Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: RANMA ½ [doblaje DVD 2005] |
|
|
| Título Original: Ranma ½ | ||
| Año de Grabación: 2005 | ||
| Distribución: Video | ||
| Género: Serie TV | ||
| Dirección: SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA | ||
| Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES | ||
| Ajuste: TRADUCCIONES IMPOSIBLES | ||
| Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: JONU MEDIA | ||
| Distribuidora Original: FUJI TV | ||
| Productora: KITTY FILMS | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 15-4-1989 y en España el 1-9-1993. Consta de 161 episodios, divididos en 2 partes: Ranma ½ (episodios 1-18) y Ranma ½ Nettohen (episodios 19-161), de los cuales sólo se doblaron los 120 primeros. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 30-11-2005. Traducida por Juan Vera Conesa (ep. 26-33). También producida por Studio DEEN, Kitty Animation y Shogakukan Production. Ficha ampliada por Iván Postigo y Guille Skye con datos de Persona y Kaito en abril de 2018 y mayo de 2020. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
