CINE DE ANIMACIÓN: |
AÑO
|
| ¡ÁNIMO, GIGANTE! ¡TÚ PUEDES! |
2012
|
| ¡DORAMI S.O.S.! |
2006
|
| AKIRA [doblaje cine 1992] |
1992
|
| AKIRA [doblaje DVD 2002] |
2002
|
| AKIRA [doblaje DVD 2004] |
2004
|
| ALEGRE JUVENTUD: EL SUEÑO [doblaje DVD 2007] |
2007
|
| ALEGRE JUVENTUD: EL SUEÑO [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
| AMOR DE GATA |
2020
|
| APPLESEED: THE BEGINNING |
2005
|
| ARION |
1995
|
| ARRIETTY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS [doblaje cine 2011] |
2011
|
| ARRIETTY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS [doblaje Netflix 2020] |
2020
|
| BATEADORES (OVAs) |
2006
|
| BATEADORES: MISS LONELY YESTERDAY |
2006
|
| BELLE [animación] |
2021
|
| BEYBLADE: LA PELÍCULA - COMBATE FINAL |
2006
|
| BORUTO: NARUTO - LA PELÍCULA |
2023
|
| COLORFUL |
2011
|
| CUENTOS DE TERRAMAR [doblaje DVD 2008] |
2008
|
| CUENTOS DE TERRAMAR [doblaje Netflix 2020] |
2020
|
| DETECTIVE CONAN: CAPTURADO EN SUS OJOS |
2010
|
| DETECTIVE CONAN: EL CASO ZERO |
2018
|
| DETECTIVE CONAN: EL PUÑO DE ZAFIRO AZUL |
2019
|
| DETECTIVE CONAN: LA DECIMOCUARTA VÍCTIMA |
2010
|
| DETECTIVE CONAN: PELIGRO EN EL RASCACIELOS |
2010
|
| DORAEMON ATLANTIS: EL CASTILLO DEL MAL |
2011
|
| DORAEMON EL GLADIADOR |
2005
|
| DORAEMON EN EL MÁGICO MUNDO DE LAS AVES |
2006
|
| DORAEMON EN LA ISLA DEL ESCARABAJO DORADO |
2015
|
| DORAEMON MOVIE. EL NUEVO DINOSAURIO DE NOBITA |
2023
|
| DORAEMON THE HERO: PIONEROS DEL ESPACIO |
2010
|
| DORAEMON Y EL IMPERIO MAYA |
2003
|
| DORAEMON Y EL MISTERIO DE LAS NUBES |
2004
|
| DORAEMON Y EL MUNDO PERDIDO |
2010
|
| DORAEMON Y EL NACIMIENTO DE JAPÓN |
2018
|
| DORAEMON Y EL PEQUEÑO DINOSAURIO |
2007
|
| DORAEMON Y EL REINO DE KIBO |
2009
|
| DORAEMON Y EL REINO PERRUNO |
2017
|
| DORAEMON Y EL SECRETO DEL LABERINTO |
2002
|
| DORAEMON Y EL TREN DEL TIEMPO |
2003
|
| DORAEMON Y EL VIAJE A LA ANTIGUA CHINA |
2012
|
| DORAEMON Y LA FÁBRICA DE JUGUETES |
2005
|
| DORAEMON Y LA ISLA DEL TESORO |
2019
|
| DORAEMON Y LA REVOLUCIÓN DE LOS ROBOTS |
2013
|
| DORAEMON Y LAS MIL Y UNA AVENTURAS |
2001
|
| DORAEMON Y LOS CABALLEROS ENMASCARADOS |
2007
|
| DORAEMON Y LOS DIOSES DEL VIENTO |
2005
|
| DORAEMON Y LOS PIRATAS DE LOS MARES DEL SUR |
2002
|
| DORAEMON Y LOS SIETE MAGOS |
2008
|
| DORAEMON Y NOBITA HOLMES EN EL MISTERIOSO MUSEO DEL FUTURO |
2013
|
| DORAEMON: ¿QUIÉN ES MOMOTARO PARA MÍ? |
2006
|
| DORAEMON: ANIMAL PLANET |
2008
|
| DORAEMON: AVENTURA EN LA ANTÁRTIDA |
2018
|
| DORAEMON: LA LEYENDA DE LAS SIRENAS |
2011
|
| DORAEMON: ODISEA EN EL ESPACIO |
2009
|
| DORAEMON: THE SPACE HERO |
2012
|
| DORAMI Y LOS 7 DORAEMONS |
2007
|
| DORAMI Y THE DORAEMONS EN EL PARQUE DE ATRACCIONES GALÁCTICO |
2011
|
| DRAGON QUEST: YOUR STORY |
2020
|
| EL AMOR ESTÁ EN EL AGUA (RIDE YOUR WAVE) |
