Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: EGAWA, HISAO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  7SEEDS [1ª temporada]   DONCOS, EDUARD  Dosei Yanagi
  BACK STREET GIRLS -GOKUDOLS-   ROCABAYERA, RAMÓN  Taro Iwamura
  BAKI [1ª temporada]   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Allen (ep. 13)
  BEYBLADE: METAL FURY   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Klaus
  BEYBLADE: METAL MASTERS   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Klaus
  BINARY DOMAIN   VILDÓSOLA, ANDER  Shindo
  BLACK BLOOD BROTHERS   ROCABAYERA, RAMÓN  Badrick Serihan
  BLACK CAT   ITURRIOZ, VÍCTOR  Nizer Bruckheimer
  BLACK LAGOON   VARELA, JORDI  Abrego
  BLACK LAGOON: ROBERTA´S BLOOD TRAIL   LECHIGUERO, CÉSAR  Abrego
  BLEACH [serie TV]   VALLÉS, ALFONSO  Shrieker
  BORUTO: NARUTO - LA PELÍCULA   DE LA ROSA, ARTURO  Killer B
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   IVARS, LUIS VICENTE  Osamu Kenzaki (268-269)
  DETECTIVE CONAN: CAPTURADO EN SUS OJOS   SAUDINÓS, JORGE  Toshiya Odagiri
  DIGIMON   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Machinedramón
  DIGIMON   BARONA, EUGENIO  Ogremón
  DORAEMON Y EL IMPERIO MAYA   BARGALLÓ, ELISABET  Moka
  DOROHEDORO   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Vaux
  DRAGON BALL SUPER   LAVIANA, ÁLVARO  Pirina
  DRAGON BALL SUPER: BROLY   VILLAR, ANTONIO  Moroko
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   PALACIOS, DANIEL  Spopovitch
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   INCHAUSTI, ANTONIO  Tortellini (Piroshki)
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   INCHAUSTI, ANTONIO  Aqua
  DRAGON BALL Z: LOS GUERREROS DE PLATA   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bido
  DRAGON BALL Z: LOS TRES GRANDES SÚPER SAYANOS   DEL RÍO, JAVIER  C-14
  DRAGON BALL: EL CAMINO HACIA EL MÁS FUERTE   INCHAUSTI, ANTONIO  Sargento Metallic
  EL FINAL: NARUTO - LA PELÍCULA   DE LA ROSA, ARTURO  Killer B
  EL FINAL: NARUTO - LA PELÍCULA   ANYÓ, FRANCESC  Hamura Otsutsuki
  FATAL FURY 1   CANALS, RAMÓN  Raiden
  FATAL FURY 2   AMILIBIA, JAVIER  Big Bear
  FATAL FURY: LA PELÍCULA   AMILIBIA, JAVIER  Big Bear
  FLINT Y LOS VIAJEROS DEL TIEMPO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Benkei
  FULLMETAL ALCHEMIST: LA ESTRELLA SAGRADA DE MILOS   PUIG, ENRIC  Sizzler
  GINTAMA [serie TV]   IVARS, LUIS VICENTE  Shuwa
  GINTAMA [serie TV]   RAMOS, REGINO  Mademoiselle Saigou
  GUN X SWORD   TURIA, RAFAEL  Sheriff (Ep. 3)
  HAIKYU!! LOS ASES DEL VÓLEY [3ª temporada]   LECHIGUERO, CÉSAR  Keishin Ukai (3x09-3x10)
  HAIKYU!! LOS ASES DEL VÓLEY [4ª temporada]   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Keishin Ukai
  HAIKYU!! LOS ASES DEL VÓLEY: LOS JÓVENES QUE SE ENTREGAN AL VÓLEY DE PRIMAVERA   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Keishin Ukai
  INUYASHA   SOLER, EDUARD  Ginkotsu
  KAKEGURUI [1ª temporada]   GOICOECHEA, SERGIO  Jun Kiwatari
  LA LEY DE UEKI   IVARS, LUIS VICENTE  Sakura Suzuki
  LA LEYENDA DE LOS HÉROES DE LA GALAXIA: LA NUEVA TESIS [1ª temporada]   ROCABAYERA, RAMÓN  August Samuel Wahlen
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS: LA LEYENDA DEL CABALLERO HEROICO   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Rabido
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (2019)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Tatsumi
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - SANTUARIO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Giganto del Cíclope
  NARUTO   SANCHIDRIÁN, JULIO  Fukusuke Hikyakuya (ep. 103)
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   DE LA ROSA, ARTURO  Killer B
