Portal en permanente actualización: 30 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KAWASHIMA, TOKUYOSHI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BEYBLADE: METAL MASTERS   HERNÁN, DAVID  Gasur
  D. GRAY-MAN [1ª temporada]   D´ORS, JUAN  Mark (1x01)
  DETECTIVE CONAN: EL CASO ZERO   ALBIAC, DANI  Makoto Kusakabe
  EMMA: UN ROMANCE VICTORIANO [1ª temporada]   LLORENS, RAÚL  William Jones
  FULLMETAL ALCHEMIST: BROTHERHOOD   DOMÍNGUEZ, PABLO  Ridel LeCoulte (1x11)
  GENERACIONES POKÉMON   NAVARRO (NARO), JORDI  Acromo (1x14)
  HONEY & CLOVER [1ª temporada]   NAVARRO, MARCEL  Ippei Matsumoto
  HONEY & CLOVER [1ª temporada]   PINEDA, JORDI  Ippei Matsumoto (1x19)
  HORIZONTES POKÉMON   GONZÁLEZ, AITOR  Álex
  HORIZONTES POKÉMON: EN BUSCA DE LAQUA   GONZÁLEZ, AITOR  Álex
  INAZUMA ELEVEN GO   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Gyan Cinquedea
  INAZUMA ELEVEN GO: LA PELÍCULA - GRIFO, EL LAZO ABSOLUTO   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Gyan Cinquedea
  INAZUMA ELEVEN GO: LUZ / SOMBRA   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Gyan Cinquedea
  JÓVENES EN ÓRBITA   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Bright
  LA LEYENDA DE LOS HÉROES DE LA GALAXIA: LA NUEVA TESIS [1ª temporada]   DÍEZ, EDUARDO  Alex Cazerne
  LA PELÍCULA POKÉMON: LOS SECRETOS DE LA SELVA   (DESCONOCIDO)  Chrom Molybdenum
  LU OVER THE WALL   MORENO, ALEX  Fuguda
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   IVARS, LUIS VICENTE  Padre de Kimitaka (172)
  MY HERO ACADEMIA [1ª temporada]   ALONSO, GENES  Naomasa Tsukauchi
  MY HERO ACADEMIA [2ª temporada]   ALONSO, GENES  Naomasa Tsukauchi
  MY HERO ACADEMIA [3ª temporada]   ALONSO, GENES  Naomasa Tsukauchi
  MY HERO ACADEMIA [4ª temporada]   ALONSO, GENES  Naomasa Tsukauchi (4x15)
  MY HERO ACADEMIA: VIGILANTES [1ª temporada]   ALONSO, GENES  Naomasa Tsukauchi
  MY HERO ACADEMIA: VIGILANTES [2ª temporada]   ALONSO, GENES  Naomasa Tsukauchi
  NARUTO   CREMADES, ANTONIO  Jibachi
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   MORILLAS, JOSÉ  Nurui
  NOIR   ARRIETA, PEDRO  Heinz (1x12)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   AGUILAR, ABRAHAM  Karsten (10x28)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   ESCOBAR, RICARDO  Vero (14x14, 14x16)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   DEL HOYO, EDUARDO  Sr. Garrison (14x34)
  POKÉMON: LOS ORÍGENES   CREMADES, ANTONIO  Lance (ep. 4)
  RELIFE   RIUS, ARTUR  Kento Amagase
  STAR WARS: VISIONS [1ª temporada]   OLMO, SERGIO  B-20N (1x03)
  SWORD ART ONLINE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Kains
  SYLVANIAN FAMILIES: MINIEPISODIOS [1ª temporada]   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Frasier Chocolate
  SYLVANIAN FAMILIES: TODO EL MUNDO SUEÑA CON VOLAR   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Frasier Chocolate
  TSUBASA: CRÓNICAS DE SAKURA   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Fujitaka
  TSUBASA: CRÓNICAS DE SAKURA   GARCÍA, MARIANO  Fujitaka (niño)
  ZATCH BELL   BOSCH, EDUARDO  Galio
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALONSO, GENES
6
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
3
CREMADES, ANTONIO
2
GONZÁLEZ, AITOR
2
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUILAR, ABRAHAM
1
ALBIAC, DANI
1
ARRIETA, PEDRO
1
BOSCH, EDUARDO
1
D´ORS, JUAN
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
DÍEZ, EDUARDO
1
DOMÍNGUEZ, PABLO
1
ESCOBAR, RICARDO
1
GALÁN TORREGROSA, JORDI
1
GARCÍA, MARIANO
1
HERNÁN, DAVID
1
IVARS, LUIS VICENTE
1
LLORENS, RAÚL
1
MORENO, ALEX
1
MORILLAS, JOSÉ
1
NAVARRO (NARO), JORDI
1
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
1
NAVARRO, MARCEL
1
OLMO, SERGIO
1
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
1
PINEDA, JORDI
1
RIUS, ARTUR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 39




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196388
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 874
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36786
 Series TV: 10087
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1649
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com