Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TOBITA, NOBUO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡AH, MI DIOSA!   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Toshiyuki Aoshima
  8 MAN AFTER   RIBES, JORDI  Eddie Schmidt
  ANGEL SANCTUARY   BELDA, FRANCESC  Padre de Kira
  ARC THE LAD   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Clive
  ATOM THE BEGINNING   PINEDA, JORDI  Kensaku Ban
  BLEACH [serie TV]   REDONDO, ÓSCAR  Kuroudo
  BNA: BRAND NEW ANIMAL   MORENO, JAVIER  Dante (1x05)
  CAMPEONES (OLIVER Y BENJI)   JARA, IVÁN  Ed Warner
  CAMPEONES (OVAS)   FRÍAS, JOSÉ  Ed Warner (Ken Wakashimazu)
  COWBOY BEBOP: LA PELÍCULA   RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL  Murata
  DARLING IN THE FRANXX   SANZ, BORIS  Vicepresidente
  DEAD LEAVES [animación]   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Chinko
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   DE GRACIA, ÁNGEL  Naomichi (6)
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   IVARS, LUIS VICENTE  Hideki Mamiya (316-317)
  DETECTIVE CONAN: EL CASO ZERO   SIANES, CARLOS  Yuya Kazami
  DIGIMON FUSION   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  MadLeomon
  DORAEMON EL GLADIADOR   HERRERO, ANSELMO  Troy
  DORAEMON Y EL MISTERIO DE LAS NUBES   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Policía
  EL GUERRERO SAMURAI (RURONI KENSHIN) [doblaje Canal Plus 1999]   PÉREZ, ADOLFO  Kanryu Takeda
  EL TEATRO DE RUMIKO (EP. 12): LA FELICIDAD TALLA GRANDE   ARRIETA, PEDRO  Ryuichi
  FIREWORKS   MORENO, ÁLEX  Padre de Norimichi
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO   ALONSO, TASIO  Tomo
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO - OVA 1   ALONSO, TASIO  Tomo
  GANKUTSUOU: EL CONDE DE MONTECRISTO   ROCABAYERA, RAMÓN  Baptistin
  GANKUTSUOU: EL CONDE DE MONTECRISTO   NOMBRE A DETERMINAR, 29  Gaspard Caderousse
  GENERACIONES POKÉMON   ALBIAC, DANI  Profesor Cozmo
  GET BACKERS   LLADÓ, CARLOS  Kuroudo Akabane
  GOBLIN SLAYER   PINEDA, JORDI  Ladrón rhea
  GOLEADORES   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Bruno
  HELLSING ULTIMATE   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Comandante
  INUYASHA: FUEGO EN LA ISLA MÍSTICA   PONS, JORDI  Kyora
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Straizo
  KIRBY   (DESCONOCIDO)  Chef Kawasaki
  LA LEYENDA DE LOS CUATRO REYES   DE GRACIA, ÁNGEL  Tsuzuku Ryudo
  LAS CRÓNICAS DE HIWOU   PINEDA, JORDI  Sai
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - SANTUARIO   DI BLASI, CARLOS  Shion de Aries
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DEL CIELO - OVERTURE   DI BLASI, CARLOS  Shion de Aries
  LOS CHICOS DE JO   PRIETO, ANTONIO  Laurie
  LOS CHICOS DE JO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Laurie (sust.)
