Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FUTAMATA, ISSEI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡AH, MI DIOSA!   RAFEL, ORIOL  Hikozaemon Ootaki
  8 MAN AFTER   CANALS, RAMÓN  Tony Gleck
  BAKI [1ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Ryuko Yanagi
  BAKI [2ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Ryuko Yanagi
  BTOOOM!   DÍEZ, EDUARDO  Soichi Natsume
  BUBBLEGUM CRISIS   VALLÉS, ALFONSO  Miriam Yoshida
  DEATH NOTE [serie TV]   COELLO, RICKY  Kyosuke Higuchi
  DEATH NOTE RELIGHT: LA VISIÓN DE UN DIOS   COELLO, RICKY  Kyosuke Higuchi
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   DE GRACIA, ÁNGEL  Makiro Ota (35-36)
  DIGIMON 3   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Shinduramón (Gallo)
  DORAEMON EN LA ISLA DEL ESCARABAJO DORADO   HERRERO, ANSELMO  Snake
  DORAEMON: THE SPACE HERO   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Jugador de béisbol 2
  DORAMI Y LOS 7 DORAEMONS   GANDÍA, MIKEL  Ed
  DORAMI: ¡HOLA DINOSAURIO!   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Guarda de los dinosaurios
  EAT-MAN ´98   LLADÓ, CARLOS  Axe
  EL LIBRO DE LA SELVA (1989) [serie TV]   NEIRA, ÁNGELES  Mowgli
  ESCUELA DE VERANO   REDONDO, ÓSCAR  Kazuya Sakagami
  GOKU: MIDNIGHT EYE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Isozaki
  GREEN LEGEND RAN   CAMPILLO, JORDI  Lazlo
  HÉROES EN LA GALAXIA   RIBES, JORDI  Flegel
  JUDGE: EL JUEZ DE LAS TINIEBLAS   FRÍAS, ADRIÀ  Koji Kawamata
  LA MELODÍA DEL OLVIDO   REDONDO, ÓSCAR  Profesor de gimnasia
  LAMU (OVAS)   PUJÓS, ANTONIO  Chibi (3)
  LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: LAMU, LA INMORTAL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Chibi
  LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: RECUERDA MI AMOR   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Chibi
  LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: SÓLO TÚ   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Chibi
  LAMU: BEAUTIFUL DREAMER   PONS, JORDI  Chibi
  LAMU: EL PEQUEÑO SHU   SALAS, JORDI  Chibi
  LAMU: RYOKO Y LA MERIENDA DEL TÉ DE SEPTIEMBRE   SALAS, JORDI  Chibi
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   COLOMÉ, HÉCTOR  Eo de Escila
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - ELÍSEOS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Hypnos
  LOS CINCO SAMURÁIS   GORRIÑO, EDUARDO  Phantom (Naaza)
  LOVE CITY   (DESCONOCIDO)  Ryan
  LUM, LA CHICA INVASORA   RUEDA, JUAN  Tapón
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   LOZANO, JUAN CARLOS  Sr. Matsushita (169)
  MAISON IKKOKU   PERA, ROGER  Yusaku Godai
  MAISON IKKOKU: CAPÍTULO FINAL - LA PELÍCULA [doblaje vídeo 2000]   MIEZA, ALBERTO  Yuusaku Godai
  MAISON IKKOKU: EL DESENLACE [doblaje DVD 2007]   PERA, ROGER  Yuusaku Godai
  MAISON IKKOKU: NÁUFRAGOS EN LA ISLA DE IKKOKU [doblaje DVD 2007]   PERA, ROGER  Yuusaku Godai
  MAISON IKKOKU: NÁUFRAGOS EN LA ISLA DE IKKOKU [doblaje vídeo 2000]   MIEZA, ALBERTO  Yuusaku Godai
  MEGAMAN   AMORÓS, ÁNGEL  HeatMan
  MONSTER [serie TV]   ROCABAYERA, RAMÓN  Detective Novak
  MONSTER RANCHER   NÚÑEZ, JULIO  Hermano Wondar pequeño (53)
  NADJA [serie TV]   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Hermann Preminger
  PATLABOR 2: LA PELÍCULA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mikiyasu Shinshi
  PATLABOR, LA POLICÍA MÓVIL   LLADÓ, CARLOS  Mikiyasu Shinshi
  PATLABOR: LA PELÍCULA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mikiyasu Shinshi
  PRETTY CURE   LOZANO, JUAN CARLOS  Illkubo
  RANMA ½ [doblaje Antena 3 1993]   MUÑOZ, ÓSCAR  Hikaru Gosunkugi
  RANMA ½: CRECIENDO CON LA SEÑORITA HINAKO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Hikaru Gosunkugi
  SLAYERS (REENA Y GAUDY)   LLES, ENRIQUE J.  Kanzel
  YOKO, THE DEVIL HUNTER   FERRER, JESÚS  Tokima
  ZATCH BELL   DEL PINO, CARLOS  Señor inglés
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
4
PERA, ROGER
3
SERRANO, JOSÉ JAVIER
3
ARAMBURU, NACHO
2
COELLO, RICKY
2
LLADÓ, CARLOS
2
LOZANO, JUAN CARLOS
2
MIEZA, ALBERTO
2
REDONDO, ÓSCAR
2
SALAS, JORDI
2
(DESCONOCIDO)
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
CAMPILLO, JORDI
1
CANALS, RAMÓN
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
COLOMÉ, HÉCTOR
1
DE GRACIA, ÁNGEL
1
DEL PINO, CARLOS
1
DÍEZ, EDUARDO
1
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
FERRER, JESÚS
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GANDÍA, MIKEL
1
GORRIÑO, EDUARDO
1
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
1
HERRERO, ANSELMO
1
LLES, ENRIQUE J.
1
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
1
MUÑOZ, ÓSCAR
1
NEIRA, ÁNGELES
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PONS, JORDI
1
PUJÓS, ANTONIO
1
RAFEL, ORIOL
1
RIBES, JORDI
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
RUEDA, JUAN
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 53




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146855
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com