Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BEYBLADE: METAL FUSION


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Metal fight beyblade
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍN, RAQUEL
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: MARTÍN, RAQUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FACTORÍA DE FICCIÓN (FDF)
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KANADA, AKI   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Gingka Hagane
  KATÔ, EMIRI   BRAVO, AMPARO  Kenta Yumiya
  SHINDÔ, KEI   MARTÍN, RAQUEL  Madoka Amano
  HINO, SATOSHI   MUÑOZ, IKER  Kyoya Tategami
  MIYAKE, KENTA   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Benkei Hanawa
  IRINO, MIYU   MORENO, JAVIER  Tsubasa Otori
  NAZUKA, KAORI   MARTÍN, RAQUEL  Yu Tendo
  INOUE, MARINA   RAMÍREZ, LAURA  Hikaru Hasama
  HAYAMI, SHÔ   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Ryo Hagane
  FUJIWARA, KENICHI   CAMPOS, MIGUEL  Tetsuya Watarigani
  KAKIHARA, TETSUYA   CORDERO, FERNANDO  Hyoma
  ISHIDA, AKIRA   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Tobio Oike
  KAWANA, MACHIKO   RAMÍREZ, LAURA  Sora Akatsuki
  YÛKI, HIRO   MORENO, JAVIER  Ryutaro Fukami
  OKAMOTO, NOBUHIKO   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Teru Saotome
  KUSAO, TAKESHI   ESCOBAR, RICARDO  Busujima
  TSUDA, KENJIRO   MORENO, JAVIER  Ryuga
  KOYASU, TAKEHITO   CAMPOS, MIGUEL  Doji
  SATÔ, RINA   MORENO, JAVIER  Dan Sodo
  SATÔ, RINA   CORDERO, FERNANDO  Reiki Sodo
  WATANABE, AKENO   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Reiji Mizuchi
  SUGIYAMA, NORIAKI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  DJ Blader
  NABATAME, HITOMI   MARTÍN, RAQUEL  Osamu
  TAKAHASHI, AO   RAMÍREZ, LAURA  Takashi
  NISHI, YÛKO   MORENO, JAVIER  Akira
  GÔDA, HOZUMI   MUÑOZ, IKER  Hokuto
  HIRATA, HIROAKI   CORDERO, FERNANDO  Merci
  KANDA, AKEMI   MARTÍN, AINHOA  Kazuki
  KONNO, HIROMI   MARTÍN, RAQUEL  Yui
  BROADBRIDGE, CLIFTON DAVID   MORANT, MIGUEL  Opening
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada en FDF el 19-6-2010 y originalmente en TV Tokyo el 5-4-2009.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx en septiembre de 2013.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150311
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3233
 Productoras: 8975
 Agencias: 77


 Películas: 30880
 Series TV: 6986
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2539
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1068
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com