Portal en permanente actualización: 23 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAMU: BEAUTIFUL DREAMER




 

 Título Original: Urusei Yatsura 2: Byûtifuru dorîmâ
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: KITTY FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIRANO, FUMI   IBÁÑEZ, GEMMA  Lamu
  FURUKAWA, TOSHIO   DE GRACIA, ÁNGEL  Ataru Moroboshi
  KAMIYA, AKIRA   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shutaro Mendô
  SHIMAZU, SAEKO   CORTÉS, BERTA  Shinobu Miyake
  CHIBA, SHIGERU   VALLÉS, ALFONSO  Megane
  MURAYAMA, AKIRA   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Perm
  FUTAMATA, ISSEI   PONS, JORDI  Chibi
  NOMURA, SHINJI   LARA, ANTONIO  Kakugari
  IKEMIZU, MICHIHIRO   GIL, VICENTE  Onsen
  WASHIO, MACHIKO   DÍAZ, AZUCENA  Sakura
  FUJIOKA, TAKUYA   ESTADELLA, ALEIX  Mujaki
  NAGAI, ICHIRÔ   PINEDA, JORDI  Cherry
  SUGIYAMA, KAZUKO   VILCHES, ROSER  Ten
  TANAKA, MAYUMI   VILCHES, ROSER  Ryunosuke Fujinami
  (DESCONOCIDO)   PUJÓS, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 11-2-1984 y en España directamente en DVD el 22-3-2006.

También distribuida por Anime Video.

También producida por Pierrot.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8440
 Actores Originales: 157471
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3516
 Productoras: 9858
 Agencias: 78


 Películas: 31834
 Series TV: 7376
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com