SALSO |
| Técnico
de sala:
JESÚS JAVIER SALSO
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COTTLE, MATTHEW
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Sr. Spenlow |
|
LAURIE, HUGH
|
BAJO, LUIS
|
Sr. Dick |
|
BARNARD, ANEURIN
|
CABRERA, FERNANDO
|
James Steerforth |
|
KELLY, AIMEE
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Emily |
|
SWINTON, TILDA
|
CANO, OLGA
|
Betsey Trotwood |
|
SINGH, PETER
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Tungay |
|
PATEL, DEV
|
ESCOBAR, RICARDO
|
David Copperfield |
|
HUNTER, LYNN
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Sra. Heep |
|
AKINADE, FISAYO
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Markahm |
|
WONG, BENEDICT
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Sr. Wickfield |
|
LINEHAN, ROSALEEN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sra. Gummidge |
|
BENTALL, RUBY
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Janet |
|
McGUIRE, VICTOR
|
GIL, VICENTE
|
Creakle |
|
CLARK, MORFYDD
|
JARA, SANDRA
|
Dora Spenlow / Clara Copp. |
|
GALLAGHER, BRONAGH
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Sra. Micawber |
|
ELEAZAR, ROSALIND
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Agnes Wickfield |
|
WHITEHOUSE, PAUL
|
MAS, LUIS
|
Sr. Peggotty |
|
BOYD, DARREN
|
MUELAS, IVÁN
|
Edward Murdstone |
|
JAISWAL, RANVEER
|
NARANJO, ALMA
|
David Copperfield niño |
|
VARSANI, JAIRAJ
|
NAVARRO, SAMUEL
|
David Copperfiel joven |
|
CHRISTIE, GWENDOLINE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Jane Murdstone |
|
AMUKA-BIRD, NIKKI
|
PLAZA, ANA
|
Sra. Steerforth |
|
LADWA, DIVIAN
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Dr. Chillip |
|
WELSH, ANTHONY
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Ham |
|
CAPALDI, PETER
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Sr. Micawber |
|
MAXWELL MARTIN, ANNA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Sra. Strong |
|
WHISHAW, BEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Uriah Heep |
|
COOPER, DAISY MAY
|
VIVARES, CHELO
|
Sra. Peggotty |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
La película es de 2019. Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-1-2020, en EE.UU. el 29-8-2020 y en España directamente en VOD el 4-12-2020. Estrenada en cines el 11-12-2020. También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Motion Pictures, GEM Entertainment, Searchlight Pictures y Film & TV House. También producida por FilmNation Entertainment y Searchlight Pictures. Ficha creada por Nacho Pena en diciembre de 2020.
|
 |
|
|