SERIES TV: |
AÑO
|
| AIR GEAR |
2009
|
| ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS [serie de animación] |
1986
|
| AMASANDO JA-PAN |
2009
|
| ARBEGAS |
0
|
| BAKUGAN (2007) |
2009
|
| BAKUGAN EN NUEVA VESTROIA |
2010
|
| BAKUGAN: ARMORED ALLIANCE |
2020
|
| BAKUGAN: BATTLE PLANET |
2019
|
| BATTLE B-DAMAN |
2005
|
| B-DAMAN CROSSFIRE |
2013
|
| B-DAMAN FIREBLAST |
2016
|
| BELFY Y LILLIBIT |
1983
|
| BEYBLADE |
2002
|
| BEYBLADE BURST |
2017
|
| BEYBLADE BURST EVOLUTION |
2018
|
| BEYBLADE BURST QUADDRIVE |
2022
|
| BEYBLADE BURST RISE |
2019
|
| BEYBLADE BURST SURGE |
2021
|
| BEYBLADE BURST TURBO |
2019
|
| BEYBLADE X [1ª temporada] |
2024
|
| BEYBLADE: METAL FURY |
2012
|
| BEYBLADE: METAL FUSION |
2010
|
| BEYBLADE: METAL MASTERS |
2011
|
| BEYBLADE: V-FORCE |
2003
|
| BLACK CLOVER |
2019
|
| BLEACH [serie de animación] |
2007
|
| BLUE DRAGON [serie TV] |
2009
|
| CALIMERO Y VALERIANO |
1998
|
| CAMPEONES (OLIVER Y BENJI) |
1990
|
| CAMPEONES HACIA EL MUNDIAL: OLIVER Y BENJI |
2002
|
| CHAINSAW MAN |
2023
|
| CHIQUITINA |
1992
|
| CLAMP, CLUB DE DETECTIVES |
2003
|
| COWBOY BEBOP (1998) |
1999
|
| CROKET! |
2008
|
| CRÓNICAS POKÉMON |
2005
|
| D. GRAY-MAN [1ª temporada] |
2008
|
| D. N. ANGEL |
2006
|
| DAI-GUARD |
2001
|
| DON DRÁCULA |
1986
|
| DOS FUERA DE SERIE (JUANA Y SERGIO) |
1990
|
| DUEL MASTERS |
2004
|
| EAT-MAN |
2004
|
| EAT-MAN ´98 |
2004
|
| EL DRAGÓN VOLADOR |
1992
|
| EL LIBRO DE LA SELVA (1989) [serie de animación] |
1990
|
| EL MAGO DE OZ [serie TV] |
1987
|
| EL MISTERIOSO LOKI |
2004
|
| ERIKO [doblaje DVD 2008] |
2008
|
| ERIKO [doblaje Telecinco 1992] |
1992
|
| FAIRY TAIL [1ª temporada] |
2013
|
| FAIRY TAIL [2ª temporada] |
2014
|
| FAIRY TAIL [3ª temporada] |
2014
|
| FAIRY TAIL [4ª temporada] |
2017
|
| FAIRY TAIL [5ª temporada] |
2017
|
| FAIRY TAIL [6ª temporada] |
2017
|
| FLINT Y LOS VIAJEROS DEL TIEMPO |
2000
|
| FRUITS BASKET |
2004
|
| GARO |
2007
|
| GENERATOR GAWL |
2000
|
| GINTAMA [serie de animación] |
2008
|
| GUN × SWORD |
2007
|
| GUNGRAVE |
2008
|
| HAMTARO: PEQUEÑOS HÁMSTERS, GRANDES AVENTURAS |
2002
|
| HELL´S PARADISE [1ª temporada] |
2023
|
| HORIZONTES POKÉMON |
2024
|
| HORIZONTES POKÉMON: EN BUSCA DE LAQUA |
2024
|
| HYPER POLICE |
2005
|
| IDATEN JUMP |
2007
|
| INAZUMA ELEVEN [serie TV] |
2010
|
| INAZUMA ELEVEN GO |
2013
|
| INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES |
2014
|
| INAZUMA ELEVEN GO GALAXY |
2014
|
| JESTER, EL AVENTURERO |
2003
|
| JEWELPET |
2010
|
| JEWELPET HAPPINESS |
2014
|
| JEWELPET SPARKLING DECO! |
2013
|
| JEWELPET SUNSHINE |
2012
|
| JEWELPET TINKLE |
2011
|
| KAIJU NO. 8 [1ª temporada] |
2024
|
| KAIJU NO. 8 [2ª temporada] |
2025
|
| KARE KANO |
2002
|
| KILARI |
2010
|
| KOMI-SAN NO PUEDE COMUNICARSE |
2021
|
| LA LEY DE UEKI |
2006
|
| LA VISIÓN DE ESCAFLOWNE |
1998
|
| LAS AVENTURAS DE YOKO Y SAKI |
1991
|
| LAS CRÓNICAS DE LODOSS: LA LEYENDA DEL CABALLERO HEROICO |
2008
|
| LAST EXILE |
2005
|
| LE CHEVALIER D´EON (EL CABALLERO D´EON) |
2007
|
| LET´S AND GO |
2006
|
| LÍOS DE PINGÜINO |
2010
|
| LOS CABALLEROS DE LAMUNE |
2008
|
| LOS CABALLEROS DE LAMUNE: FUEGO |
2009
|
| LOS CABALLEROS DEL MUNDO MON |
2003
|
| LOVE HINA |
2002
|
| MÄR |
2007
|
| MAZINGER: EDICIÓN Z IMPACTO! |
2010
|
| MEGAMAN [1ª temporada] |
2004
|
| MEGAMAN [2ª temporada] |
2006
|
| MIRMO [1ª temporada] |
2005
|
| MIRMO [2ª temporada] |
2006
|
| MIRMO [3ª temporada] |
2006
|
| MIRMO [4ª temporada] |
2007
|
| MOOMIN [doblaje Club Super 3 1999] |
1999
|
| MOOMIN [doblaje TVE 1993] |
1993
|
| MR. AJIKKO, EL REY DEL SUSHI |
2009
|
