Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COLIN FROM ACCOUNTS [2ª temporada]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Colin from Accounts
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: VARA, PACO
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IRVINE, FELY   ABENGOZA, ISABEL  Tessa
  THOMSON, HELEN   ALONSO, LICIA  Lynelle
  HARA, TAI   ARENAS, JUAN ALFONSO  James
  ROBERTS, DAVID   ARES, RUPERTO  Bernie
  JIMMY, NEHA   CÉSPEDES, MARINA  Em
  COTTON, SAM   COOMONTE, ÁNGEL  Angus
  BLOOM, SOPHIE   CORDERO, ESTHER  Phoebe
  LEMON, GENEVIEVE   CUBILLO, RAQUEL  Jenny
  FOWLER, NOAH   DE PEDRO, IVÁN  Bryce
  COLLEY, CALLAN   DEL ARCO, DIEGO  Felipe
  KELLY, BRODEN   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Jared
  LOGO, MICHAEL   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  ´Brett
  LABONTÉ, BERT   GARAY, HÉCTOR  Matt
  PORTEUS, LYNNE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dawn
  HORLER, SACHA   GAUDÍ, ISABEL  Fiona
  MOORE, MATTHEW   GISBERT, PACO  Andre
  ROSNIAK, JUSTIN   GONZÁLEZ, AITOR  Alistair
  SNAPE, ELOISE   GÓRRIZ, MARTA  Lisa
  HOWARD, JOHN (I)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Brian
  BRAMMALL, PATRICK   LOGAR JR., JUAN  Gordon
  WHELAN, CHRISTIE   LORRIO, ALEXIA  Belinda
  WIDDOWSON, DANIEL   MARTÍN, CÉSAR  Dave
  GAY, VIRGINIA   MARTÍN, GEMMA  Rumi
  HEGNEY, GENEVIEVE   MARTÍN, PILAR  Chiara
  MORRIS, GENEVIEVE   MARTÍN, RAQUEL  Peta
  BARBER, CELESTE   MELGARES, BEATRIZ  Katie
  GILSHENAN, DARREN   MOSCOSO, TXEMA  Profesor Lee
  NOOR, MANSOOR   NOVILLO, ABRAHAM  Ryan
  LLEWELYN-JONES, TONY   PADILLA, JOSÉ  Dr. bruce
  HARVIE, EMMA   PASCUAL, VICKY  Megan
  GOLDSWORTHY, ROBIN   PEÑA, JORGE  Tyler
  DYER, HARRIET   QUEROL, DANAI  Ashley
  MAYNARD, ANNIE   QUESADA, YOLANDA  Yvette
  ATTIEH, ANDREW   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Stevie
  HAZELDINE, GLENN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Gene
  HYNES, DAVID   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Bill
  TONTA, ARWEN   ROMERO, MARINA  Jaylin
  RAABE, ZACHARY   SAUDINÓS, ÁLVARO  Dudders
  HARDIE, BENEDICT   SOLER, JUAN ANTONIO  Micah
  LESLIE, EWEN   TEJERINA, MICHEL  Byrne
  TAYLORE, OCEAN   TORRES, DIANA  Rose Thurston
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Taxista
  Más información
 
Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com