Portal en permanente actualización: 29 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MAGO DE OZ [animación]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Ozu no mahôtsukai
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ENRIQUE CEREZO TORRES
 Distribuidora Original: TOHO VIDEO
 Productora: TOHO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PERAMOS, FRANCISCO
 Técnico de sala: DE LA FUENTE, VICENTE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OKAMOTO, MARI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Dorothy
  HIZURU, KOTOBUKI   DE LUIS, FERNANDO  Espantapájaros
  YANAMI, JÔJI   TER, ÁNGEL  Hombre de hojalata
  AMENOMORI, MASASHI   REVILLA, CARLOS  León cobarde
  NAKANISHI, TAEKO   DÍAZ PLANA, ANA  Tía Em
  TATSUTA, NAOKI   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Tío Henry
  ASÔ, MIYOKO   SIMÓN, ANA MARÍA  Bruja buena del Norte
  KISHI, KAORI   CONESA, MATILDE  Bruja mala del Oeste
  KUMAKURA, KAZUO   NOGUERAS, FERNANDO  Mago
  TAKIZAWA, KUMIKO   SANTIGOSA, PILAR  Glinda, bruja buena del Sur
  YAMAMOTO, TOSHIYUKI   CAZORLA, ENRIQUE  Rey mono
  NAKANISHI, TAEKO   SANTIGOSA, PILAR  Sirvienta
  KIYOKAWA, MOTOMU   MORENO, EDUARDO  Guardián de la entrada
  MACHIKA, SERI   SIMÓN, ANA MARÍA  Mago (mujer)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1982 y en Japón el 31-12-1986.

Primera película dirigida por José Luis Angulo.

También distribuida originalmente por New Hope Entertainment.

También producida por Alan Enterprises, Topcraft y With.

Ficha aportada por Calros, Joan, David Díaz Fandisgis e Iván Postigo e introducida por éste último en septiembre de 2012 y julio y diciembre de 2016.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152851
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31202
 Series TV: 7049
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com