2019
|
| EL CASTILLO AMBULANTE |
2006
|
| EL CHICO Y LA GARZA |
2023
|
| EL CUENTO DE LA PRINCESA KAGUYA |
2016
|
| EL DÍA QUE NACÍ |
2010
|
| EL FINAL: NARUTO - LA PELÍCULA |
2023
|
| EL IMPERIO DE LOS CADÁVERES |
2023
|
| EL JARDÍN DE LAS PALABRAS |
2014
|
| EL NACIMIENTO DE DORAEMON |
2004
|
| EL NIÑO DEL ESPACIO |
1983
|
| EL NIÑO Y LA BESTIA |
2016
|
| EL PEQUEÑO NEMO |
1994
|
| EL PROFESOR LAYTON Y LA DIVA ETERNA |
2010
|
| EL RECUERDO DE MARNIE |
2016
|
| EL RETORNO DE DORAEMON |
2005
|
| EL TIEMPO CONTIGO (WEATHERING WITH YOU) |
2019
|
| EL VIAJE DE CHIHIRO |
2002
|
| EL VIENTO SE LEVANTA |
2014
|
| EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME |
2021
|
| FIREWORKS |
2018
|
| FRIENDS: AVENTURA EN LA ISLA DE LOS MONSTRUOS |
2013
|
| GANTZ:O |
2017
|
| GATOS: UN VIAJE DE VUELTA A CASA |
2017
|
| GENOCIDAL ORGAN |
2023
|
| GHOST IN THE SHELL 2: INNOCENCE |
2005
|
| GHOST IN THE SHELL: SAC_2045 GUERRA SOSTENIBLE |
2022
|
| GHOST IN THE SHELL: THE RISING |
2016
|
| GODZILLA: CITY ON THE EDGE OF BATTLE |
2018
|
| GODZILLA: PLANET OF THE MONSTERS |
2017
|
| GODZILLA: THE PLANET EATER |
2018
|
| GOLGO 13, EL PROFESIONAL |
1994
|
| HARMAGEDON |
2000
|
| HARMONY |
2023
|
| HARU EN EL REINO DE LOS GATOS [doblaje DVD 2005] |
2005
|
| HARU EN EL REINO DE LOS GATOS [doblaje Netflix 2020] |
2020
|
| HER BLUE SKY |
2021
|
| HÉROES HUMILDES: ESTUDIO DE CORTOMETRAJES PONOC |
2019
|
| HÉROES POKÉMON |
2004
|
| HUMAN LOST |
2020
|
| INAZUMA ELEVEN GO: LA PELÍCULA - GRIFO, EL LAZO ABSOLUTO |
2015
|
| INAZUMA ELEVEN: LA PELÍCULA |
2013
|
| INUYASHA: EL CASTILLO DE SUEÑOS EN EL INTERIOR DEL ESPEJO |
2006
|
| INUYASHA: FUEGO EN LA ISLA MÍSTICA |
2008
|
| INUYASHA: LA BATALLA A TRAVÉS DEL TIEMPO |
2005
|
| INUYASHA: LA ESPADA CONQUISTADORA |
2007
|
| JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje DVD 2004] |
2004
|
| JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
| JUJUTSU KAISEN 0: LA PELÍCULA |
2022
|
| LA BODA DE NOBITA Y SHIZUKA |
2004
|
| LA COLINA DE LAS AMAPOLAS [doblaje Blu-ray 2021] |
2021
|
| LA COLINA DE LAS AMAPOLAS [doblaje Netflix 2020] |
2020
|
| LA ISLA DE LOS RECUERDOS Y EL ESPEJO MÁGICO |
2011
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: ¡TE ELIJO A TI! |
2017
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: BLANCO - VICTINI Y ZEKROM |
2012
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: DIANCIE Y LA CRISÁLIDA DE LA DESTRUCCIÓN |
2015
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: EL PODER DE TODOS |
2018
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: GENESECT Y EL DESPERTAR DE UNA LEYENDA |
2013
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: HOOPA Y UN DUELO HISTÓRICO |
2015
