Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SATÔ, CHIE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SHIN CHAN FLIPA EN COLORES!   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  CRÓNICAS POKÉMON   ARÉVALO, CARMEN  Masae (Ep. 14)
  FLINT Y LOS VIAJEROS DEL TIEMPO   JARA, IVÁN  Arturo
  LA FAMILIA CRECE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Srta. Uchiyama
  LA FAMILIA CRECE: LA PELÍCULA   JARA, AMELIA  Gastaman Omega
  LA MELODÍA DEL OLVIDO   LLADÓ, CARLOS  Monokeros 4
  LE LLAMABAN SHIN CHAN   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   MOLINA, CHELO  Nachi (niño)
  LOS CHICOS DE JO   OLIER, MARI LUZ  George "Stuffy" Cole
  PAPÁ PIERNAS LARGAS [serie TV]   RABEL, INGRID  Sallie McBride
  POKÉMON ADVANCED   ALDEGUER, NACHO  Nicholai (6x05)
  POKÉMON ADVANCED   YUSTE, CRISTINA  Tommy (niño) (6x32)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Victoria Estratega (7x06)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   ALDEGUER, NACHO  Nicholai (7x08)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   MARTÍN, GEMMA  Rose (7x28)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   MARCO, MARISA  Madre de Kelly (7x50)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   MENGÍBAR, ISATXA  Claudina (10x02)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   VIVARES, CHELO  Steven (12x14)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   VARONA, MARÍA JESÚS  Cara (12x33-x36)
  POKÉMON: GIRATINA Y EL DEFENSOR DE LOS CIELOS   DONATE, ISABEL  Ogin
  RAGNAROK: THE ANIMATION   DOMÉNECH, ESPERANZA  María
  ROUJIN-Z   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Nobuko Ohe
  SAILOR MOON   MARÍ, ANA MARÍA  Housenka (24)
  SHIN CHAN   MULET, MAITE  Boo-chan
  SHIN CHAN   PALOMAR, ANTÓN  Boo-chan (sust. 1)
  SHIN CHAN   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan (sust. 2)
  SHIN CHAN EN BUSCA DE LAS BOLAS PERDIDAS   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN EN LA ISLA DEL TESORO   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN SPA WARS: LA GUERRA DE LOS BALNEARIOS   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-Chan
  SHIN CHAN Y EL CHULETÓN IMPOSIBLE   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN Y LA AMBICIÓN DE KARAKAKA   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN Y LA ESPADA DE ORO   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Bo-Chan
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Bo-chan
  SHIN CHAN: ¡CONTRA LOS PLASTAS!   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: ¡ESTO ES UNA ANIMALADA!   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: ¡LOS ADULTOS CONTRAATACAN!   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: A RITMO DE SAMBA   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: AVENTURAS EN HENDERLAND   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: EL PEQUEÑO SAMURÁI   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan / Bokaga
  SHIN CHAN: EL SECRETO ESTÁ EN LA SALSA   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: LA INVASIÓN   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: LA NOVIA DEL FUTURO   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan / Bo adulto
  SHIN CHAN: LA PRINCESA DEL ESPACIO   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: MI PERRO ES LA BOMBA   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: OPERACIÓN ESPÍA DE ORO   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: OPERACIÓN RESCATE   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: PAPÁ ROBOT   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Boo-chan
  SHIN CHAN: PERDIDOS EN LA JUNGLA   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Bo-Chan
  SHINZO   SAINZ, MARTA  Clip
  SÚPER CERDITA   PODIO, CARMEN  Prudence Plumm
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   FABRÉS, LOURDES  Baku
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Zampo
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   NAVARRO (NARO), JORDI  Falsillo
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   FABRÉS, LOURDES  Noguía
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   FUSTIER, MARIOLA  Anciana de los cuentos
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Kieroto
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   TURIA, RAFAEL  Negasus
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   FABRÉS, LOURDES  Topami
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   FUSTIER, MARIOLA  Arruñona
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Dudu
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   ROMANO, ANNA  Cotilleja
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Ondívoro
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Eduardo "Dudu" Arquero
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   ROMANO, ANNA  Cotilleja
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   NAVARRO (NARO), JORDI  Estatinarca
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Zampo
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   NAVARRO (NARO), JORDI  Chancleto
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   NAVARRO (NARO), JORDI  Picorrón
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   FABRÉS, LOURDES  Blanpir
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Ondívoro
  YO-KAI WATCH [serie de animación] [2ª temporada]   ALFONSO, NEREA  Faisanyan
  YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA   ESTRADA, MARTA  Dudu
  YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA   ROMANO, ANNA  Cotilleja
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
25
AMBRÓS, CARMEN
5
FABRÉS, LOURDES
4
NAVARRO (NARO), JORDI
4
ESTRADA, MARTA
3
ROMANO, ANNA
3
ALDEGUER, NACHO
2
FUSTIER, MARIOLA
2
ALFONSO, NEREA
1
ARÉVALO, CARMEN
1
DOMÉNECH, ESPERANZA
1
DONATE, ISABEL
1
JARA, AMELIA
1
JARA, IVÁN
1
LLADÓ, CARLOS
1
MARCO, MARISA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MARTÍN, GEMMA
1
MARTÍNEZ, JULIA (II)
1
MENGÍBAR, ISATXA
1
MOLINA, CHELO
1
MULET, MAITE
1
OLIER, MARI LUZ
1
PALOMAR, ANTÓN
1
PODIO, CARMEN
1
RABEL, INGRID
1
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
1
SAINZ, MARTA
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1
TURIA, RAFAEL
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1
VIVARES, CHELO
1
YUSTE, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 73




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156219
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3456
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31682
 Series TV: 7252
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2537
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com