Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HELLSING ULTIMATE




 

 Título Original: Hellsing Ultimate
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: DARUMA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SIK ESTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAKATA, JÔJI   DEL RÍO, ÁNGEL  Alucard
  SAKAKIBARA, YOSHIKO   MOYANO, ROSA  Integra Hellsing
  ORIKASA, FUMIKO   SAMSÓ, NÚRIA  Ceres Victoria
  KIYOKAWA, MOTOMU   ALONSO, TASIO  Walter C. Dornez
  HIRATA, HIROAKI   ALONSO, HERMÓGENES  Pip Bernadott
  WAKAMOTO, NORIO   SIANES, CARLOS  Alexander Andersen
  HAYAMI, SHÔ   ROCABAYERA, RAMÓN  Enrico Maxwell
  TOBITA, NOBUO   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Comandante
  NAKA, HIROSHI   MESA, SERGIO  Doc
  SHIRAISHI, RYÔKO   CABIRÓ, NÚRIA  Schrödinger
  SÔMI, YÔKO   ROMANO, ANNA  Zolene Blitz
  SAIGA, MITSUKI   CASTAÑER, XAVIER  Heinkel Wolfe
  KAIDA, YÛKO   CHALMETA, JULIA  Yumie Takagi
  HORI, KATSUNOSUKE   RIUS, ARTUR  Hugh Islands
  HIROSE, MASASHI   ROCAMORA, FRANCESC  Shelby M. Penwood
  AKIMOTO, YÔSUKE   RIUS, ARTUR  Richard Hellsing
  ÔTSUKA, CHIKAO   ROCABAYERA, RAMÓN  Arthur Hellsing (1x01)
  ÔTSUKA, CHIKAO   ROCAMORA, FRANCESC  Arthur Hellsing (1x09)
  MIZUHASHI, KAORI   MOYANO, ROSA  Integra Hellsing (adolescente)
  NAKATA, KAZUHIRO   RIUS, ARTUR  Sacerdote de Cheddar
  SAKA, OSAMU   CASADO, JOAQUÍN  Padre Rinaldo (1x01)
  HIYAMA, NOBUYUKI   PINEDA, JORDI  Leif
  TAKAHASHI, CHIAKI   CABIRÓ, NÚRIA  Jessica
  ÔTSUKA, CHIKAO   CASADO, JOAQUÍN  Abraham Van Helsing
  KOYASU, TAKEHITO   DE PORRATA, NACHO  Luke Valentine
  TAKAGI, WATARU   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Jane Valentine
  ISHIZUKA, UNSHÔ   CASADO, JOAQUÍN  Harkonnen, el espíritu
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   RIUS, ARTUR  Tobalcain Alhambra
  FUJITA, TOSHIKO   CHALMETA, JULIA  Reina de Inglaterra
  SAKAMOTO, MAAYA   ORDEIG, EVA  Rip Van Winkle
  GENDA, TESSHÔ   CASADO, JOAQUÍN  Jackal, el espíritu
  SHINOMIYA, GÔ   CASADO, JOAQUÍN  Reinhold Fortner
  HAYAMIZU, RISA   CHALMETA, JULIA  Enrico Maxwell (niño)
  IGARASHI, HIROMI   CABIRÓ, NÚRIA  Pip Bernadott (niño)
  HÔKI, KATSUHISA   CASADO, JOAQUÍN  Abuelo de Pip
  KATÔ, SAORI   CHALMETA, JULIA  Madre de Ceres
  PARK, ROMI   OLIVER, DANIEL  Walter C. Dornez (adolescente)
  NAMIKAWA, DAISUKE   OLIVER, DANIEL  Walter C. Dornez (joven)
  ÔTOMO, RYÛZABURÔ   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Rob Walsh
  TANIGUCHI, TAKASHI   DE PORRATA, NACHO  Makube
  ASÔ, TOMOHISA   RIUS, ARTUR  Hugh Islands IV
  AIZAWA, MASAKI   ROCAMORA, FRANCESC  Gregory Penwood
  YOSHINO, TAKAHIRO   CASADO, JOAQUÍN  Padre Rinaldo (1x03)
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑER, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHALMETA, JULIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OLIVER, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, ARTUR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CABIRÓ, NÚRIA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 10-2-2006 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 26-9-2018.

Consta de 10 episodios.

Traducida por Marta E. Gallego y Adrià Saborido.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en diciembre de 2018.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8242
 Actores Originales: 151952
 Directores: 786
 Ajustadores: 553
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3335
 Productoras: 9262
 Agencias: 77


 Películas: 31105
 Series TV: 7017
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 404
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1133
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1021
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com