Portal en permanente actualización: 14 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARIFURETA: FROM COMMONPLACE TO WORLD´S STRONGEST [1ª temporada]



 

 Título Original: Arifureta shokugyô de sekaisaikyô
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: CASTILLEJO, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BLACK NOISE (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: AT-X
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUKAMACHI, TOSHINARI   FELIS, RUBÉN  Hajime Nagumo
  KUWAHARA, YÛKI   CAMPOS, MÓNICA  Yue
  TAKAHASHI, MINAMI   SCHWARZE, CLARA  Shea Haulia
  HIKASA, YÔKO   LÓPEZ, ROSA  Tio Klarus
  ÔNISHI, SAORI   ANDRÉS, EVA  Kaori Shirasaki
  HANAMORI, YUMIRI   ALFONSO, NEREA  Shizuku Yaegashi
  KAKUMA, AI   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Aiko Hatayama
  KAKIHARA, TETSUYA   TERUEL, CARLES  Koki Amanogawa
  KIJIMA, RYÛICHI   LLORENS, RAÚL  Ryutaro Sakagami
  SHIRAISHI, MINORU   MOTOS, JESÚS  Daisuke Hiyama
  OGURA, YUI   LÓPEZ, MIREIA  Myu
  MAMIYA, YASUHIRO   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Meld Loggins
  NISHI, ASUKA   RUIZ, GRETA  Eri Nakamura
  ITÔ, AYASA   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Suzu Taniguchi
  TOMITA, MIYU   MONRÓS, CARI  Yuka Sonobe
  KANEKO, MAKOTO   SENDÍN, ERNEST  Atsushi Tamai
  TSUMUGI, RISA   TARÍN, SÍLVIA  Nana Miyazaki
  MINEDA, MAYU   BAU, EVA MARÍA  Taeko Sugawara
  ISHII, MAKOTO   BARBER, FERNANDO  Will Cudeta
  KIMURA, MASAFUMI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Eliheid S. B. Heiligh (1x02)
  KASHII, SHÔTO   ALEGRE, PACO  Ishtar Langbard (1x02-1x03)
  TERASHIMA, TAKUMA   MORENO, ALEX  Oscar Orcus (1x05)
  KANEMITSU, NOBUAKI   MORENO, ALEX  Cam Haulia (1x06)
  OHARA, SAYAKA   TARÍN, SÍLVIA  Mona Haulia (1x06)
  NUKUI, YUKA   BAU, EVA MARÍA  Nia (1x07)
  NOGAMI, YUKANA   LAGUARDA, CLARA  Miledi Reisen (1x07)
  HAMADA, KENJI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Lehman (1x07, 1x11)
  KONDÔ, REINA   FERRER, AITANA  Sona Masaka (1x07)
  HIRAMATSU, HIROKAZU   FERRER, PAU  Ilwa Chang (1x08, 1x11)
  YANAGITA, JUNICHI   LOZANO, OMAR  David Zahler (1x08)
  KATAYAMA, KÔSUKE   SIURANA, JOSÉ LUIS  Foss Seluo (1x08)
  ISHIDA, AKIRA   ARANDA, RUBÉN  Yukitoshi Shimizu (1x10)
  YAMAGUCHI, TARÔ   SANZ, BORIS  Hansen (1x11)
  KOYANAGI, RYÔKAN   TORRENT, DARÍO  Padre de Tio (1x11)
  ENOKI, JUNYA   LOZANO, OMAR  Kosuke Endo (1x12-1x13)
  NABATAME, HITOMI   CABRERA, SILVIA  Cattleya (1x12-1x13)
  KIKUMOTO, TAIRA   SANZ, BORIS  Loa Bawavis (1x12-1x13)
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ALEGRE, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARÁNEGA, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÁCHER, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TARÍN, SÍLVIA  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en Japón el 8-7-2019 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 1-10-2021.

Consta de 13 episodios.

También dirigida por Rubén Felis y Rafael Ordóñez Arrieta.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en noviembre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180320
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3675
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34765
 Series TV: 9007
 Musicales: 125
 Animación: 2171
 Documentales: 3044
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1457
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com