Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ENDÔ, AYA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  18IF   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Yuko Sakurabe
  CELLS AT WORK! [1ª temporada]   HORCAJO, PAQUI  Glóbulo rojo (AA5100)
  EMMA: UN ROMANCE VICTORIANO   MORALES, PILAR  Mary
  FAIRY TAIL: LA PELÍCULA - LA SACERDOTISA DEL FÉNIX   LÓPEZ, ROSA  Eclair
  FATE/APOCRYPHA   TABOADA, ALICIA  Morgan
  GENERACIONES POKÉMON   REY, GENI  Cintia (1x11)
  GOBLIN SLAYER [1ª temporada]   SAMSÓ, NÚRIA  Doncella de la espada
  HOGAR A LA DERIVA   CARRERAS, INGRID  Espíritu de la noria
  INAZUMA ELEVEN GO GALAXY   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Falco Flashman (niño)
  INAZUMA ELEVEN GO GALAXY   AGUDO, PEPA  Formica
  INAZUMA ELEVEN GO GALAXY   AGUDO, PEPA  Cherise Blosson
  INAZUMA ELEVEN GO GALAXY   QUESADA, YOLANDA  Meteo Garnet
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE   ROMANO, ANNA  Hermana de Poco
  JUJUTSU KAISEN 0: LA PELÍCULA   IGLESIAS, SARA  Shoko Ieiri
  LA LEYENDA DE LOS HÉROES DE LA GALAXIA: LA NUEVA TESIS [1ª temporada]   KAZIUS, MIGCA  Frederica Greenhill
  MONSTER [serie TV]   COVAS, MARTA  Colette
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   ALBORG, ANA ESTHER  Brega (11x14-x17)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   DE DIEGO, CELIA  Sally (14x21)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   QUEROL, DANAI  Alexia
  POKÉMON XY: EXPEDICIONES EN KALOS   QUEROL, DANAI  Alexia (18x18)
  POKÉMON: TEMPORADA XY   QUEROL, DANAI  Alexia (17x01, 5-6, 20)
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   QUEROL, DANAI  Alexia (19x48)
  REVISIONS   ALBORG, ANA ESTHER  Yumiko Yazawa
  SERAPH OF THE END (EL REINO DE LOS VAMPIROS): BATALLA EN NAGOYA   MORENO, MARTA  Mahiru Hiragi (2x03)
  SERAPH OF THE END (EL REINO DE LOS VAMPIROS): BATALLA EN NAGOYA   CHALMETA, JULIA  Mahiru Hiragi (2x11)
  SWORD ART ONLINE   LÓPEZ, ROSA  Midori Kirigaya
  THE ANCIENT MAGUS BRIDE   SUPERVÍA, TATIANA  Silky
  TIGER & BUNNY   PEÑA, LAURA  Lily Myers
  VIOLET EVERGARDEN   DÍAZ, CHELO  Cattleya Baudelaire
  VIOLET EVERGARDEN GAIDEN: LA ETERNIDAD Y LA MUÑECA DE RECUERDOS AUTOMÁTICOS   DÍAZ, CHELO  Cattleya Baudelaire
  VIOLET EVERGARDEN: LA PELÍCULA   DÍAZ, CHELO  Cattleya Baudelaire
  VIOLET EVERGARDEN: SPECIAL   DÍAZ, CHELO  Cattleya Baudelaire
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   CAMPS, ANA MARÍA  Chupatinas
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   ROMANO, ANNA  Granizia
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Paupermán
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   CAMPS, ANA MARÍA  Uvanyan
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Komasan
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   FABRÉS, LOURDES  Komajiro
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Ayay
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   ROMANO, ANNA  Rafaz
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   POMAR, MARIBEL  Insomna
  YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada]   ROMANO, ANNA  Cartepollo
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Komasan
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   FABRÉS, LOURDES  Komajiro
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   ROMANO, ANNA  Granizia
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   RAMOS, VICTORIA  Cafechucho
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   POMAR, MARIBEL  Insomna
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Ayay
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   LLADÓ, CARLOS  Mickey
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   ROMANO, ANNA  Cartepollo
  YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada]   ROMANO, ANNA  Rafaz
  YO-KAI WATCH [videojuego]   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  YO-KAI WATCH 2: FANTASQUELETOS / CARNÁNIMAS   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  YO-KAI WATCH 3   AMBRÓS, CARMEN  Komasan
  YO-KAI WATCH 3   ROMANO, ANNA  Grazi
  YO-KAI WATCH 3   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   AMBRÓS, CARMEN  Komasan
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   FABRÉS, LOURDES  Komajiro
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   FABRÉS, LOURDES  KJ
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  YO-KAI WATCH BLASTERS: LIGA DEL GATO ROJO / ESCUADRÓN DEL PERRO BLANCO   ROMANO, ANNA  Grazi
  YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA   CAMPS, ANA MARÍA  Katie Forester
  YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA   AMBRÓS, CARMEN  Komasan
  YO-KAI WATCH: LA PELÍCULA   FABRÉS, LOURDES  Komajiro
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CAMPS, ANA MARÍA
9
ROMANO, ANNA
9
AMBRÓS, CARMEN
8
FABRÉS, LOURDES
5
DÍAZ, CHELO
4
QUEROL, DANAI
4
AGUDO, PEPA
2
ALBORG, ANA ESTHER
2
LÓPEZ, ROSA
2
POMAR, MARIBEL
2
CARRERAS, INGRID
1
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
1
CHALMETA, JULIA
1
COVAS, MARTA
1
DE DIEGO, CELIA
1
HORCAJO, PAQUI
1
IGLESIAS, SARA
1
KAZIUS, MIGCA
1
LLADÓ, CARLOS
1
MARTÍNEZ, JULIA (II)
1
MORALES, PILAR
1
MORENO, MARTA
1
PEÑA, LAURA
1
QUESADA, YOLANDA
1
RAMOS, VICTORIA
1
REY, GENI
1
SAMSÓ, NÚRIA
1
SUPERVÍA, TATIANA
1
TABOADA, ALICIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 66




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163960
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32665
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com