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: KYUREM VS. EL ESPADACHÍN MÍSTICO |
2013
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: LOS SECRETOS DE LA SELVA |
2021
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: NEGRO - VICTINI Y RESHIRAM |
2012
|
| LA PELÍCULA POKÉMON: VOLCANION Y LA MARAVILLA MECÁNICA |
2016
|
| LA PRINCESA MONONOKE |
2000
|
| LA TUMBA DE LAS LUCIÉRNAGAS |
2003
|
| LABERINTO DE HISTORIAS (MANIE MANIE) |
2000
|
| LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: AMOR MÍO |
2000
|
| LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: CHICO ENCUENTRA CHICA |
2000
|
| LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: LAMU, LA INMORTAL |
2000
|
| LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: RECUERDA MI AMOR |
2000
|
| LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: SOLO TÚ |
2000
|
| LAMU: BEAUTIFUL DREAMER |
2006
|
| LAS AVENTURAS DE PANDA Y SUS AMIGOS |
2008
|
| LAS AVENTURAS DE PANDA Y SUS AMIGOS 2 |
2008
|
| LE LLAMABAN SHIN CHAN |
2008
|
| LEDA |
1987
|
| LENSMAN |
1994
|
| LOS NIÑOS DEL MAR (CHILDREN OF THE SEA) |
2019
|
| LOVE CITY |
1995
|
| LU OVER THE WALL |
2018
|
| LUPIN III VS. DETECTIVE CONAN: LA PELÍCULA |
2015
|
| LUPIN III: EL CASTILLO DE CAGLIOSTRO |
1996
|
| LUPIN III: EL ORO DE BABILONIA |
1988
|
| LUPIN III: LA CONSPIRACIÓN DE FUMA |
1995
|
| LUPIN III: THE FIRST |
2020
|
| MACROSS |
1987
|
| MARY Y LA FLOR DE LA BRUJA |
2018
|
| METRÓPOLIS DE OSAMU TEZUKA |
2002
|
| MI VECINO TOTORO |
1995
|
| MIRAI, MI HERMANA PEQUEÑA |
2018
|
| MY HERO ACADEMIA: DOS HÉROES |
2020
|
| MY HERO ACADEMIA: EL DESPERTAR DE LOS HÉROES |
2020
|
| MY HERO ACADEMIA: MISIÓN MUNDIAL DE HÉROES |
2021
|
| NADIA: EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL [doblaje DVD 2005] |
2005
|
| NADIA: EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL [doblaje vídeo 1994] |
1994
|
| NARUTO SHIPPUDEN: CÁRCEL DE SANGRE |
2023
|
| NARUTO SHIPPUDEN: LA PELÍCULA |
2023
|
| NARUTO SHIPPUDEN: LA TORRE PERDIDA |
2023
|
| NARUTO SHIPPUDEN: LOS HEREDEROS DE LA VOLUNTAD DE FUEGO |
2023
|
| NARUTO: ¡BATALLA NINJA EN LA TIERRA DE LA NIEVE! |
2023
|
| NARUTO: EL CAMINO DEL NINJA |
2023
|
| NARUTO: LA LEYENDA DE LA PIEDRA DE GELEL |
2023
|
| NARUTO: LOS GUARDIANES DEL IMPERIO DE LA LUNA CRECIENTE |
2023
|
| NIGHT IS SHORT, WALK ON GIRL |
2018
|
| PENGUIN HIGHWAY: EL MISTERIO DE LOS PINGÜINOS |
2021
|
| PIKACHU Y EL ESCUADRÓN MUSICAL POKÉMON |
2017
|
| PIKACHU, ¿QUÉ LLAVE ES? |
2017
|
| POKÉMON 2: EL PODER DE UNO |
2000
|
| POKÉMON 3: EL HECHIZO DE LOS UNOWN |
2001
|
| POKÉMON 4EVER |
2003
|
| POKÉMON RANGER Y EL TEMPLO DEL MAR |
2007
|
| POKÉMON: ARCEUS Y LA JOYA DE LA VIDA |
2010
|
| POKÉMON: EEVEE Y SUS AMIGOS |
2013
|
| POKÉMON: EL DESAFÍO DE DARKRAI |
2008
|
| POKÉMON: GIRATINA Y EL DEFENSOR DE LOS CIELOS |
