Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SAIYUKI RELOAD |
|
Título
Original: Saiyuki reload |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Serie TV |
Director:
No especificado
|
Traductor:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
Ajustador:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SEIMAR RLM (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulador:
No especificado
|
Estudio Subtitulador
:
No especificado
|
Audiodescriptor:
No especificado
|
SPS (Subtitulador para Sordos):
No especificado
|
Locutor Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SEKI, TOSHIHIKO
|
ALONSO, TASIO
|
Genjo Sanzo |
HOSHI, SÔICHIRÔ
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Son Goku |
HIRATA, HIROAKI
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Sha Gojyo |
ISHIDA, AKIRA
|
PINEDA, JORDI
|
Cho Hakkai |
KUSAO, TAKESHI
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Kougaiji |
KAWAKAMI, TOMOKO
|
CALVELL, CARMEN
|
Lirin |
KOSUGI, JÛRÔTA
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Dokugakuji |
MINAGUCHI, YÛKO
|
ROMANO, ANNA
|
Yaone |
SATÔ, SHINOBU
|
POMAR, MARIBEL
|
Gyokumen Koushou |
ÔTSUKA, HÔCHÛ
|
(DESCONOCIDO)
|
Ni Jianyi |
IGARASHI, REI
|
POMAR, MARIBEL
|
Kanzeon Bosatsu |
ISHII, TAKAO
|
NOMBRE A DETERMINAR, 29
|
Jiroushin |
|
Más información |
Estrenada en DVD el 30-1-2008 y originalmente en Japón en TV Tokyo el 10-2-2003. La serie consta de 25 episodios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en noviembre de 2012.
|
|