Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL FUTURO ES MUJER |
|
| Título
Original: Il futuro è donna |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JOSÉ LUIS GALVARRIOTO TINTORÉ
|
| Distribuidora
Original:
UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
|
| Productora:
UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DONADONI, MAURIZIO
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Sergio |
|
MUTI, ORNELLA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Malvina |
|
SCHYGULLA, HANNA
|
LUNA, DELIA
|
Anna |
|
ARESTRUP, NIELS
|
PORCAR, LUIS
|
Gordon |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 5-9-1984, en Alemania el 14-9-1984, en Italia el 15-9-1984 y en España licenciada el 5-3-1985. También distribuida originalmente por UGC Distribution. También producida por Faso Film, Ascot Film y Top n°1. Ficha aportada por Juan GM e introducida en diciembre de 2021.
|
 |