| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RIPLEY |
|
| Título
Original: Ripley |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
ORRA, ANNA
|
| Traducción:
BAUTISTA SIFRE, PATRICIA
|
| Ajuste:
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
CAMAS, MARC |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FANNING, DAKOTA
|
ALFONSO, NEREA
|
Marge Sherwood |
|
IANNACE, ARCANGELO
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Giulio |
|
WOODBINE, BOKEEM
|
BELDA, FRANCESC
|
Alvin MacCarron |
|
MALKOVICH, JOHN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Reeves Minot |
|
LONERGAN, KENNETH
|
COELLO, RICKY
|
Herbert Greenleaf |
|
DE LORENZO, MASSIMO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Recepcionista del Excelsior |
|
FOTI, FRANCESCO
|
DONCOS, EDUARD
|
Teniente Ferrara |
|
RANDAZZO, STEVEN
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Charles Reddington |
|
HOFMANN, LOUIS
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Max |
|
BURZI, GUALTIERO
|
GÓMEZ, PABLO
|
Sargento Trento |
|
LOMBARDI, MAURIZIO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Inspector Ravini |
|
FLYNN, JOHNNY
|
JENNER, DAVID
|
Dickie Greenleaf |
|
STEVENS, FISHER
|
LÓPEZ, PAU
|
Edward Cavanach |
|
DE SANTIS, MASSIMO
|
MOLÍAS, TONI
|
Moretty |
|
SUMNER, ELIOT
|
NAVARRO, MARCEL
|
Freddie Miles |
|
DE NOTARIS, MARCO MARIO
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Fausto |
|
CUSACK, ANN
|
ORRA, ANNA
|
Emily Greenleaf |
|
SCOTT, ANDREW
|
POSADA, JOSÉ
|
Tom Ripley |
|
SOLPIETRO, RENATO
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Carlo |
|
ROTINI, GIOELE
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Capotreno |
|
BUY, MARGHERITA
|
SENDRA, NEUS
|
Buffi |
|
BARRESI, EMANUELE
|
VIDAL, ROGER
|
Ugo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BADÍAS, DÍDAC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLAU, LLUÍS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Enzo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada en España directamente en VOD el 4-4-2024. Consta de 8 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
