Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FATAL FURY: LA PELÍCULA




 

 Título Original: Garô Densetsu: The Motion Picture
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: POLYGRAM VIDEO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NISHIKIORI, KAZUKIYO   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Terry Bogard
  NANBA, KEIICHI   JORDÁ, BRUNO  Andy Bogard
  HIYAMA, NOBUYUKI   RIBES, JORDI  Joe Higashi
  MITSUISHI, KOTONO   TRIFOL, NURIA  Mai Shiranui
  SAKURAI, TOMO   PALLEJÀ, ANA  Sulia Gaudeamus
  MIKI, SHINICHIRÔ   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Laocorn Gaudeamus
  UTSUMI, KENJI   CANALS, RAMÓN  Jamin
  INOUE, YÔ   GÓMEZ, SILVIA  Panni
  HAYAMI, SHÔ   MIEZA, ALBERTO  Hauer
  CHAFURIN   AMILIBIA, JAVIER  Cheng Sinzan
  CHIBA, REIKO   ROMANO, ANNA  Reiko Chiba
  EGAWA, HISAO   AMILIBIA, JAVIER  Big Bear
  NAKAMURA, DAIKI   DOMINGO, CLAUDI  Kim Kaphwan
  NIIYAMA, SHIHO   ROMANO, ANNA  Kim Myeng Swuk
  INOUE, KIKUKO   GUILIMANY, MIRYAM  Lily McGuire
  MITSUYA, YÛJI   MESEGUER, ALEX  Duck King
  SATÔ, MASAHARU   MARQUILLAS, MIGUEL  Richard Meyer
  YANAMI, JÔJI   AMILIBIA, JAVIER  Jubei Yamada
  NISHIMURA, TOMOHIRO   MARTÍNEZ, CÉSAR  Billy Kane
  TOTANI, KÔJI   MARQUILLAS, MIGUEL  Lawrence Blood
  (VOZ)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, CLAUDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILIMANY, MIRYAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Voces adicionales
  Más información
La película es de 1994.

Ficha aportada por Jasper Allorn en julio de 2014. Ampliada con datos de Guille Skye y Francesc Góngora en noviembre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146788
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30408
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com