Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: OHARA, SAYAKA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A.I.C.O. INCARNATION   GUILLÉN, ROSA  Yumiko Tachibana
  APE ESCAPE 3   ALBORG, ANA ESTHER  Tía Aki
  ARIFURETA: FROM COMMONPLACE TO WORLD´S STRONGEST [1ª temporada]   TARÍN, SÍLVIA  Mona Haulia (1x06)
  BLEACH [serie TV]   LAORDEN, ALICIA  Masaki Kurosaki
  BUDA: EL GRAN VIAJE   MORALEDA, INÉS  Pajapati
  COMPLEJO RESIDENCIAL C   MONTES, LOURDES  Keiko Koshide
  DAPHNE IN THE BRILLIANT BLUE   GARCÍA, SOFÍA  Rena Honjou
  DARKER THAN BLACK   NICOLÁS, MAR  Mina Kandaswamy (1x11-1x12)
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   SARMENTERA, SILVIA  Yuri Shirai (133-134)
  DETECTIVE CONAN: CAPTURADO EN SUS OJOS   CARBALLEDO, GEMA  Sara Shiratori
  DIMENSION W   MUÑOZ, IOLANDA  Tsubaki Azumaya
  DORAEMON Y EL REINO PERRUNO   FERRERO, PILAR  Colline
  EDENS ZERO [1ª temporada]   BRAVO, AMPARO  Elsie Crimson
  EMMA: UN ROMANCE VICTORIANO [1ª temporada]   DOMÉNECH, NURIA  Grace Jones
  EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME   TORT, ESTEL  Sumire Nagara
  EVANGELION: 3.33 YOU CAN (NOT) REDO [doblaje Amazon Prime Video 2021]   TORT, ESTEL  Sumire Nagara
  EVANGELION: 3.33 YOU CAN (NOT) REDO [doblaje DVD 2013]   MOLINA, GRACIELA  Sumire Nagara
  FAIRY TAIL [1ª temporada]   CABRERA, SILVIA  Erza Scarlet
  FAIRY TAIL [2ª temporada]   CABRERA, SILVIA  Erza Scarlet
  FAIRY TAIL [3ª temporada]   CABRERA, SILVIA  Erza Scarlet
  FAIRY TAIL [4ª temporada]   CABRERA, SILVIA  Erza Scarlet
  FAIRY TAIL [5ª temporada]   CABRERA, SILVIA  Erza Scarlet (ep. 126-142)
  FAIRY TAIL [5ª temporada]   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Erza Scarlet (ep. 143-150)
  FAIRY TAIL [6ª temporada]   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Erza Scarlet
  FAIRY TAIL: DRAGON CRY   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Erza Scarlet
  FAIRY TAIL: LA PELÍCULA - LA SACERDOTISA DEL FÉNIX   CABRERA, SILVIA  Erza Scarlet
  FREEDOM   CALVELL, CARME  Voz del brazalete
  GENERACIONES POKÉMON   MAURI, CRISTINA  Dianta (1x16)
  GIRLS BRAVO [1ª temporada]   GARCÍA, SOFÍA  Maharu Sena Kanaka
  GIRLS BRAVO [2ª temporada]   GARCÍA, SOFÍA  Maharu Sena Kanaka
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [1ª temporada]   TARÍN, SÍLVIA  Tamayo
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [3ª temporada]   TARÍN, SÍLVIA  Tamayo
  HONEY & CLOVER   BAYARRI, NOEMÍ  Rika Harada
  HORIMIYA: THE MISSING PIECES   VALADÉS, IRENE  Iori Miyamura
  ID-0   PAZO OLIVARES, RUTH  Karla Milla-Foden
  INUYASHA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Wakana
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE: DIAMOND IS UNBREAKABLE [serie TV]   CABIRÓ, NÚRIA  Aya Tsuji
  KING OF THORN (EL REY ESPINO)   CALVELL, CARME  Katherine Turner
  MADE IN ABYSS   CALZADA, ALYS  Ozen
  MADE IN ABYSS: EL AMANECER DEL ALMA PROFUNDA   (DESCONOCIDO)  Ozen
  MÄR   CEPEDA, MERCEDES  Venus
  PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON ETERNAL: LA PELÍCULA   VIVARES, CHELO  Michiru Kaioh / S. S. Neptune
  PROJECT BLUE TIERRA SOS   GUILLÉN, ROSA  Emily
