Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BEYBLADE: METAL MASTERS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Metaru Faito Beiburêdo Baku / Beyblade: Metal Masters
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍN, RAQUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: TATSUNOKO PRODUCTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KANADA, AKI   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Gingka Hagane
  HINO, SATOSHI   MUÑOZ, IKER  Kyoya Tategami
  KATÔ, EMIRI   BRAVO, AMPARO  Kenta Yumiya
  MIYAKE, KENTA   ESCOBAR, RICARDO  Benkei Hanawa
  IRINO, MIYU   MORENO, JAVIER  Tsubasa Otori
  NAZUKA, KAORI   MARTÍN, RAQUEL  Yu Tendo
  SANPEI, YÛKO   RADA, BLANCA  Masamune Kadoya
  SHINDÔ, KEI   MARTÍN, RAQUEL  Madoka Amano
  INOUE, MARINA   (DESCONOCIDO)  Hikaru Hasama
  HAYAMI, SHÔ   MUÑOZ, IKER  Ryo Hagane
  KAKIHARA, TETSUYA   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Hyoma
  TSUDA, KENJIRO   MORENO, JAVIER  Ryuga
  HATANO, WATARU   LORCA, JAVIER  Dashan Wang
  SAIGA, MITSUKI   ESPINOSA, MERCEDES  Chi-Yun Li
  TAKAHASHI, HIROKI   BALAS, JAVIER  Chao Xin
  NAKAHARA, MAI   MARTÍN, AINHOA  Mei-Mei
  KIRII, DAISUKE   BOSCH, EDUARDO  Julian Konzern
  HOSOYA, YOSHIMASA   JARA, IVÁN  Wales
  KITAMURA, ERI   SARMENTERA, SILVIA  Sophie
  EGAWA, HISAO   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Klaus
  KAWASHIMA, TOKUYOSHI   HERNÁN, DAVID  Gasur
  YAMANAKA, MASAHIRO   LARIOS, CARLOS  Karte
  NAKANISHI, HIDEKI   BARREDA, JESÚS  Zidane
  SHIMOWADA, HIROKI   MORENO, ADOLFO  Aleksei
  NARITA, SAYAKA   JARA, SANDRA  Lera
  NUMATA, YÛSUKE   GARCÍA, MARIANO  Nowaguma
  NARITA, KEN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Anton
  SUYAMA, AKIO   BARREDA, JESÚS  Nile
  YONAGA, TSUBASA   JARA, IVÁN  Demure
  ISHII, MAKOTO   BOSCH, EDUARDO  Salhan
  FURUSHIMA, KIYOTAKA   ESCOBAR, RICARDO  Vridick
  OCHIAI, YÛSUKE   LORCA, JAVIER  Aniel
  SUGIYAMA, NORIAKI   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  DJ Blader
  GÔDA, HOZUMI   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Hokuto
  TACHIKI, FUMIHIKO   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  DJ de China
  INADA, TETSU   ARROYO, JUAN ANTONIO  DJ de Oriente Medio
  KURODA, TAKAYA   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  DJ de Rusia
  KASHII, SHÔTO   SEVILLA, PABLO  DJ de India
  YANAKA, HIROSHI   (DESCONOCIDO)  DJ de Francia
  MIYAZAWA, TADASHI   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Anciano
  GINGA, BANJÔ   ACASO, FERNANDO  Presidente
  KAWAZU, YASUHIKO   CAMPOS, MIGUEL  Marcus
  BROADBRIDGE, CLIFTON DAVID   MORANT, MIGUEL  Opening
  Más información
Serie de animación de 2009. Consta de 4 temporadas y 198 episodios (167 en la versión internacional).

2ª temporada estrenada originalmente en Japón el 4-4-2010, en Canadá en enero de 2011 y en España el 24-9-2011.

Consta de 51 episodios.

También distribuida originalmente por YTV.

También producida por Nelvana y Synergy SP.

Ficha aportada por bLas07xx y Scorpion e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2013.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156227
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3457
 Productoras: 9689
 Agencias: 78


 Películas: 31685
 Series TV: 7253
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2539
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com