Portal en permanente actualización: 30 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TAKAYAMA, MINAMI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  .HACK//SIGN: UNÍSONO   MORATALLA, CHOLO  Mia
  BATEADORES: CAMINOS ENCONTRADOS   VALENCIA, AMPARO  Alice Beaumont
  BUBBLEGUM CRASH   GIL, MARÍA ROSA  Adama
  CITY HUNTER 3   LAORDEN, ALICIA  Mei Asaoka
  CRÓNICAS POKÉMON   VIVARES, CHELO  Ritchie (Eps. 10, 18)
  D. GRAY-MAN   GALLEGO, INMA  Anita
  DESAPARECIDO [miniserie TV]   GRACIA, ESPERANZA  Sachiko Fujinuma
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   VALLS, ISABEL  Conan Edogawa (02-80)
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   TORRES, DIANA  Conan Edogawa (80-407)
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   TORRES, DIANA  Minami Takayama "Two.."(90-91)
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   TORRES, DIANA  Aoko Nakamori (235-236)
  DETECTIVE CONAN [doblaje DVD 2000]   RAMOS, VICTORIA  Conan Edogawa
  DETECTIVE CONAN: CAPTURADO EN SUS OJOS   TORRES, DIANA  Conan Edogawa
  DETECTIVE CONAN: EL CASO ZERO   VALLS, ISABEL  Conan Edogawa
  DETECTIVE CONAN: EL PUÑO DE ZAFIRO AZUL   VALLS, ISABEL  Conan Edogawa
  DETECTIVE CONAN: LA DECIMOCUARTA VÍCTIMA   TORRES, DIANA  Conan Edogawa
  DETECTIVE CONAN: PELIGRO EN EL RASCACIELOS   TORRES, DIANA  Conan Edogawa
  DIGIMON FUSION   TRIBALDOS, PABLO  Mikey Kudo
  DORAEMON Y EL PEQUEÑO DINOSAURIO   TORRECILLA, SONIA  Madre de Suneo
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (2005)   TORRECILLA, SONIA  Madre de Suneo
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (2005)   CASADO, FÁTIMA  Madre de Suneo (sust. 2)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (2005)   OJANGUREN, EBA  Madre de Suneo (sustitución)
  EAT-MAN ´98   GARCÍA, GLORIA  Thelma
  EL HAKKENDEN   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Keno Inuzaka
  EL MUNDO DE RUMIKO: EL BOSQUE DE LA SIRENA   TRIFOL, NURIA  Mana
  EL SECRETO DE AKKO   AZOFRA, ROCÍO  Reiko
  ESCAFLOWNE: LA PELÍCULA   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Dilandau Albatou
  GASARAKI   GARCÍA, SOFÍA  Rin Ataka
  GHOST IN THE SHELL: STAND ALONE COMPLEX   GARCÍA, GLORIA  Kuroha
  GHOST IN THE SHELL: STAND ALONE COMPLEX 2nd GIG   GIMÉNEZ, ARIADNA  Chai
  ICZER-3   ERDOZIA, MÓNICA  Atlos
  LA SAGA DE LA SIRENA   (DESCONOCIDO)  Mana
  LA VISIÓN DE ESCAFLOWNE   PAGÈS, VICTÒRIA  Dilandau Albatou (ep. 3,5-7,9)
  LA VISIÓN DE ESCAFLOWNE   GEFAELL, PILAR  Dilandau Albatou (ep. 4,10-26)
  LA VISIÓN DE ESCAFLOWNE   REY, GENI  Príncipe Chid
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS [doblaje DVD 2008]   BAYARRI, NOEMÍ  Shiris
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS [doblaje vídeo 1995]   SOLA, ALBA  Shiris (ovas 8-9)
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS [doblaje vídeo 1995]   PALLEJÀ, ANA  Shiris (ovas 10-13)
  LITTLE WITCH ACADEMIA   NAVARRO, MARCEL  Nelson
  LOS CHICOS DE JO   MARCO, MARISA  Thomas "Tommy" Bangs
  LOUIE, EL GUERRERO DE LAS RUNAS   LEGARRETA, MARIBEL  Geenie
  LUPIN III VS. DETECTIVE CONAN: LA PELÍCULA   MULACHS, JOËL  Conan Edogawa
  LUPIN III VS. DETECTIVE CONAN: LA PELÍCULA   MUÑOZ, ÓSCAR  Shin´ichi Kudo
  MERMAID´S SCAR (CICATRIZ DE SIRENA)   FERRÁNDIZ, AURORA  Mana
  MONSTER RANCHER   CANO, OLGA  Sandra (58)
  MOOMIN [doblaje Club Super 3 1999]   FARELL, DOMENECH  Papá Moomin (59, 63, 68)
  MOOMIN [doblaje Club Super 3 1999]   ROCA, MAR  Moomin
  MOOMIN [doblaje TVE 1993]   ESQUIVIAS, ANTONIO  Papá Moomin (59, 63, 68)
  MOOMIN [doblaje TVE 1993]   CARABIAS, JOSÉ  Moomin
  MR. AJIKKO, EL REY DEL SUSHI   CUBERO, JOSU  Yôichi Ajiyoshi
  NICKY, LA APRENDIZ DE BRUJA [animación] [doblaje DVD 2010]   RODRÍGUEZ, BELÉN  Nicky
  NICKY, LA APRENDIZ DE BRUJA [animación] [doblaje DVD 2010]   GALLEGO, INMA  Ursula
  NICKY, LA APRENDIZ DE BRUJA [animación] [doblaje vídeo 2001]   YUSTE, CRISTINA  Nicky
  NICKY, LA APRENDIZ DE BRUJA [animación] [doblaje vídeo 2001]   MATEOS, YOLANDA  Úrsula
  ONE-PUNCH MAN [miniserie TV]   BAU, EVA  Niño Emperador
