Portal en permanente actualización: 17 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DORAEMON EN LA ISLA DEL ESCARABAJO DORADO




 

 Título Original: Eiga Doraemon: Nobita to kiseki no shima - Animaru adobenchâ
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Otros
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: DARUMA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: FX-MEDIA (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: SHOGAKUKAN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIZUTA, WASABI   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Doraemon
  OHARA, MEGUMI   MARÍN PICÓ, NURIA  Nobita Nobi
  KAKAZU, YUMI   TORRECILLA, SONIA  Shizuka Minamoto
  KIMURA, SUBARU   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Takeshi Gôda "Gigante"
  SEKI, TOMOKAZU   PALOMAR, ANTÓN  Suneo Honekawa
  NOZAWA, MASAKO   CUBERO, JOSU  Nobisuke Nobi (niño)
  MIZUKI, NANA   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Koron
  TANAKA, ATSUKO   OJANGUREN, EBA  Profesora Kelly
  YAMADERA, KÔICHI   REGALADO, TXEMA  Sherman
  SHIMAKA, YÛ   GANDÍA, MIKEL  Rock
  FUTAMATA, ISSEI   HERRERO, ANSELMO  Snake
  AIKAWA, RIKAKO   CASADO, FÁTIMA  Sky
  TATSUTA, NAOKI   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Gonsuke
  FUJIMOTO, CHIAKI   ROMAY, ROSA  Dorami
  MATSUMOTO, YASUNORI   PRIETO, VÍCTOR  Nobisuke Nobi
  MITSUISHI, KOTONO   FERRERO, PILAR  Tamako Nobi
  FUJIMOTO, YUZURU   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Oro
  NISHI, RINTARÔ   HERRERO, ANSELMO  Aruko
  NAKAMURA, MIZUKI   DE DIEGO, JAIME  Dogo
  KISAICHI, ATSUSHI   OJANGUREN, EBA  Furumo
  SUZUKI, FUKU   ROMAY, ROSA  Fuku
  HAGINO, SHIHOKO   FERRERO, PILAR  Eisai Dekigusu
  ITÔ, MIKI   TORRECILLA, SONIA  Madre de Nobisuke
  ÔSHITA, YÔKO   ROMAY, ROSA  One
  MATSUO, YUMIKO   CASADO, FÁTIMA  Nadeshiko
  KUBOTA, NAOKO   MARÍN PICÓ, NURIA  Gurume
  ÔKI, YÛKI   OJANGUREN, EBA  Shikkari
  ISHIZAWA, AYAKO   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Nonbiri
  YOKOTA, MARIKO   FERRERO, PILAR  Osumashi
  KITA, YUKARI   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Fushigi
  ISHIKI, MIDORI   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Hirameki
  OGURI, SHUN   DE DIEGO, JAIME  Shun Amaguri
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Cliente de Sherman 1
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, IKER  Cliente de Sherman 2
  (DESCONOCIDO)   GANDÍA, MIKEL  Cliente de Sherman 3
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 3-3-2012 y en España para venta en descarga digital a través de www.doraemon-world.es en junio de 2015.

Traducida por Marta E. Gallego y Laura Casanovas.

También producida por ADK, Fujiko Productions, Shin Ei Animation y TV Asahi.

Ficha aportada por bLas07xx y El Morenus_ZGZ e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2015 y marzo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Butaca 7 Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8734
 Actores Originales: 162931
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32499
 Series TV: 7731
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com