| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
INFECTION |
|
| Título
Original: Kansen |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAX HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
TOHO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ASAMI, KOSHIRÔ
|
ARPAL, MARIO
|
Paciente en cama |
|
MAEDA, MASAAKI
|
ARPAL, MARIO
|
Anciano en cama |
|
KIMURA, TAE
|
CORTÉS, BERTA
|
Enfermera Nanae Tachibana |
|
YAMAZAKI, SHIGENORI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Shunichi Hirata |
|
MOROOKA, MORO
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Dr. Takashi Kishida |
|
YAMASHIRO, YÛTA
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Joven con contusión |
|
KÔTARÔ
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Presentador TV (voz) |
|
HADA, MICHIKO
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Dra. Yukino Nakazono |
|
SATÔ, KÔICHI
|
MESEGUER, ALEX
|
Dr. Seiichi Akiba |
|
HOSHINO, MARI
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Enfermera Madoka Azumi |
|
MITA, KEIKO
|
PASTOR, MERCEDES
|
Enfermera en sala de espera |
|
MORI, YASUKO
|
PASTOR, MERCEDES
|
Anciana en kimono |
|
KUSAMURA, REIKO
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Mujer de los espejos |
|
MINAMI, KAHO
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Kimie Shiozaki, enfermera jefe |
|
ISHIBASHI, YU
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Sanitario |
|
TAKASHIMA, MASANOBU
|
RIBAS, PEP
|
Dr. Haruya Uozumi |
|
SANO, SHIRÔ
|
RIBES, JORDI
|
Dr. Kiyoshi Akai |
|
YATSU, ISAO
|
SOLANES, TONI
|
Anciano lisiado |
|
MAKI, YÔKO
|
SOLANS, ESTHER
|
Enfermera Yuko Kirino |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Medico hablando con Nakazono |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Madre despidiéndose |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Paciente en pasillo |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 2-10-2004. También producida por Aozora Investments, Entertainment Farm (EF), Geneon Entertainment, Nikkatsu, Oz Company y Tokyo Broadcasting System (TBS). Ficha de voces completa. Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en marzo de 2026.
|
 |
|
|