Portal en permanente actualización: 8 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JOJO´S BIZARRE ADVENTURE


 

 Título Original: JoJo no kimyô-na bôken
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: DARUMA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SIK ESTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOKYO MX
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OKITSU, KAZUYUKI   MESA, SERGIO  Jonathan Joestar
  KOYASU, TAKEHITO   SIANES, CARLOS  Dio Brando
  SUGITA, TOMOKAZU   NAVARRO (NARO), JORDI  Joseph Joestar
  SATÔ, TAKUYA   ALONSO, HERMÓGENES  Caesar A. Zeppeli
  UEDA, YÔJI   DEL RÍO, ÁNGEL  Robert E. O. Speedwagon
  SHIOYA, YOKU   PINEDA, JORDI  Will A. Zeppeli
  SUGAWARA, MASASHI   ROCABAYERA, RAMÓN  George Joestar I
  KAWASUMI, AYAKO   SAMSÓ, NÚRIA  Erina Pendleton (joven)
  KAWASUMI, AYAKO   CHALMETA, JULIA  Erina Pendleton (anciana)
  KOBAYASHI, YUMIKO   CHALMETA, JULIA  Poco
  ÔKI, TAMIO   CASADO, JOAQUÍN  Tonpetty
  TAKETORA   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Dire
  TOBITA, NOBUO   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Straizo
  TANAKA, ATSUKO   ROMANO, ANNA  Lisa Lisa
  HAYASHI, YÛ   GÓMEZ, VÍCTOR  Smokey Brown
  IMARUOKA, ATSUSHI   RIUS, ARTUR  Rudolf von Stroheim
  KOJIMA, SACHIKO   SAMSÓ, NÚRIA  Suzie Q
  NAKAMURA, HIDETOSHI   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Messina
  NAKANO, YUTAKA   OLIVER, DANIEL  Loggins
  TSUDA, KENJIRO   RIUS, ARTUR  Bruford
  INADA, TETSU   DÍEZ, EDUARDO  Tarkus
  INOUE, KAZUHIKO   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Kars
  FUJIWARA, KEIJI   CASADO, JOAQUÍN  Esidisi
  ÔTSUKA, AKIO   SIANES, CARLOS  Wamu
  NOMURA, KENJI   ROCABAYERA, RAMÓN  Santana
  MIYAZAWA, TADASHI   ROCAMORA, FRANCESC  Dario Brando
  NAKA, HIROSHI   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Wang Chan
  KUSUMI, NAOMI   ROCABAYERA, RAMÓN  Jack el Destripador
  KEICHÔ, YUKA   CHALMETA, JULIA  Reina Isabel I
  ENDÔ, AYA   ROMANO, ANNA  Hermana de Poco
  TAKAHASHI, HIDENORI   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Adams
  ISHIGAMI, YÛICHI   OLIVER, DANIEL  Doobie
  KATÔ, MASAYUKI (IV)   ROCAMORA, FRANCESC  Padre Styx
  MATSUDA, KENICHIRÔ   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Donovan
  ÔSAKA, RYÔTA   GÓMEZ, VÍCTOR  Mark
  YAMANOI, JIN   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Mario Zeppeli
  TSURUOKA, SATOSHI   OLIVER, DANIEL  Wired Beck
  SUGITA, TOMOKAZU   ROCABAYERA, RAMÓN  Joseph Joestar (anciano)
  ÔKAWA, TÔRU   ALONSO, TASIO  Narrador
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, HERMÓGENES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHALMETA, JULIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OLIVER, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, ARTUR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 5-10-2012 y en España directamente en DVD el 27-9-2017.

Emitida íntegra en Netflix a partir del 2-10-2017.

Traducida por Edith Belarra.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Patch, Shizaman, Guille Skye y Ángel del Río en octubre y noviembre de 2017, mayo de 2018 y enero de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162671
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32467
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2795
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1319
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com