Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRINITY BLOOD


 

 Título Original: Trinity Blood
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUZZ
 Distribuidora Original: WOWOW
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TÔCHI, HIROKI   CÁNOVAS, IVÁN  Abel Nightroad
  NOTO, MAMIKO   NICOLÁS, MAR  Esther Blanchett
  NAKAI, KAZUYA   REDONDO, ÓSCAR  Tres Iques
  HONDA, TAKAKO   DAMAS, SUSANA  Caterina Sforza
  ÔKAWA, TÔRU   DE BALLE, ORIOL  William Walter Wordsworth
  ÔKAWA, TÔRU   ALBIAC, DANI  William W. Wordsworth (1x02)
  NABATAME, HITOMI   MORA, PILAR  Kate Scott
  KOYAMA, TSUYOSHI   ALONSO, TASIO  León García de Asturias
  KITADE, SHINYA   CISNEROS, LUCAS  Hugue de Watteau
  TACHIKI, FUMIHIKO   DEL RÍO, ÁNGEL  Vaclav Havel
  OHARA, SAYAKA   CALVELL, CARMEN  Noélle Bor
  FUJITA, YOSHINORI   MESA, SERGIO  Alessandro XVIII
  KOSUGI, JÛRÔTA   ROCABAYERA, RAMÓN  Francesco di Medici
  INADA, TETSU   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Petros Orsini
  KAIDA, YÛKO   GARCÍA, SOFÍA  Paula Souwauski
  MATSUOKA, YUKI   MUNTANÉ, ISABEL  Seth Nightlord
  NEYA, MICHIKO   GARCÍA, SOFÍA  Astharoshe Asran
  MINAGAWA, JUNKO   LLADÓ, CARLOS  Ion Fortuna
  KONISHI, KATSUYUKI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Radu Barvon
  AMANO, YURI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Mirka Fortuna
  TAKEWAKA, TAKUMA   REDONDO, ÓSCAR  Sulayman
  UCHIDA, NAOYA   ITURRIOZ, VÍCTOR  Baybars
  SUWABE, JUNICHI   CISNEROS, LUCAS  Cain Knightlord
  FUJIWARA, KEIJI   ITURRIOZ, VÍCTOR  Isaak Fernand von Kämpfer
  SUZUMURA, KENICHI   LÓPEZ, JESÚS  Dietrich von Lohengrin
  YAMADA, MIHO   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Mary Spencer
  MATSUMOTO, YASUNORI   ALBIAC, DANI  Virgil Walsh
  KIMURA, AKIKO   CALVELL, CARMEN  Vanessa Walsh
  ONO, RYÔKO   CAMINO, LIDIA  Jessica Lang
  SAKUYA, SHUNSUKE   ALONSO, TASIO  Alfred
  KAWAKAMI, TOMOKO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Elise Wasmayer
  KOSUGE, MAMI   CALVELL, CARMEN  Mireille Manson
  NOMURA, KENJI   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Gyula Kádár
  YUYA, ATSUKO   DAMAS, SUSANA  Laura Vitez
  KAWASUMI, AYAKO   DAMAS, SUSANA  Caterina Sforza (niña)
  KUWASHIMA, HOUKO   CANO, DORI  Agnes de Watteau
  KASHII, SHÔTO   CATALÀ, MANEL  Karel
  TAKADA, HIKARU   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Dalzas
  ONO, DAISUKE   CISNEROS, LUCAS  Guy
  KIMURA, TAKUYA   LÓPEZ, JESÚS  Memling
  KURODA, TAKAYA   ALBIAC, DANI  Pieter
  MAKISHIMA, NAOKI   GAYA, PEP  Willem
  KUGIMIYA, RIE   LLADÓ, CARLOS  Peter
  TAMURA, YUKARI   AMBRÓS, CARMEN  Wendy
  TANIGUCHI, TAKASHI   SOLER, EDUARDO  Alfonso D´Este
  CHIBA, SUSUMU   CISNEROS, LUCAS  Enderle Kudza
  NAKAJIMA, TOSHIHIKO   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Mimal Suinan
  HIROSE, MASASHI   GAYA, PEP  Chandaruru
  NAKAHARA, MAI   CAMINO, LIDIA  Angelica
  ARAI, SATOMI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Jinny
  MAJIMA, JUNJI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Tom
  KOBAYASHI, MISA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Lilith Sahl
  HINO, SATOSHI   CÁNOVAS, IVÁN  Abel Nightroad (adolescente)
  NOJIMA, HIROFUMI   CISNEROS, LUCAS  Cain Knightlord (adolescente)
  OGAWA, SHINJI   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Narrador
  (VOZ)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   CAMINO, LIDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE BALLE, ORIOL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GAYA, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, MARÍA ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALLS, PACO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en originalmente en Japón el 28-4-2005 y en España el 5-12-2006.

La serie consta de 24 episodios.

Ficha elaborada por Guille Skye.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8067
 Actores Originales: 148238
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 3001
 Productoras: 8088
 Agencias: 75


 Películas: 30579
 Series TV: 6847
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com