Portal en permanente actualización: 21 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HIDAKA, NORIKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BATEADORES   SANTIGOSA, PILAR  Bárbara Ochoa
  BATEADORES (OVAS)   CERVANTES, CARMEN  Minami Asakura
  BATEADORES: CAMINOS ENCONTRADOS   CERVANTES, CARMEN  Minami Asakura
  BATEADORES: MISS LONELY YESTERDAY   CERVANTES, CARMEN  Minami Asakura
  BOLA DE DAN   LEGARRETA, MARIBEL  Dan Celeste
  CLAMP, CLUB DE DETECTIVES   DÍAZ, AZUCENA  Erii Chusonji
  CRÓNICAS POKÉMON   PONCE, MARGARITA  Gilbert (Ep. 14)
  DEATH NOTE [serie TV]   MUTSUDA, MASUMI  Near / Nate River
  EL GUERRERO SAMURAI (RURONI KENSHIN) [doblaje Canal Plus 1999]   LÓPEZ, JESÚS  Sôjirô Seta
  EL HAKKENDEN   GARCÍA, AURORA  Shinbei Inue/Daihachi (1x11)
  EL HAKKENDEN   CORTÉS, BERTA  Shinbei Inue (1x12-1x13)
  EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL   OSKOZ, BELÉN  Juan
  EL VIENTO DE AMNESIA   QUESADA, MARÍA PILAR  Lisa
  GREY   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Fan
  INUYASHA   CALVELL, CARMEN  Kikyo (ep. 1)
  INUYASHA   DAMAS, SUSANA  Kikyo
  INUYASHA: EL CASTILLO DE SUEÑOS EN EL INTERIOR DEL ESPEJO   DAMAS, SUSANA  Kikyo
  INUYASHA: FUEGO EN LA ISLA MÍSTICA   DAMAS, SUSANA  Kikyo
  INUYASHA: LA BATALLA A TRAVÉS DEL TIEMPO   DAMAS, SUSANA  Kikyo
  ISAMI   SAUDINÓS, JORGE  Soushi Yukimi
  LAS AVENTURAS DEL JOVEN D´ARTAGNAN   (DESCONOCIDO)  Constance
  LITTLE WITCH ACADEMIA   BEUTER, ELISA  Úrsula / Chariot
  MEGAMAN   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Srta. Mari
  MEGAMAN   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Grave
  MI VECINO TOTORO   JARA, SANDRA  Satsuki Kusakabe
  ONE PIECE   QUESADA, YOLANDA  Bellemere
  POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!   BRAVO, AMPARO  Jeanette Fisher (1x76)
  POKÉMON: LUCARIO Y EL MISTERIO DE MEW   DE DIEGO, CELIA  Madre
  PSYCHO-PASS   LÓPEZ, ROSA  Dominator
  PSYCHO-PASS 2   LÓPEZ, ROSA  Dominator
  PSYCHO-PASS: LA PELÍCULA   LÓPEZ, ROSA  Dominator
  PSYCHO-PASS: SINNERS OF THE SYSTEM [trilogía]   LÓPEZ, ROSA  Dominator
  RANMA ½ [doblaje Antena 3 1993]   RAMOS, VICTORIA  Akane Tendo
  RANMA ½ [doblaje DVD 2005]   BENGOETXEA, ANA TERESA  Akane Tendo
  RANMA ½: AKANE Y SUS HERMANAS   RAMOS, VICTORIA  Akane Tendo
  RANMA ½: CRECIENDO CON LA SEÑORITA HINAKO   RAMOS, VICTORIA  Akane Tendo
  RANMA ½: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje vídeo 1994]   LAORDEN, ALICIA  Akane Tendo
  RANMA ½: LA MALDICIÓN DE LA DOBLE JOYA   RAMOS, VICTORIA  Akane Tendo
  RANMA ½: LAS NAVIDADES MOVIDAS DE LA FAMILIA TENDO   RAMOS, VICTORIA  Akane Tendo
  RANMA ½: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje vídeo 1996]   RAMOS, VICTORIA  Akane Tendo
  RANMA ½: SERÉ YO QUIEN HEREDE LAS RECETAS DE MAMÁ   RAMOS, VICTORIA  Akane Tendo
  SAMURAI CHAMPLOO   CALVELL, CARMEN  Yatsuha Imano
  SHIN CHAN: LA PRINCESA DEL ESPACIO   ROMAY, ROSA  Saturnia
  SHOOT!   COVAS, MARTA  Kazumi Endo
  SPIRIT OF WONDER   RAMOS, VICTORIA  Miss China
  THE SPIRIT OF WONDER   GIMÉNEZ, ARIADNA  Miss China
  U.F.O. BABY   TORRES, DIANA  Banderinense niño
  YOKO, THE DEVIL HUNTER   PALLEJÀ, ANA  Haruka Mano
  YUCIE   RADA, BLANCA  Puck
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RAMOS, VICTORIA
8
DAMAS, SUSANA
4
LÓPEZ, ROSA
4
CERVANTES, CARMEN
3
CALVELL, CARMEN
2
(DESCONOCIDO)
1
BENGOETXEA, ANA TERESA
1
BEUTER, ELISA
1
BRAVO, AMPARO
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
CORTÉS, BERTA
1
COVAS, MARTA
1
DE DIEGO, CELIA
1
DÍAZ, AZUCENA
1
GARCÍA, AURORA
1
GIMÉNEZ, ARIADNA
1
JARA, SANDRA
1
LAORDEN, ALICIA
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
LÓPEZ, JESÚS
1
MUTSUDA, MASUMI
1
OSKOZ, BELÉN
1
PALLEJÀ, ANA
1
PONCE, MARGARITA
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
QUESADA, YOLANDA
1
RADA, BLANCA
1
ROMAY, ROSA
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
RUIZ DE VELASCO, ELENA
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SAUDINÓS, JORGE
1
TORRES, DIANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 49




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150575
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3248
 Productoras: 9023
 Agencias: 77


 Películas: 30911
 Series TV: 6986
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2547
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1014
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com