  ONE-PUNCH MAN [serie TV] [1ª temporada]   VINYALS, MARINA  Niño Emperador (1x10)
  ONE-PUNCH MAN [serie TV] [1ª temporada]   BAU, EVA  Niño Emperador (1x11-1x12)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Luke (14x38-42)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Luke (15x34)
  POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!   VIVARES, CHELO  Ritchie (1x77-x79)
  POKÉMON: MASTER QUEST   VIVARES, CHELO  Ritchie (5x11-x13)
  PRINCESA ARETE   LÓPEZ, ROSA  Ample
  RANMA ½ [doblaje Antena 3 1993]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nabiki Tendo
  RANMA ½ [doblaje DVD 2005]   INSAUSTI, JAIONE  Nabiki Tendo
  RANMA ½: AKANE Y SUS HERMANAS   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nabiki Tendo
  RANMA ½: CRECIENDO CON LA SEÑORITA HINAKO   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nabiki Tendo
  RANMA ½: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje vídeo 1994]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nabiki Tendo
  RANMA ½: LA MALDICIÓN DE LA DOBLE JOYA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nabiki Tendo
  RANMA ½: LAS NAVIDADES MOVIDAS DE LA FAMILIA TENDO   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nabiki Tendo
  RANMA ½: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje vídeo 1996]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nabiki Tendo
  RANMA ½: SERÉ YO QUIEN HEREDE LAS RECETAS DE MAMÁ   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Nabiki Tendo
  RANTARO, EL NINJA BOY   VIOLADÉ, LILIAN  Rantaro
  RAYEARTH: LUCHADORAS DE LEYENDA   BARGALLÓ, ELISABET  Ascot
  SARGENTO KERORO: KERORO CONTRA KERORO   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Shivava
  SHAMAN KING   CASTELLÓ, SILVIA  Hao Asakura (ep. 21)
  SHAMAN KING   REY, GENI  Hao Asakura (espíritu bebé)
  SHAMAN KING   DOMINGO, CLAUDI  Hao Asakura
  SHIN CHAN   MARÍN PICÓ, NURIA  Keiko Honda
  SHINZO   ROCA, JAIME  Mushra
  SHINZO   ROCA, JAIME  Mushrathion
  SHINZO   ROCA, JAIME  Rey oscuro
  SUSURROS DEL CORAZÓN [doblaje DVD 2009]   DE DIEGO, CELIA  Profesora Kosaka
  SUSURROS DEL CORAZÓN [doblaje Netflix 2020]   GÓRRIZ, MARTA  Profesora Kosaka
  TEKKEN [miniserie TV]   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Kazuya Mishima (niño)
  TEKKEN [miniserie TV]   IBÁÑEZ, GEMMA  Jin Kazama
  TEKKEN [miniserie TV]   IBÁÑEZ, GEMMA  Nina Williams
  YAIBA   RIVERA, MAMEN  Yaiba Kurogane
  YU YU HAKUSHO: LOS GUERREROS DEL MÁS ALLÁ   GIMÉNEZ, ARIADNA  Mukuro
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
8
TORRES, DIANA
6
ROCA, JAIME
3
VALLS, ISABEL
3
VIVARES, CHELO
3
BAU, EVA
2
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
2
GALLEGO, INMA
2
GARCÍA, GLORIA
2
GIMÉNEZ, ARIADNA
2
IBÁÑEZ, GEMMA
2
REY, GENI
2
TORRECILLA, SONIA
2
(DESCONOCIDO)
1
AZOFRA, ROCÍO
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
CANO, OLGA
1
CARABIAS, JOSÉ
1
CASADO, FÁTIMA
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CUBERO, JOSU
1
DE DIEGO, CELIA
1
DOMINGO, CLAUDI
1
ERDOZIA, MÓNICA
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FARELL, DOMENECH
1
FERNÁNDEZ, HERNÁN
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
GARCÍA, SOFÍA
1
GEFAELL, PILAR
1
GIL, MARÍA ROSA
1
GÓRRIZ, MARTA
1
GRACIA, ESPERANZA
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
INSAUSTI, JAIONE
1
LAORDEN, ALICIA
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
1
LÓPEZ, ROSA
1
MARCO, MARISA
1
MARÍN PICÓ, NURIA
1
MATEOS, YOLANDA
1
MORATALLA, CHOLO
1
MULACHS, JOËL
1
MUÑOZ, ÓSCAR
1
NAVARRO, MARCEL
1
OJANGUREN, EBA
1
PAGÈS, VICTÒRIA
1
PALLEJÀ, ANA
1
RAMOS, VICTORIA
1
RIVERA, MAMEN
1
ROCA, MAR
1
RODRÍGUEZ, BELÉN
1
SOLA, ALBA
1
TRIBALDOS, PABLO
1
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
1
TRIFOL, NURIA
1
VALENCIA, AMPARO
1
VINYALS, MARINA
1
VIOLADÉ, LILIAN
1
YUSTE, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 88




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152856
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31203
 Series TV: 7050
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com