  PSYCHO-PASS: SINNERS OF THE SYSTEM   TARÍN, SÍLVIA  Rin Otomo
  RESIDENT EVIL: DEATH ISLAND   JORCANO, MARÍA DEL MAR  María Gómez
  RESIDENT EVIL: VENDETTA   GÓRRIZ, MARTA  María Gómez
  RIN - HIJAS DE MNEMOSYNE   DAMAS, SUSANA  Laura
  SAGRADA RESET   CHALMETA, JULIA  Bruja
  SARGENTO KERORO   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Mukurou
  SCHOOL RUMBLE   VILCHES, ROSER  Tae Anegasaki (1x09-1x10)
  SCHOOL RUMBLE   DE GUZMÁN, DIANA  Tae Anegasaki (1x21-1x23)
  SCRAPPED PRINCESS (LA PRINCESA ABANDONADA)   GUILLÉN, ROSA  Raquel Casull
  SIRIUS THE JAEGER   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Agatha
  SOLTY REI   GUILLÉN, ROSA  Miranda Maverick
  SWORD ORATORIA   MUÑOZ, IOLANDA  Revis
  TERRA FORMARS REVENGE   APARICIO, MARTA  Xi Chun-Li
  THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [2ª temporada]   SORIA, SANDRA  Frey
  THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME: LA PELÍCULA - EL VÍNCULO ESCARLATA   SORIA, SANDRA  Frey
  THE ANCIENT MAGUS BRIDE [1ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Titania
  THE SEVEN DEADLY SINS [5ª temporada]   LAGO, ISABEL  Dama del Lago/Sacerd. del Caos
  THE SKULL MAN   CALVELL, CARME  Yui Onizuka (1x01-1x03)
  TIGER & BUNNY   REINÉ, MÓNICA EMMA  Mari Myers
  TRINITY BLOOD   CALVELL, CARME  Noélle Bor
  TSUBASA CHRONICLE: LA PELÍCULA - LA PRINCESA DEL REINO ENJAULADO   DÍAZ, AZUCENA  Yuko Ichihara
  TSUBASA: CRÓNICAS DE SAKURA   ESPINOSA, MERCEDES  Yuko Ichihara
  VINLAND SAGA [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Lady Lydia
  XXXHOLIC   LÓPEZ, MARGA  Yuko Ichihara
  XXXHOLIC: LA PELÍCULA - SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO   DÍAZ, AZUCENA  Yuko Ichihara
  YOUR NAME.   CABRERA, SILVIA  Futaha Miyamizu
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CABRERA, SILVIA
7
CALVELL, CARME
4
GUILLÉN, ROSA
4
TARÍN, SÍLVIA
4
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
3
GARCÍA, SOFÍA
3
DÍAZ, AZUCENA
2
MUÑOZ, IOLANDA
2
SORIA, SANDRA
2
TORT, ESTEL
2
(DESCONOCIDO)
1
ALBORG, ANA ESTHER
1
APARICIO, MARTA
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
BRAVO, AMPARO
1
CABIRÓ, NÚRIA
1
CALZADA, ALYS
1
CANTARERO, AMALIA
1
CARBALLEDO, GEMA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
CHALMETA, JULIA
1
DAMAS, SUSANA
1
DE GUZMÁN, DIANA
1
DOMÉNECH, NURIA
1
EGILEOR, ANA BEGOÑA
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
ESTRADA, MARTA
1
FERRERO, PILAR
1
GIMÉNEZ, ARIADNA
1
GÓRRIZ, MARTA
1
JORCANO, MARÍA DEL MAR
1
LAGO, ISABEL
1
LAORDEN, ALICIA
1
LÓPEZ, MARGA
1
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
1
MAURI, CRISTINA
1
MOLINA, GRACIELA
1
MONTES, LOURDES
1
MORALEDA, INÉS
1
NICOLÁS, MAR
1
PAZO OLIVARES, RUTH
1
REINÉ, MÓNICA EMMA
1
SARMENTERA, SILVIA
1
VALADÉS, IRENE
1
VILCHES, ROSER
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 69




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9449
 Actores Originales: 180492
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34803
 Series TV: 9017
 Musicales: 125
 Animación: 2172
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com