Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TAKADA, YUMI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADVENTURE DUO   TRIFOL, NURIA  Midori
  CAN CAN BUNNY EXTRA [doblaje TV]   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Yukie Wakamiya
  CITY HUNTER 3   CAMPS, ANA MARÍA  Tsubaki Yamaoka
  ESCUELA DE VERANO   BAYARRI, NOEMÍ  Satomi Kurokawa
  HANAPPE BAZOOKA   ROCA, BELÉN  Etsuko Takayanagi
  LA CHICA NINJA   ESPINOSA, MERCEDES  Youga
  LA ESCLAVA DE MINELVA   GUILIMANY, MIRYAM  Hanna
  MARCHA ATRÁS   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Madre de Akemi
  MIRMO [2ª temporada]   ALBORG, ANA ESTHER  Kumomo
  MIRMO [3ª temporada]   ALBORG, ANA ESTHER  Kumomo
  NEW TENCHI MUYO! RYO-OHKI   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Ayeka
  NEW TENCHI MUYO! RYO-OHKI   PALLEJÀ, ANA  Ayeka (ep. 13)
  POKÉMON ADVANCED   MARÍ, ANA MARÍA  Vivian Meridian (6x35)
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   MARÍ, ANA MARÍA  Vivian Meridian
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   MARÍ, ANA MARÍA  Vivian Meridian
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   MARÍ, ANA MARÍA  Vivian Meridian (9x35-x37)
  POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS   LÓPEZ, CONCHI  Trixie (3x37)
  PRETTY SAMMY   BARBARÁ, MARTA  Ayeka Takada
  QUERIDO HERMANO   (DESCONOCIDO)  Miyuki Sonobe
  SAILOR MOON SAILOR STARS   DOMÍNGUEZ, PILAR  Noriko Okamachi/G. Srta. (178)
  SCHOOL LIFE   CORTÉS, BERTA  Chin Chin (ep. 2D)
  SEXO Y VIOLENCIA EN LAS AULAS   BENGOETXEA, ANA TERESA  Yuo Yamao
  SHIN CHAN   FERRERO, PILAR  Srta. Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN EN BUSCA DE LAS BOLAS PERDIDAS   FERRERO, PILAR  Srta. Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN EN LA ISLA DEL TESORO   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN SPA WARS: LA GUERRA DE LOS BALNEARIOS   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN Y EL CHULETÓN IMPOSIBLE   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN Y LA AMBICIÓN DE KARAKAKA   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN Y LA ESPADA DE ORO   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga/Falsa Midori
  SHIN CHAN: ¡CONTRA LOS PLASTAS!   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: ¡ESTO ES UNA ANIMALADA!   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: ¡LOS ADULTOS CONTRAATACAN!   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: 3 MINUTOS PARA SALVAR EL MUNDO   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: A RITMO DE SAMBA   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: AVENTURAS EN HENDERLAND   FERRERO, PILAR  Srta. Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: LA INVASIÓN   FERRERO, PILAR  Srta. Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: OPERACIÓN RESCATE   FERRERO, PILAR  Srta. Midori Yoshinaga
  SHIN CHAN: PERDIDOS EN LA JUNGLA   FERRERO, PILAR  Midori Yoshinaga
  TENCHI MUYO! RYO-OHKI   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Ayeka
  TENCHI MUYO!: EPISODIO ESPECIAL - LA AVENTURA ESPACIAL DE MIHOSHI   PALLEJÀ, ANA  Ayeka
  TENCHI MUYO!: LA NOCHE ANTES DE CARNAVAL   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Ayeka
  TENCHI MUYO!: LA PELÍCULA 1 - TENCHI ENAMORADO   BARBARÁ, MARTA  Ayeka
  TENCHI MUYO!: LA PELÍCULA 2 - LA HIJA DE LA OSCURIDAD   BARBARÁ, MARTA  Ayeka
  TOKIO PRIVATE POLICE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Kayoko Kuraishi
  TROUBLE EVOCATION (VICIOS INFERNALES) [doblaje TV]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sadina
  TROUBLE EVOCATION (VICIOS INFERNALES) [doblaje vídeo 1997]   ARÁIZTEGUI, ARANTXA  Sadina
  U.F.O. BABY   PODIO, CARMEN  Madre de Koume
  UROTSUKIDÔJI II: LA MATRIZ DEL DEMONIO   ORIA, LOLA  Megumi Amano
  UROTSUKIDÔJI III: EL RETORNO DEL SEÑOR DEL MAL   GUILIMANY, MIRYAM  Megumi Amano (OVA 1)
  UROTSUKIDÔJI III: EL RETORNO DEL SEÑOR DEL MAL   MORENO, MONTSE  Alector
  UROTSUKIDÔJI III: EL RETORNO DEL SEÑOR DEL MAL   ORIA, LOLA  Megumi Amano (OVA 3)
  UROTSUKIDÔJI III: EL RETORNO DEL SEÑOR DEL MAL   QUESADA, MARÍA PILAR  Megumi Amano (OVA 4)
  UROTSUKIDÔJI IV   ORIA, LOLA  Megumi Amano
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERRERO, PILAR
17
MARÍ, ANA MARÍA
4
BARBARÁ, MARTA
3
ORIA, LOLA
3
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
3
ALBORG, ANA ESTHER
2
GUILIMANY, MIRYAM
2
PALLEJÀ, ANA
2
(DESCONOCIDO)
1
ARÁIZTEGUI, ARANTXA
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BENGOETXEA, ANA TERESA
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CORTÉS, BERTA
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARTÍNEZ, JULIA (II)
1
MORENO, MONTSE
1
PODIO, CARMEN
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
ROCA, BELÉN
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
RUIZ DE VELASCO, ELENA
1
TRIFOL, NURIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 54




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8075
 Actores Originales: 148361
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1270
 Distribuidoras Originales: 3016
 Productoras: 8134
 Agencias: 75


 Películas: 30595
 Series TV: 6863
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com