Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FATE/APOCRYPHA
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Fate/Apocrypha
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
 Traductor: CAZORLA, JULIA
 Ajustador: RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: RUIZ GRACIA, VIRGINIA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANAE, NATSUKI   LEMA, DANIEL  Sieg
  SAKAMOTO, MAAYA   CARRO, PAULA  Juana de Arco
  UCHIYAMA, KÔKI   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Shiro Kotomine
  HIYAMA, NOBUYUKI   DANS, RAÚL  Darnic Prestone Yggdmillennia
  AKASAKI, CHINATSU   BRAVO, BEATRIZ  Fiore Forvedge Yggdmillennia
  KOBAYASHI, YÛSUKE   BABIO, MIGUEL  Caules Forvedge Yggdmillennia
  ÔKAWA, TÔRU   SALORIO, SANTIAGO  Gordes Musik Yggdmillennia
  ISHIGAMI, SHIZUKA   PAZO OLIVARES, RUTH  Celenike I. Yggdmillennia
  KATÔ, EMIRI   PILLADO, DESIRÉ  Roche Frain Yggdmillennia
  NAKAHARA, MAI   LEIS, SUSANA  Reika Rikudo
  SUWABE, JUNICHI   LORENZO, JULIO  Sigfrido
  OKIAYU, RYÔTARÔ   LÓPEZ, JAVIER  Vlad III
  TAKEUCHI, SHUNSUKE   VILELA CASTRO, DAVID  Quirón
  ÔKUBO, RUMI   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Astolfo
  MIYAMOTO, MITSURU   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Avicebrón
  NONAKA, AI   LEIS, SUSANA  Frankenstein
  TANGE, SAKURA   CARRO, PAULA  Jack el Destripador
  NOMURA, KENJI   BREA, MATÍAS  Kairi Shishigo
  SAWASHIRO, MIYUKI   PEREIRAS, ROCÍO  Mordred
  YUSA, KÔJI   ÁLVAREZ, SUSO  Karna
  HAYAMI, SAORI   SAMPEDRO, SUSANA  Atalanta
  FURUKAWA, MAKOTO   CORTÉS, DAMIÁN  Aquiles
  INADA, TETSU   CARBALLIDO, JUAN  William Shakespeare
  SHINDÔ, KEI   BARJAS, MAXO  Semíramis
  TSURUOKA, SATOSHI   SALVADORES, TOMÁS  Espartaco
  KOTOBUKI, MINAKO   TABOADA, ALICIA  Toole
  NAMIKAWA, DAISUKE   GARABOA, FRANCISCO JAVIER  Lord El-Melloi II
  ASÔ, TOMOHISA   CARBALLIDO, JUAN  Rocco Belfeban
  MATSUOKA, YOSHITSUGU   BORREGO SÁNCHEZ, JUAN  Flat Escardos
  NAKA, HIROSHI   DIÉGUEZ, JUAN  Serge
  KAWASUMI, AYAKO   PILLADO, DESIRÉ  Rey Arturo
  ENDÔ, AYA   TABOADA, ALICIA  Morgan
  CHIBA, SUSUMU   VILELA CASTRO, DAVID  Hagen
  KOYAMA, TSUYOSHI   CARBALLIDO, JUAN  Rey Gunter
  SAKAMOTO, MAAYA   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Laeticia
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 2-7-2017 y en España el 2-12-2017.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Atreides e Iván Postigo en diciembre de 2017 y julio de 2018. Dato de estudio por cortesía de Josef.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150562
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3247
 Productoras: 9020
 Agencias: 77


 Películas: 30910
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2546
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2451
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com