|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA |
|
Título
Original: Eiga Yôkai Wotchi Tanjō no Himitsu da Nyan! |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director:
|
Traductor:
NAVARRO, JORDI
|
Ajustador:
NAVARRO, JORDI
|
Estudio de
Grabación:
CYO STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulador:
No especificado
|
Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
Audiodescriptor:
No especificado
|
SPS (Subtitulador para Sordos):
No especificado
|
Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CIURÓ, ALBERT |
Técnico
de sala:
CIURÓ, ALBERT
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TOMATSU, HARUKA
|
NAVARRO, JORDI
|
Nathan Adams |
SEKI, TOMOKAZU
|
TURIA, RAFAEL
|
Whisper |
KOZAKURA, ETSUKO
|
POMAR, MARIBEL
|
Jibanyan |
PARK, ROMI
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Nathaniel Adams |
KAJI, YÛKI
|
ALBIAC, DANI
|
Hovernyan |
KAJI, YÛKI
|
ALBIAC, DANI
|
Darknyan |
KATAOKA, AINOSUKE
|
ORIA, LOLA
|
Lady Desdicha |
SHIMURA, KEN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Gran Mangu |
ENDÔ, AYA
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Katie Forester |
SATÔ, CHIE
|
ESTRADA, MARTA
|
Dudu |
NARA, TÔRU
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Oso |
NAGATA, RYÔKO
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Madre de Nathan |
NARA, TÔRU
|
SIANES, CARLOS
|
Padre de Nathan |
BANDÔ, NAOKI
|
ALONSO, TASIO
|
Cantonio |
ENDÔ, AYA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Komasan |
ENDÔ, AYA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Komajiro |
SATÔ, CHIE
|
ROMANO, ANNA
|
Cotilleja |
BANDÔ, NAOKI
|
MESA, SERGIO
|
Rebelcebú |
BANDÔ, NAOKI
|
COELLO, RICKY
|
Robonyan |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 20-12-2014 y en España el 10-11-2017. Ficha aportada por kiwi-melon e introducida por Atreides en septiembre de 2017. Datos adicionales aportados por Jaume13 y Guille Skye.
|
|
|
|