Portal en permanente actualización: 6 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUJUTSU KAISEN [1ª temporada]


 

 Título Original: Jujutsu kaisen
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: SEPÚLVEDA, NICOLÁS
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: SEPÚLVEDA, NICOLÁS
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CRUNCHYROLL ESPAÑA
 Distribuidora Original: MAINICHI BROADCASTING SYSTEM (MBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ENOKI, JUNYA   LORENZO, CARLOS (CARLOREN)  Yuji Itadori
  NAKAMURA, YÛICHI   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Satoru Gojo
  UCHIDA, YÛMA   LOZANO, OMAR  Megumi Fushiguro
  SETO, ASAMI   MARCIEL, MARÍA LUISA  Nobara Kugisaki
  SHIMAZAKI, NOBUNAGA   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Mahito
  SUWABE, JUNICHI   FLORES, DAVID  Ryomen Sukuna
  KOMATSU, MIKAKO   SORIA, SANDRA  Maki Zenin
  INOUE, MARINA   OVALLE, HELENA  Mai Zenin
  UCHIYAMA, KÔKI   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Toge Inumaki
  SEKI, TOMOKAZU   ACASO, FERNANDO  Panda
  SAKURAI, TAKAHIRO   GARRIDO, FELIPE  Suguru Geto
  IWATA, MITSUO   BLANCO, DAVID  Kiyotaka Ijichi
  KURODA, TAKAYA   MORÓN, ÁNGEL  Masamichi Yaga
  TSUDA, KENJIRÔ   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Kento Nanami
  MITSUISHI, KOTONO   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Mei Mei
  AKASAKI, CHINATSU   CARVAJAL, HELENA  Kasumi Miwa
  ENDÔ, AYA   CARRERO, LAURA  Shoko Ieiri
  HINO, SATOSHI   ROGERS, DAVE  Noritoshi Kamo
  MATSUOKA, YOSHITSUGU   CAMPOS, MIGUEL  Ultimate Mechamaru
  TOKUI, SORA   PUERTA, CARMEN  Akari Nitta
  HAYASHI, YÛ   GRAÑA, MARCOS  Takuma Ino
  KIMURA, SUBARU   IRLES, PABLO  Aoi Todo
  KUGIMIYA, RIE   ARGOTA, MARTA  Momo Nishimiya
  HIKASA, YÔKO   PEÑA, CRISTINA  Utahime Iori
  CHIBA, SHIGERU   BAJO, LUIS  Jogo
  MUGIHITO   TAVÍO, GREGORIO  Yoshinobu Gakuganji
  TANAKA, ATSUKO   NARANJO, ALMA  Hanami
  YAMAYA, YOSHITAKA   REAL, VICENTE  Junpei Yoshino
  INADA, TETSU   AGULLÓ, CHEMA  Juzo Kumiya
  KUROSAWA, TOMOYO   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Takada-chan
  CHIBA, SHIGERU   ABENÓJAR, ANTONIO  Wasuke Itadori
  YAMAGUCHI, KAPPEI   FLORES, DAVID  Kechizu
  HAYAMI, SAORI   STRACHAN, CRISTINA  Tsumiki Fushiguro
  MOGI, TAKAMASA   LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO  Ito
  USHIYAMA, SHIGERU   ROCA, JAIME  Señor Takeda
  HIYAMA, NOBUYUKI   GARCÍA, EMILIO  Eso
  NAKAMURA, CHIE   DE LEMA, BÁRBARA  Madre de Kamo
  HATANO, WATARU   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Haruta Shigemo
  KAWAIDA, NATSUMI   HERNÁNDEZ, HENAR  Noritoshi Kamo (niño)
  SEKIGUCHI, YUGO   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Taichi Kanada
  ISE, MARIYA   HIGUERA, LORENA  Setsuko Sasaki (1x01-1x02)
  MATSUI, AKIHA   STRACHAN, CRISTINA  Camarera
  NAKAMURA, AYA   CORONADO, PILAR  Sra. Okazaki (1x04, 1x06)
  NODA, JUNKO   CÉSPEDES, MARINA  Nagi Yoshino
  MATSUDA, SHÛHEI   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Hermano de Fujinuma
  SAKURABA, ARISA   HERNÁNDEZ, HENAR  Hermana de Fujinuma
  NAKATA, JÔJI   NIETO, PACO  Naobito Zenin
  HIDAKA, NORIKO   CARVAJAL, HELENA  Yuki Tsukumo
  TORASHIMA, TAKAAKI   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Delincuente
  NAMIKAWA, DAISUKE   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Choso
  KAZU, YUKI   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Aoi Todo (niño)
  NAKAJIMA, YOSHIKI   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Estudiante
  MURAI, YÛJI   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Frodo
  HAYASHI, DAICHI   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Sam
  SUMI, TAKAHIRO   GARRIDO, SALVI  Iguchi
  SUGIMURA, KENJI   CAMPOS, MIGUEL  Entrenador Takagi (1x01)
  NAKAJIMA, YOSHIKI   NAVARRO, ÁLVARO  Presidente estudiantil (1x01)
  KANAO, TETSUO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Doctor en película (1x09)
  MATSUDA, SATSUMI   DEL OLMO, MARÍA  Tsubasa
  MAKI, SHUNICHI   CAMPOS, MIGUEL  Tadashi Okazaki (1x03)
  GOTÔ, KÔSUKE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Detective joven (1x09)
  OGAMI, SHINNOSUKE   CAMPOS, MIGUEL  Detective mayor (1x09)
  HARADA, AKIRA   CARABIAS, JOSÉ  Profesor Sotomura
  FUJITA, NAO   CORONADO, PILAR  Takashi (1x11)
  SEKIGUCHI, YUGO   CAMPOS, MIGUEL  Cazatalentos de modelos (1x03)
  OGAMI, SHINNOSUKE   CAMPOS, MIGUEL  Dueño del restaurante (1x06)
  OGAMI, SHINNOSUKE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Director de la escuela (1x11)
  OGAMI, SHINNOSUKE   CAMPOS, MIGUEL  Chef de sushi (1x14)
  SAKURABA, ARISA   BUENO OCAÑA, ALICIA  Fujinuma
  (DESCONOCIDO)   GIL, YOLANDA  Enfermera (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE  Maldición
  (DESCONOCIDO)   AGOST, ROCÍO  Niño
  (DESCONOCIDO)   SANTARÉN, ENRIQUE  Narrador
  (DESCONOCIDO)   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Amigo 1
  (DESCONOCIDO)   CRUZ, FRANCISCO JAVIER  Amigo 2
  (DESCONOCIDO)   MIRALLES, VICENÇ  Sayama
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, EDUARDO  Presidente 2
  (DESCONOCIDO)   NIETO, PACO  Hombre 2 en flashback (1x17)
  Más información
Estrenada en Japón y en España en V.O.S.E. el 3-10-2020 y doblada directamente en VOD el 26-7-2022.

Esta temporada consta de 24 episodios.

También dirigida por Julia Martínez.

Producción: Helena Carvajal y Eva García de Diego.

Ficha ampliada con datos de Drapion, Xavierfrost, Narfer_977, Persona y Borjito2 en diciembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8960
 Actores Originales: 166964
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 738
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3565
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33062
 Series TV: 8100
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2844
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com