  NARUTO SHIPPUDEN: CÁRCEL DE SANGRE   DE LA ROSA, ARTURO  Killer B
  NARUTO: LOS GUARDIANES DEL IMPERIO DE LA LUNA CRECIENTE   NÁCHER, RAFA  Kongo
  NOIR   MOSCOSO, TXEMA  Paolo (1x08-1x09)
  ONE PIECE (1999)   LOZANO, JUAN CARLOS  Phillip, hijo de Wetton
  ONE PIECE (1999)   LOZANO, JUAN CARLOS  Black Belt (Kuroobi)
  ONE PIECE (1999)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Corgi
  PATLABOR: LA POLICÍA MÓVIL (OVAs)   ROCAMORA, FRANCESC  Excompañero de Asuma 3 (14)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Don Jorge
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Don Jorge (16x29)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Don Jorge (15x22-x25, x29)
  POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!   PERUCHO, JUAN  Jefe de la construcción (1x30)
  SAILOR MOON   ARENAS, MARIO  Soldado Milenio Plata (44)
  SAILOR MOON   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Hombre del tiempo (45)
  SAILOR MOON R   LÓPEZ, ARTURO  Jakoku (75)
  SAILOR MOON R   ARENAS, MARIO  Señor de los animales (79)
  SAILOR MOON S   ARENAS, MARIO  Motorista azul (98)
  SHAMAN KING (2001)   VICENTE, CARLOS  Tona Papik Cadimahide
  SHAMAN KING (2001)   BELDA, FRANCESC  Mosuke
  SHAMAN KING (2001)   ROCABAYERA, RAMÓN  Mosuke (ep. 51)
  SHAMAN KING (2001)   VICENTE, CARLOS  Mosuke (ep. 58)
  SHAMAN KING (2001)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Mosuke (ep. 62)
  SHIN CHAN: ¡LOS ADULTOS CONTRAATACAN!   GANDÍA, MIKEL  Actor disfrazado
  SHINZO   BARONA, EUGENIO  Eilis
  STREET FIGHTER ALPHA   ROCABAYERA, RAMÓN  Rosanov
  SUPER CROOKS   MESEGUER, ALEX  Salamander
  TENKAI KNIGHTS (CABALLEROS TENKAI)   VILA, JORDI  Granox
  THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [1ª temporada]   VAQUERO, PACO  Dorf (1x15, 1x19)
  THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [2ª temporada]   VAQUERO, PACO  Dorf (2x03, 2x04)
  TIGER & BUNNY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Bomb demon
  YAIBA   REBOIRO, ROBERTO  Titán
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ROCABAYERA, RAMÓN
5
AZCÁRRAGA, RAFAEL
4
DE LA ROSA, ARTURO
4
ARENAS, MARIO
3
INCHAUSTI, ANTONIO
3
IVARS, LUIS VICENTE
3
AMILIBIA, JAVIER
2
BARONA, EUGENIO
2
LECHIGUERO, CÉSAR
2
LOZANO, JUAN CARLOS
2
MURO, MIGUEL ÁNGEL
2
OLIVA, JOSÉ MANUEL
2
VAQUERO, PACO
2
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
2
VICENTE, CARLOS
2
ANYÓ, FRANCESC
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BELDA, FRANCESC
1
CANALS, RAMÓN
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
DEL RÍO, JAVIER
1
DÍEZ, JUAN MIGUEL
1
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
1
DONCOS, EDUARD
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GANDÍA, MIKEL
1
GOICOECHEA, SERGIO
1
ITURRIOZ, VÍCTOR
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
1
LAVIANA, ÁLVARO
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MESEGUER, ALEX
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
MOSCOSO, TXEMA
1
NÁCHER, RAFA
1
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
1
PALACIOS, DANIEL
1
PERUCHO, JUAN
1
PUIG, ENRIC
1
RAMOS, REGINO
1
REBOIRO, ROBERTO
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
SAUDINÓS, JORGE
1
SOLER, EDUARD
1
TURIA, RAFAEL
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VARELA, JORDI
1
VILA, JORDI
1
VILDÓSOLA, ANDER
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 78




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9436
 Actores Originales: 179852
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34699
 Series TV: 8983
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3033
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com