2009
|
| POKÉMON: LA PELÍCULA - MEWTWO VS. MEW |
2000
|
| POKÉMON: LUCARIO Y EL MISTERIO DE MEW |
2007
|
| POKÉMON: MEWTWO CONTRAATACA - EVOLUCIÓN |
2020
|
| POKÉMON: ZOROARK, EL MAESTRO DE ILUSIONES |
2011
|
| POMPOKO |
2009
|
| PONYO EN EL ACANTILADO [doblaje cine 2009] |
2009
|
| PONYO EN EL ACANTILADO [doblaje Netflix 2020] |
2020
|
| PORCO ROSSO [doblaje 2002] |
2002
|
| PORCO ROSSO [doblaje cine 1995] |
1995
|
| PROMARE |
2020
|
| PROMARE: SIDE GALO |
2020
|
| PROMARE: SIDE LIO |
2020
|
| PSYCHO-PASS: LA PELÍCULA |
2017
|
| RECUERDOS DEL AYER [doblaje DVD 2010] |
2010
|
| RECUERDOS DEL AYER [doblaje Netflix 2020] |
2020
|
| SAINT YOUNG MEN (LAS VACACIONES DE JESÚS Y BUDA) |
2015
|
| SHIN CHAN EN AUSTRALIA: TRAS LAS ESMERALDAS VERDES |
2020
|
| SHIN CHAN EN BUSCA DE LAS BOLAS PERDIDAS |
2003
|
| SHIN CHAN EN LA ISLA DEL TESORO |
2005
|
| SHIN CHAN SPA WARS: LA GUERRA DE LOS BALNEARIOS |
2009
|
| SHIN CHAN Y EL CHULETÓN IMPOSIBLE |
2008
|
| SHIN CHAN Y EL MISTERIO DE LA ACADEMIA TENKASU |
2022
|
| SHIN CHAN Y LA AMBICIÓN DE KARAKAKA |
2007
|
| SHIN CHAN Y LA ESPADA DE ORO |
2011
|
| SHIN CHAN: ¡ESTO ES UNA ANIMALADA! |
2011
|
| SHIN CHAN: ¡LOS ADULTOS CONTRAATACAN! |
2007
|
| SHIN CHAN: 3 MINUTOS PARA SALVAR EL MUNDO |
2009
|
| SHIN CHAN: A RITMO DE SAMBA |
2010
|
| SHIN CHAN: AVENTURAS EN HENDERLAND |
2006
|
| SHIN CHAN: EL PEQUEÑO SAMURÁI |
2005
|
| SHIN CHAN: EL SECRETO ESTÁ EN LA SALSA |
2016
|
| SHIN CHAN: LA INVASIÓN |
2004
|
| SHIN CHAN: LA NOVIA DEL FUTURO |
2012
|
| SHIN CHAN: LA PRINCESA DEL ESPACIO |
2015
|
| SHIN CHAN: MI PERRO ES LA BOMBA |
2010
|
| SHIN CHAN: OPERACIÓN ESPÍA DE ORO |
2015
|
| SHIN CHAN: OPERACIÓN RESCATE |
2004
|
| SHIN CHAN: PAPÁ ROBOT |
2016
|
| SHIN CHAN: PERDIDOS EN LA JUNGLA |
2006
|
| SPRIGGAN [animación] |
2002
|
| STAND BY ME DORAEMON |
2014
|
| STAND BY ME DORAEMON 2 |
2021
|
| STEAMBOY |
2005
|
| SUSURROS DEL CORAZÓN [doblaje DVD 2009] |
2009
|
| SUSURROS DEL CORAZÓN [doblaje Netflix 2020] |
2020
|
| SUZUME |
2023
|
| THE DEER KING (EL REY CIERVO) |
2022
|
| THE DORAEMONS: AVENTURAS EN UN TREN |
2011
|
| THE DORAEMONS: EL REINO DEL DULCE FELIZ |
2009
|
| THE DORAEMONS: LA GRAN MISIÓN DE LOS INSECTOS |
2009
|
| THE DORAEMONS: UN RETO MISTERIOSO |
2008
|
| ÚNICO EN LA ISLA DE LA MAGIA |
2008
|
| ÚNICO, EL PEQUEÑO UNICORNIO |
1984
|
| ÚNICO: NUBE NEGRA, PLUMA BLANCA |
2008
|
| VAMPIRE HUNTER: CAZADOR DE ESPÍRITUS |
1988
|
| WOLF CHILDREN (LOS NIÑOS LOBO) |
2013
|
| YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA |
2017
|
| YOUR NAME. |
2017
|
| YU YU HAKUSHO: LA PELÍCULA |
2003
|
| YU YU HAKUSHO: LOS INVASORES DEL INFIERNO [doblaje DVD 2003] |
2003
|
| YU YU HAKUSHO: LOS INVASORES DEL INFIERNO [doblaje vídeo 1998] |
1998
|
Actores de Doblaje: 
