Portal en permanente actualización: 14 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FAIRY TAIL: DRAGON CRY




 

 Título Original: Gekijouban Fairy Tail: Dragon Cry
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: GALINDO, PACO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: GAGA
 Productora: A-1 PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAKIHARA, TETSUYA   PUIG, ENRIC  Natsu Dragneel
  HIRANO, AYA   BAU, EVA  Lucy Heartfilia
  KUGIMIYA, RIE   ROMERO, NINA  Happy
  NAKAMURA, YÛICHI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Gray Fullbuster
  OHARA, SAYAKA   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Erza Scarlet
  SATÔ, SATOMI   ROMERO, NINA  Wendy Marvell
  HORIE, YUI   RUIZ, GRETA  Charle
  FURUKAWA, MAKOTO   ESTEVE, ÁLVARO  Animus
  YÛKI, AOI   CAMPOS, MÓNICA  Sonya
  SAITÔ, JIRÔ   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Zash Caine
  TAKAHASHI, CHIAKI   TARÍN, SÍLVIA  Swan
  TAKEUCHI, RYÔTA   MOLINA, JOSÉ LUIS  Doll
  YASHIRO, TAKU   MORENO, ÁLEX  Gapri
  NAKAHARA, MAI   LÓPEZ, ROSA  Juvia Lockser
  HATANO, WATARU   TEJEDOR, JORGE  Gajeel Redfox
  TÔCHI, HIROKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Pantherlily
  ISE, MARIYA   LÓPEZ, ROSA  Levy McGarden
  ONO, RYÔKO   ANDRÉS, EVA  Mirajane Strauss
  YASUMOTO, HIROKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Elfman Strauss
  SAKURAI, HARUMI   RUIZ, GRETA  Lisanna Strauss
  TAKAGI, WATARU   ALEGRE, PACO  Toma E. Fiore
  MIMORI, SUZUKO   (DESCONOCIDO)  Hisui E. Fiore
  KAKUMA, AI   MONRÓS, CARI  Riana
  GOTÔ, SAORI   BAU, EVA  Plue
  KISHIO, DAISUKE   CASANY, JOSEP MANEL  Escorpio
  KURODA, TAKAYA   DE LA ROSA, ARTURO  Capricornio
  SAWASHIRO, MIYUKI   (DESCONOCIDO)  Virgo
  KAWANABE, MASAKI   TORRENT, DARÍO  Sagitario
  MAKO (IV)   ROMERO, NINA  Natsu Dragneel (niño)
  TORIUMI, KÔSUKE   LOZANO, OMAR  Acnologia
  ISHIDA, AKIRA   FELIS, RUBÉN  Zeref
  NUMAKURA, MANAMI   (DESCONOCIDO)  Brandish μ
  MAENO, TOMOAKI   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Invel Yura
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 6-5-2017 y en España el 1-3-2018.

También distribuida originalmente por Pony Canyon.

También producida por Fairy Tale DC Production Committee for Theater Version.

Ficha aportada por Guille Skye en marzo de 2018 y febrero de 2019.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8239
 Actores Originales: 151854
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3326
 Productoras: 9247
 Agencias: 77


 Películas: 31098
 Series TV: 7015
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 403
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1126
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1020
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com