Portal en permanente actualización: 8 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HONEY & CLOVER




 

 Título Original: Hachimitsu to Clover
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CYO STUDIOS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KUDO, HARUKA   MARTÍ FERRÉ, EVA  Hagumi Hanamoto
  KAMIYA, HIROSHI   MESA, SERGIO  Yuuta Takemoto
  UEDA, YÛJI   GÓMEZ, PABLO  Shinobu Morita
  TAKAHASHI, MIKAKO   GISPERT, YOLANDA  Ayumi Harada
  SUGITA, TOMOKAZU   RUIZ, ÓSCAR  Takumi Mayama
  NEYA, MICHIKO   ROMANO, ANNA  Miwako Teshigawara
  TSUCHIDA, HIROSHI   REDONDO, ÓSCAR  Kazushi Yamazaki
  OHARA, SAYAKA   BAYARRI, NOEMÍ  Rika Harada
  HAMADA, KENJI   NAVARRO, MARCEL  Takumi Nomiya
  MUGIHITO   TURIA, RAFAEL  Shoda
  TAKEWAKA, TAKUMA   CÁNOVAS, IVÁN  Kaoru Morita
  KAWASHIMA, TOKUYOSHI   PINEDA, JORDI  Matsumoto
  FUJIWARA, KEIJI   DÍEZ, EDUARDO  Shuuji Hanamoto
  SHINOHARA, EMI   MOYANO, ROSA  Mitsuko Takemoto (1x05)
  TOMIZAWA, MICHIE   ORDEIG, EVA  Akemi (1x16)
  (DESCONOCIDO)   TURIA, RAFAEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  Más información
Primera temporada estrenada en DVD el 24-9-2008.

Segunda temporada estrenada en DVD el 22-10-2008.

Traductores: Verónica Blanco y Enric Joga.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cyostudios y Guile Skye en mayo de 2014.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8210
 Actores Originales: 151028
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9122
 Agencias: 77


 Películas: 30997
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com