Portal en permanente actualización: 2 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLUE DRAGON [serie TV]




 

 Título Original: Blue Dragon / Buru doragon
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: DARUMA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DOMUSIC TV (Erandio-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: PIERROT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEMOTO, KEIKO   DE DIEGO, JAIME  Shu
  TAKATSUKA, MASAYA   GANDÍA, MIKEL  Blue Dragon
  HAZUKI, ERINO   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Kluke
  TSUBOI, KONOMI   TORRECILLA, SONIA  Fénix
  URAN, SAKIKO   CUBERO, JOSU  Marumaro
  HORIKAWA, JIN   REGALADO, TXEMA  Smilodon
  NAMIKAWA, DAISUKE   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Jiro
  OCHIAI, KÔJI   PRIETO, VÍCTOR  Minotauro
  NAKAJIMA, SAKI   ROMAY, ROSA  Bouquet
  CHÔ   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Hipopótamo
  PARK, ROMI   FERRERO, PILAR  Zola
  IWAMURA, KOTOMI   FERRERO, PILAR  Zola (niña)
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Vampiro
  ITÔ, KENTARÔ   HERRERO, ANSELMO  General Logi
  KINOSHITA, SAYAKA   ERDOZIA, ALAZNE  Valquiria
  ITÔ, KENTARÔ   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Odín
  SHIRATORI, TETSU   PALOMAR, ANTÓN  Deathroy
  KIMURA, AKIKO   OJANGUREN, EBA  Delphinium
  SAITÔ, SHIRÔ   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Nene
  TAKASE, AKIMITSU   HERRERO, ANSELMO  Zabo
  MUTÔ, TADASHI   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Ivanov
  HATANO, WATARU   PALOMAR, ANTÓN  Gustav
  OKUDA, KEIJIN   DEL OLMO, TXEMI  Salinas
  AKAGI, SUSUMU   PRIETO, VÍCTOR  Dragunov
  MIKI, SHINICHIRÔ   DEL OLMO, TXEMI  Lemaire
  TSUCHIDA, HIROSHI   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Gilliam
  TAKAGUCHI, YUKIKO   ERDOZIA, ALAZNE  Cynthia
  YAMAGUCHI, KAPPEI   PALOMAR, ANTÓN  Sergei Andropov
  KAWADA, SHINJI   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Schneider
  HORIUCHI, KENYÛ   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Regola
  SENDA, MITSUO   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Rey de Jibral
  MIYAMOTO, MITSURU   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Conrad L. Lawrence
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   PALOMAR, ANTÓN  Homeron
  NABATAME, HITOMI   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Noi
  IWAMURA, KOTOMI   ERDOZIA, ALAZNE  Matilda de Albarose
  KOYAMA, RIKIYA   PRIETO, VÍCTOR  Rudolph
  TORIUMI, KÔSUKE   DEL OLMO, TXEMI  Mihail
  TOYOGUCHI, MEGUMI   TORRECILLA, SONIA  Lottales "Lotta"
  TAKAGI, WATARU   GANDÍA, MIKEL  Forgino
  UCHIDA, YÛYA (II)   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Hildegard (hombre)
  ASANO, MASUMI   MARÍN PICÓ, NURIA  Hildegard (mujer)
  HIROTA, KÔSEI   PRIETO, VÍCTOR  Dr. Tarkovsky
  TAKEMOTO, EIJI   GOIRIZELAIA, JUAN MARTÍN  Bermellón
  SUZUKI, CHIHIRO   PALOMAR, ANTÓN  Furioso
  SATÔ, RINA   MARÍN PICÓ, NURIA  Primula
  KINOSHITA, SAYAKA   MARÍN PICÓ, NURIA  Sui
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Francia en 2007 y en Japón el 7-4-2007.

Lista de temporadas:
1ª temporada: Blue Dragon (episodios 1-51).
2ª temporada: Blue Dragon: Tenkai no Shichi Ryû (episodios 52-102).

Traducida por Marta E. Gallego.

Ficha ampliada con datos de bLas07xx.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166803
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33047
 Series TV: 8083
 Musicales: 119
 Animación: 2017
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com