  MEGAMAN   SERRANO, SALVADOR  Raoul
  MEGAZONE 23   PÉREZ, ELISEO  Bono
  MUJERCITAS [serie TV]   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Theodore "Laurie" Lawrence
  NARUTO   ESCOBAR, RICARDO  Profesor Ebisu
  NARUTO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Profesor Ebisu (sustitución)
  NARUTO SHIPPUDEN [1ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Ebisu
  NARUTO SHIPPUDEN [1ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Zetsu (ep. 10)
  NARUTO SHIPPUDEN [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO   Zetsu (ep. 18)
  NARUTO SHIPPUDEN [1ª temporada]   COOMONTE, ÁNGEL  Zetsu (ep. 32)
  OLIVER Y BENJI: DESAFÍO EUROPEO   CALVELL, CARMEN  Ed Warner
  ONE-PUNCH MAN [miniserie TV]   LECHIGUERO, CÉSAR  Sitch
  ONE-PUNCH MAN [serie TV] [1ª temporada]   LECHIGUERO, CÉSAR  Sitch
  PIRUETAS   MORATALLA, CHOLO  Mario (Takaaki Ôishi)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   LORCA, JAVIER  Junco (15x30-x31)
  PUEDO ESCUCHAR EL MAR [doblaje DVD 2008]   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Taku Morisaki
  PUEDO ESCUCHAR EL MAR [doblaje Netflix 2020]   ARENAS, JUAN ALFONSO  Taku Morisaki
  REVISIONS   ANGULO, JOSÉ LUIS  Seiichiro Muta
  SAILOR MOON S   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Robert del Nilo (114)
  SAILOR MOON SUPER S   VAQUERO, PACO  Petrovich (145)
  SAILOR MOON SUPER S   ANGULO, JOSÉ LUIS  Ruiz (154, 165)
  SIRIUS THE JAEGER   FLORES, DAVID  Klarwein
  SLAYERS EVOLUTION-R   RIUS, ARTUR  Ladock Lanzard/Zuuma
  SLAYERS REVOLUTION   RIUS, ARTUR  Zuuma
  SOLTY REI   REDONDO, ÓSCAR  Ashley Lynx
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x09): BLANCANIEVES Y ROSA ROJA [doblaje vídeo 1989]   (DESCONOCIDO)  Príncipe
  THE SKULL MAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Sirks 04 (ep. 10)
  THE WONDERLAND   VICEDO, JAIME  Gato con gafas
  TOKYO BABYLON   ESTADELLA, ALEIX  Inspector Sumida
  TOKYO GHOUL:RE [1ª temporada]   NAVARRO, HÈCTOR  Shiki Kijima
  TRIGUN: BADLANDS RUMBLE   ROLDÁN, JAVIER  Dorino Ohre Tadiski
  YAT   GARCÍA, EMILIO  Barrabás
  YOUR LIE IN APRIL   PORCAR, LUIS  Kazama
  YU YU HAKUSHO: LOS GUERREROS DEL MÁS ALLÁ   LLADÓ, CARLOS  Suzaku
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
3
PINEDA, JORDI
3
(DESCONOCIDO)
2
ALONSO, TASIO
2
ANGULO, JOSÉ LUIS
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
2
DE GRACIA, ÁNGEL
2
DI BLASI, CARLOS
2
LECHIGUERO, CÉSAR
2
LLADÓ, CARLOS
2
REDONDO, ÓSCAR
2
RIUS, ARTUR
2
ALBIAC, DANI
1
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
ARENAS, JUAN ALFONSO
1
ARRIETA, PEDRO
1
BELDA, FRANCESC
1
CALVELL, CARMEN
1
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
1
COOMONTE, ÁNGEL
1
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
1
CREMADES, ANTONIO
1
CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
1
ESCOBAR, RICARDO
1
ESTADELLA, ALEIX
1
FLORES, DAVID
1
FRÍAS, JOSÉ
1
GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, EMILIO
1
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
1
GONZÁLEZ, AITOR
1
HERRERO, ANSELMO
1
IVARS, LUIS VICENTE
1
JARA, IVÁN
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LORCA, JAVIER
1
MORATALLA, CHOLO
1
MORENO, ÁLEX
1
MORENO, JAVIER
1
NAVARRO, HÈCTOR
1
NOMBRE A DETERMINAR, 29
1
PÉREZ, ADOLFO
1
PÉREZ, ELISEO
1
PONS, JORDI
1
PORCAR, LUIS
1
PRIETO, ANTONIO
1
RIBES, JORDI
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL
1
ROLDÁN, JAVIER
1
SANZ, BORIS
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
SERRANO, SALVADOR
1
SIANES, CARLOS
1
VAQUERO, PACO
1
VICEDO, JAIME
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 72




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8067
 Actores Originales: 148263
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 3002
 Productoras: 8092
 Agencias: 75


 Películas: 30580
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 968
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com