Portal en permanente actualización: 12 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Baleares
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MY HERO ACADEMIA: EL DESPERTAR DE LOS HÉROES




 

 Título Original: Boku no Hero Academia The Movie - Heroes: Rising
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: NAVARRO, JORDI
 Estudio de Grabación: SIK ESTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YAMASHITA, DAIKI   GÓMEZ, VÍCTOR  Izuku "Deku" Midoriya
  OKAMOTO, NOBUHIKO   JENNER, DAVID  Katsuki Bakugo
  TERASAKI, YUKA   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Katsuma Shimano
  KUROSAWA, TOMOYO   ANDRÉS, EVA  Mahoro Shimano
  INOUE, YOSHIO   ZAMORA, SERGIO  Nine
  IMADA, MIO   TARÍN, SÍLVIA  Slice
  KAJI, YÛKI   NAVARRO, JORDI  Shoto Todoroki
  ISHIKAWA, KAITO   MESA, SERGIO  Tenya Iida
  SAKURA, AYANE   MIRÀS, IRENE  Ochako Uraraka
  MASUDA, TOSHIKI   CASTAÑER, XAVIER  Eijiro Kirishima
  HOSOYA, YOSHIMASA   MOLÍAS, TONI  Fumikage Tokoyami
  HIROHASHI, RYÔ   AMBRÓS, CARMEN  Minoru Mineta
  INOUE, MARINA   FABRÉS, LOURDES  Momo Yaoyorozu
  HATANAKA, TASUKU   GARCÍA, HÉCTOR  Denki Kaminari
  SHINDÔ, KEI   LAGO, IRIS  Kyoka Jiro
  FURUSHIMA, KIYOTAKA   LLADÓ, CARLOS  Hanta Sero
  NISHIDA, MASAKAZU   SIANES, CARLOS  Mezo Shoji
  KITAMURA, ERI   ROMEU, MARÍA  Mina Ashido
  NARA, TÔRU   RUIZ, ÓSCAR  Rikido Sato
  YÛKI, AOI   GISPERT, YOLANDA  Tsuyu Asui
  NAZUKA, KAORI   CAMPS, ANA MARÍA  Toru Hagakure
  KUWANO, KÔSUKE   NAVARRO, JORDI  Yuga Aoyama
  MIYOSHI, KÔSUKE   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Mashirao Ojiro
  NAGATSUKA, TAKUMA   MIRÀS, IRENE  Koji Koda
  NAKAMURA, YÛICHI   MUTSUDA, MASUMI  Hawks
  TORIUMI, KÔSUKE   TERUEL, CARLES  Mummy
  TAKEUCHI, SHUNSUKE   VALLÉS, ALFONSO  Chimera
  MIYAKE, KENTA   ROCABAYERA, RAMÓN  All Might
  SUWABE, JUNICHI   ALBIAC, DANI  Shota Aizawa
  TAKATO, YASUHIRO   NAVARRO, JORDI  Director Nezu
  KOZAKURA, ETSUKO   GUILLÉN, ROSA  Recovery Girl
  INADA, TETSU   COELLO, RICKY  Endeavor
  IWASAKI, MASAMI   TORRENT, DARÍO  Yokumiru Mera
  YASUHIRO   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Rock Lock
  UCHIYAMA, KÔKI   NAVARRO, JORDI  Tomura Shigaraki
  SHIMONO, HIRO   MARTÍNEZ, CESC  Dabi
  IWASAKI, RYÔ   GONZÁLEZ, DANIEL  Spinner
  MOGAMI, TSUGUO   MORENO, ÁLEX  Mr. Compress
  FUKUEN, MISATO   MORENO, MARTA  Himiko Toga
  ENDÔ, DAICHI   DE LA TORRE, FRAN  Twice
  INABA, MINORU   GÓMEZ, PABLO  Dr. Kyudai Garaki
  KAWAKAMI, AYA   BAYARRI, NOEMÍ  Inko Midoriya
  WATANABE, AKENO   ROMERO, NINA  Izuku Midoriya (niño)
  KOKURYU, SACHI   GUILLÉN, ROSA  Katsuki Bakugo (niño)
  MATSUMOTO, YASUNORI   PUIG, ENRIC  Sr. Shimano
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FELIS, RUBÉN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VINYALS, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOTOS, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAREJA, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, GRETA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTEVE, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA DEL VALLE, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MÓNICA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 20-12-2019 y en España el 11-9-2020.

También titulada "My Hero Academia: La película - El despertar de los héroes".

Traducida por Ayako Koike.

Licencia de Selecta Visión y Crunchyroll EMEA/SAS (anteriormente VIZ Media Europe Group/SAS).

Ficha aportada por Klty16, SoulSeven y TurenMaster e introducida por Guille Skye en septiembre de 2020. Ampliada en enero de 2021.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8177
 Actores Originales: 150291
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3228
 Productoras: 8967
 Agencias: 77


 Películas: 30875
 Series TV: 6987
 Musicales: 110
 Animación: 1774
 Documentales: 2539
 Docurealities: 387
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1067
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1008
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com