Portal en permanente actualización: 7 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EMMA: UN ROMANCE VICTORIANO




 

 Título Original: Eikoku koi monogatari Emma
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: DÍAZ, AZUCENA
 Traducción: DARUMA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: ANIMAX
 Productora: PIERROT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ECHEVERRÍA, RAÚL
 Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TÔMA, YUMI   PALLEJÀ, ANA  Emma
  KAWASHIMA, TOKUYOSHI   LLORENS, RAÚL  William Jones
  NAKANISHI, TAEKO   MARTORELL, MARTA  Kelly Stownar
  UEDA, YÛJI   PONS, JORDI  Hakim Atawari
  KOBAYASHI, SANAE   MORALEDA, INÉS  Eleonor Campbell
  RYO, NORIKO   LAORDEN, ALICIA  Eliza
  MIYATA, KÔKI   ESTADELLA, ALEIX  Arthur Jones
  NOJIMA, AKIO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Richard Jones
  OHARA, SAYAKA   DOMÉNECH, NURIA  Grace Jones
  MIYATA, KAORU   TRIFOL, NURIA  Fanny
  SHIMIZU, YUKO   LINARES, ENRIQUETA  Teresa
  TOGAMI, YUKIKO   VILCHES, ROSER  Frances
  FUJITA, HIROKI   LARA, ANTONIO  John (padre)
  MORI, TUNEO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Al
  MIKIMOTO, YUJI   ALBORCH, FRANCISCO  Stevens
  MIZUHASHI, KAORI   CORTÉS, BERTA  Vivian
  ENDÔ, AYA   MORALES, PILAR  Mary
  AIZAWA, KEIKO   DÍAZ, AZUCENA  Lady Campbell
  SHITAYA, NORIKO   RAMOS, VICTORIA  Colin
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Encargado
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 4-2-2005.

Consta de 2 temporadas y 24 episodios.

Traducida por Marta E. Gallego.

También distribuida originalmente por BS-TBS.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8372
 Actores Originales: 156324
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3462
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31698
 Series TV: 7278
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com