Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TWIN PRINCESS





 

 Título Original: Fushigi boshi no futago hime / Fushigi boshi no futago hime: Gyu!
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: POLLÁN, RAQUEL
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: TV TOKYO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOJIMA, MEGUMI   MORALES, PILAR (II)  Fine
  GOTÔ, YÛKO   POMAR, MARIBEL  Rain
  KÔROGI, SATOMI   CHALMETA, JULIA  Pumo
  KAKIHARA, TETSUYA   MESA, SERGIO  Bright
  MINAGAWA, JUNKO   CÁNOVAS, IVÁN  Eclipse / Shade
  FUKUEN, MISATO   SUPERVIA, OLGA  Lione
  SUKIGARA, SACHI   FABRÉS, LOURDES  Mirlo
  SATÔ, RINA   GISPERT, YOLANDA  Sophie
  MIZUHASHI, KAORI   CHALMETA, JULIA  Artessa (1x01)
  MIZUHASHI, KAORI   FABRÉS, LOURDES  Artessa
  MINAGUCHI, YÛKO   ROMANO, ANNA  Princesa Grace
  KAWASUMI, AYAKO   ROMANO, ANNA  Elsa
  HATANO, WATARU   CÁNOVAS, IVÁN  Truth
  SUGIYAMA, KAZUKO   CHALMETA, JULIA  Camelot
  SUZUKI, MISATO   SUPERVIA, OLGA  Lulu
  YANAGI, NAOKI   MESA, SERGIO  Naginyo
  HAN, KEIKO   GISPERT, YOLANDA  Moon María
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 2-4-2005, en Italia el 19-1-2009 y en España en Boomerang el 13-9-2010. Esta temporada consta de 51 episodios.

2ª temporada estrenada originalmente en Italia en 2009 y en Japón el 1-4-2006. Consta de 52 episodios.

Boomerang solo emitió la 1ª temporada.

Empresa de traducción: Daruma.

También distribuida originalmente por Televisión Española (TVE).

También producida por Warner Bros. Pictures, Canal Sur, Hal Film Maker, Instituto de Crédito Oficial (ICO), Junta de Andalucía, Morena Films, Nihon Ad Systems (NAS), Televisió de Catalunya (TV3) y Televisión Española (TVE).

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9429
 Actores Originales: 179806
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 807
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34693
 Series TV: 8977
 Musicales: 125
 Animación: 2162
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com