Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESAPARECIDO [serie TV]





 

 Título Original: Boku dake ga inai machi
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: GALINDO, PACO
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: SIK ESTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: FUJI TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MITSUSHIMA, SHINNOSUKE   NAVARRO (NARO), JORDI  Satoru Fujinuma (adulto)
  TSUCHIYA, TAO   ESTRADA, MARTA  Satoru Fujinuma (niño)
  YÛKI, AOI   FABRÉS, LOURDES  Kayo Hinazuki
  TAKAYAMA, MINAMI   GRACIA, ESPERANZA  Sachiko Fujinuma
  AKASAKI, CHINATSU   SAMSÓ, NÚRIA  Airi Katagiri
  TAICHI, YÔ   ROMANO, ANNA  Kenya Kobayashi
  KITÔ, AKARI   MOYANO, ROSA  Hiromi Sugita
  NANASE, AYAKA   CHALMETA, JULIA  Osamu
  KIKUCHI, YUKITOSHI   GARCÍA, SOFÍA  Kazu
  MIYAMOTO, MITSURU   RIUS, ARTUR  Gaku Yashiro
  MIZUSHIMA, TAKAHIRO   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Jun Shiratori
  OKAMURA, AKEMI   CHALMETA, JULIA  Akemi Hinazuki
  TAKEUCHI, EIJI   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Takahashi
  YOSHIDA, ASAMI   ROMANO, ANNA  Hamada
  KINO, HINA   SAMSÓ, NÚRIA  Misato (1x03)
  KINO, HINA   CHALMETA, JULIA  Misato (1x08, 1x10)
  ÔKAWA, TÔRU   DEL RÍO, ÁNGEL  Sawada
  KANEKO, SAYAKA   ROMANO, ANNA  Aya Nakanishi (1x08)
  KANEKO, SAYAKA   SAMSÓ, NÚRIA  Aya Nakanishi (1x10)
  EMOTO, YÛ   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Kenya Kobayashi (adulto)
  TAMARU, ATSUSHI   RIUS, ARTUR  Hiromi Sugita (adulto)
  HAMADA, KENJI   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Kitamura
  UYAMA, REIKA   SAMSÓ, NÚRIA  Kumi
  (VOZ)   DEL RÍO, ÁNGEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   CHALMETA, JULIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, SOFÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAMSÓ, NÚRIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIANES, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 7-1-2016 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 31-5-2017.

Consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en octubre de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9423
 Actores Originales: 179583
 Directores: 871
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34671
 Series TV: 8958
 Musicales: 125
 Animación: 2160
 Documentales: 3028
 Docurealities: 494
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com