Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ASÔ, MIYOKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡HOLA, SANDYBELL!   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Scott
  ANA DE LAS TEJAS VERDES [serie TV]   ZUBIAUR, MERTXE  Rachel Lynde
  BANNER Y FLAPPY   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Narradora
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002] [episodios 80-407]   TAK, CAROLINA  Yayoi Kanno (337-338)
  DEVIL MAY CRY   SANJUÁN, ISABEL  Margaret (1x08)
  DORAEMON Y EL IMPERIO MAYA   MACÍAS, SUSANA  Sirvienta
  DORAEMON Y EL MUNDO PERDIDO   ERDOZIA, ALAZNE  Sirvienta
  EL BOSQUE DE TALLAC   SAIZAR, ANA MARÍA  Helen
  EL MAGO DE OZ [animación]   SIMÓN, ANA MARÍA  Bruja buena del Norte
  FULLMETAL ALCHEMIST [serie TV]   GENTIL, PILAR  Pinako Rockbell
  FULLMETAL ALCHEMIST: LA PELÍCULA - EL CONQUISTADOR DE SHAMBALLA   GENTIL, PILAR  Pinako Rockbell
  HEIDI (1974) [serie de animación]   SAIZAR, ANA MARÍA  Srta. Rottenmeier
  HEIDI EN LA CIUDAD   GONZÁLEZ, GLORIA  Srta. Rottenmeier
  HISTORIA DE ANDRÓMEDA   LINARES, ENRIQUETA  Tarama
  KINGDOM HEARTS II [videojuego]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Flora
  LA PEQUEÑA SIRENITA [doblaje cine 1977]   DÍAZ PLANA, ANA  Abuela de Marina
  LA PEQUEÑA SIRENITA [doblaje vídeo 1990]   NAVARRO, MARINA  Abuela de Marina
  LAS AVENTURAS DE LA ABEJA MAYA   GONZÁLEZ, GLORIA  Srta. Cassandra
  LAS AVENTURAS DE PINOCHO [serie TV]   ZUBIAUR, MERTXE  Gata Giulietta
  MARCO: DE LOS APENINOS A LOS ANDES   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Caterina
  RANMA ½ [doblaje Antena 3 1993]   LÓPEZ, LOURDES  Granny (Cologne)
  RANMA ½ [doblaje DVD 2005]   JAIO, TERE  Cologne
  RANMA ½: AKANE Y SUS HERMANAS   LÓPEZ, LOURDES  Cologne
  RANMA ½: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje DVD 2006]   JAIO, TERE  Cologne
  RANMA ½: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje vídeo 1994]   ROMANO, ANNA  Cologne
  RANMA ½: LA MALDICIÓN DE LA DOBLE JOYA   LÓPEZ, LOURDES  Cologne
  RANMA ½: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje DVD 2008]   JAIO, TERE  Cologne
  RANMA ½: NIHAO, MI CONCUBINA [doblaje vídeo 1996]   LÓPEZ, LOURDES  Cologne
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x02): HANSEL Y GRETEL [doblaje DVD 2004]   GUILLÉN, ROSA  La bruja
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x02): HANSEL Y GRETEL [doblaje vídeo 1989]   CONESA, MATILDE  La bruja
  THE ANCIENT MAGUS BRIDE: EL QUE ESPERA A LAS ESTRELLAS   CHALMETA, JULIA  Mayumi Niikura (anciana)
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LÓPEZ, LOURDES
4
JAIO, TERE
3
DÍAZ, MARÍA DOLORES
2
GENTIL, PILAR
2
GONZÁLEZ, GLORIA
2
LINARES, ENRIQUETA
2
SAIZAR, ANA MARÍA
2
ZUBIAUR, MERTXE
2
CHALMETA, JULIA
1
CONESA, MATILDE
1
DÍAZ PLANA, ANA
1
ERDOZIA, ALAZNE
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
GUILLÉN, ROSA
1
MACÍAS, SUSANA
1
NAVARRO, MARINA
1
ROMANO, ANNA
1
SANJUÁN, ISABEL
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
TAK, CAROLINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 31




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160808
 Directores: 817
 Ajustadores: 586
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32210
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com