| MUSCULMAN: LA NUEVA GENERACIÓN |
2009
|
| MUSHIKING: LOS GUARDIANES DEL BOSQUE |
2007
|
| MY MELODY |
2009
|
| NARUTO |
2006
|
| NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Animax 2010] |
2009
|
| NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021] |
2021
|
| NAZCA |
1999
|
| NEON GENESIS EVANGELION [doblaje Netflix 2019] |
2018
|
| NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997] |
1997
|
| NOIR |
2004
|
| ONE-PUNCH MAN [serie TV] [1ª temporada] |
2016
|
| OUTLAW STAR |
2006
|
| PEACH GIRL |
2007
|
| PIGMALIÓN [serie de animación] |
1993
|
| POKÉMON ADVANCED |
2004
|
| POKÉMON ADVANCED BATTLE |
2006
|
| POKÉMON ADVANCED CHALLENGE |
2005
|
| POKÉMON BATTLE FRONTIER |
2007
|
| POKÉMON DIAMANTE Y PERLA |
2008
|
| POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION |
2009
|
| POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS |
2010
|
| POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: LOS VENCEDORES DE LA LIGA DE SINNOH |
2011
|
| POKÉMON NEGRO Y BLANCO |
2011
|
| POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA |
2013
|
| POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES |
2012
|
| POKÉMON SOL Y LUNA |
2016
|
| POKÉMON SOL Y LUNA: ULTRAAVENTURAS |
2018
|
| POKÉMON SOL Y LUNA: ULTRALEYENDAS |
2019
|
| POKÉMON XY: EXPEDICIONES EN KALOS |
2015
|
| POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS! |
1999
|
| POKÉMON: JOHTO LEAGUE CHAMPIONS |
2002
|
| POKÉMON: LAS ISLAS NARANJA |
2000
|
| POKÉMON: MASTER QUEST |
2003
|
| POKÉMON: TEMPORADA XY |
2014
|
| POKÉMON: TEMPORADA XYZ |
2016
|
| POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS |
2001
|
| RAGNAROK: THE ANIMATION |
2006
|
| RE:ZERO - EMPEZAR DE CERO EN UN MUNDO DIFERENTE [1ª temporada] |
2018
|
| RE:ZERO - EMPEZAR DE CERO EN UN MUNDO DIFERENTE [2ª temporada] |
2025
|
| RE:ZERO - EMPEZAR DE CERO EN UN MUNDO DIFERENTE [3ª temporada] |
2025
|
| REBORN! |
2009
|
| RUY, EL PEQUEÑO CID |
1980
|
| SAIYUKI |
2006
|
| SAIYUKI RELOAD |
2007
|
| SAMURAI DEEPER KYO |
2007
|
| SARGENTO KERORO |
2006
|
| SASUKE, EL PEQUEÑO NINJA [doblaje Canal Sur 1993] |
1993
|
| SASUKE, EL PEQUEÑO NINJA [doblaje vídeo 1985] |
1985
|
| SCHOOL RUMBLE |
2006
|
| SERIAL EXPERIMENTS LAIN |
2000
|
| SHAMAN KING (2001) |
2002
|
| SHAMAN KING (2021) |
2021
|
| SLAYERS (REENA Y GAUDY) |
1998
|
| SLAYERS EVOLUTION-R |
2019
|
| SLAYERS REVOLUTION |
2018
|
| SONIC X |
2004
|
| SPANKY |
1991
|
| SPY × FAMILY [1ª temporada] |
2022
|
| SPY × FAMILY [2ª temporada] |
2023
|
| SPY × FAMILY [3ª temporada] |
2025
|
| STITCH! [1ª temporada] |
2009
|
| STITCH! [2ª temporada] |
2011
|
| SUPER GALS! |
2007
|
| SUPERCAMPEONES (OLIVER Y BENJI) |
1996
|
| TARO, EL EXTRATERRESTRE |
2004
|
| TEKNOMAN |
1997
|
| TENKAI KNIGHTS (CABALLEROS TENKAI) |
2015
|
| THE SEVEN DEADLY SINS [4ª temporada] |
2020
|
| THE SEVEN DEADLY SINS [5ª temporada] |
2021
|
| TOKYO REVENGERS [serie TV] [1ª temporada] |
2022
|
| TRANSFORMERS: ENERGON |
2004
|
| TWIN PRINCESS |
2010
|
| UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA [doblaje Anime Box 2025] |
2025
|
| UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA [doblaje vídeo 2000] |
2000
|
| VIAJES DEFINITIVOS POKÉMON |
2022
|
| VIAJES MAESTROS POKÉMON |
2021
|
| VIAJES POKÉMON |
2020
|
| VIEWTIFUL JOE |
2008
|
| VIRTUAL FIGHTER |
1997
|
| VIRUS: EL CAZADOR |
2005
|
| WEBDIVER |
2006
|
| WEDDING PEACH (HADA NUPCIAL) |
1999
|
| YAIBA |
1995
|
| YO-KAI WATCH [serie TV] [1ª temporada] |
2016
|
| YO-KAI WATCH [serie TV] [2ª temporada] |
2018
|
| YU-GI-OH! |
2002
|
| YU-GI-OH! GX |
2006
|
Actores de Doblaje: 
