Portal en permanente actualización: 25 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMOR DE GATA

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Nakitai watashi wa neko wo kaburu
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traducción: LÓPEZ, ÓSCAR
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: EGOCHEAGA, BEATRIZ
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIDA, MIRAI   JIMÉNEZ, ELENA  Miyo "Muge" Sasaki
  HANAE, NATSUKI   SAMANIEGO, JON  Kento Hinode
  KOTOBUKI, MINAKO   ARROYO, BLANCA  Yoriko Fukase
  ONO, KENSHÔ   BALAS, JAVIER  Masamichi Isami
  YAMADERA, KÔICHI   ARROYO, JUAN ANTONIO  Vendedor de máscaras
  CHIBA, SUSUMU   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Yoji Sasaki
  KAWASUMI, AYAKO   ARROYO, VIOLETA  Kaoru Mizutani
  KIYOKAWA, MOTOMU   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Kenzo Hinode
  SHINOHARA, EMI   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Sachiko Hinode
  KITAGAWA, RINA   LUNA, JARA  Yumi Hinode
  KITAMURA, ERI   PODIO, CARMEN  Kinako
  SAKUMA, REI   CEPEDA, MERCEDES  Tamaki
  MIKI, SHINICHIRÔ   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Kakinuma
  OCHIAI, FUKUSHI   ELEGIDO, FERNANDO  Hajime
  KOMADA, WATARU   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Shota Bannai
  NAGANO, YÛSUKE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Ayumu Niibori
  NAMIKAWA, DAISUKE   CREMADES, ANTONIO  Tomoya Sakaguchi
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ SALINERO, CARLOS  Kusunoki
  Más información
Estrenada en Japón y en España directamente en VOD en VOSE el 18-6-2020 y doblada el 14-8-2020.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en agosto de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9482
 Actores Originales: 181597
 Directores: 876
 Ajustadores: 651
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10053
 Agencias: 80


 Películas: 34955
 Series TV: 9092
 Musicales: 127
 Animación: 2187
 Documentales: 3064
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com