Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ÔTOMO, RYÛZABURÔ
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALITA, ÁNGEL DE COMBATE   CALVO, RAFAEL  Grewcica
  BAKI [1ª temporada]   LUCAS, RAFAEL  Reiichi Andō
  BOBOBO   LOZANO, JUAN CARLOS  Cañonero
  BUDA 2: CAMINO A LA ILUMINACIÓN   VALLÉS, ALFONSO  Yatala
  COWBOY BEBOP   LATORRE, J. IGNACIO  Abdul Hakim
  DIGIMON   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Myotismón
  DIGIMON   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  VenomMyotismón
  DIGIMON   CARRERO, JOSÉ MARÍA  VenomMyotismón interior
  DIGIMON FRONTIER   CALVO (MAD.), RAFAEL  Kerpymón
  DIGIMON FRONTIER   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Asuramón
  DORAEMON Y LA ISLA DEL TESORO   GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS  Gaga
  DRAGON BALL GT   PRIETO, JESÚS  Ryu Shinron
  DRAGON BALL GT: 100 AÑOS DESPUÉS   PRIETO, JESÚS  Youmaoh, amo del monte Paoz
  DRAGON BALL SUPER   DA ROSA JR., PEPE  Enma Daioh
  DRAGON BALL SUPER: BROLY   TRIVIÑO, MANUEL  Rey Cold
  DRAGON BALL SUPER: BROLY   TOMÉ, JORGE  Shenron
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   CORPA, ÁNGEL  Dabra
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   TORRES (SEVILLA), RAFA  Gyumaoh (ed. ext.)
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   TOMÉ, JORGE  Gyumaoh
  DRAGON BALL Z: LA RESURRECCIÓN DE FREEZER   TOMÉ, JORGE  Shenron
  EL HAKKENDEN   ZAMORA, JOSEP MARÍA  Awayuki
  EL-HAZARD   VIÑAS, JAVIER  Galus
  ERGO PROXY   MASSOTKLEINER, JOAN  Vacío adulto
  EXCEL SAGA   REDONDO, ÓSCAR  Kabapu
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Ashitare
  GUNGRAVE   LATORRE, J. IGNACIO  Bear Walken
  HELLSING ULTIMATE   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Rob Walsh
  INAZUMA ELEVEN GO: LA PELÍCULA - GRIFO, EL LAZO ABSOLUTO   IVARS, LUIS VICENTE  Pinkus Mountbatten
  INAZUMA ELEVEN GO: LUZ / SOMBRA   IVARS, LUIS VICENTE  Pinkus Mountbatten
  INUYASHA   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Hōsenki
  LA LEYENDA DE LOS HÉROES DE LA GALAXIA: LA NUEVA TESIS   ALBARRACÍN, LUISMA  Steinhof
  LET´S AND GO   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Profesor Seitaro Ohgami
  LOS VENGADORES: JUSTICIA Y VENGANZA   AMILIBIA, JAVIER  Caín
  MACROSS II   FERRER, JESÚS  Dennis Lone
  MONSTER RANCHER   AGRAMUNT, VÍCTOR  Profesor Godish (56)
  MONTANA [serie TV]   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Lord Zero
  NEW DOMINION TANK POLICE   ARPAL, MARIO  Helmut Kollsman (ep. 3-4)
  NEW DOMINION TANK POLICE   COMELLAS, JUAN  Helmut Kollsman (ep. 5)
  NEW DOMINION TANK POLICE   MENESCAL, FEDERICO  Helmut Kollsman (ep. 6)
  NEW TENCHI MUYO! RYO-OHKI   FARELL, DOMENECH  D3
  NINJA SCROLL   FARELL, DOMENECH  Tessai
  ONE PIECE   TORRES, RAFAEL  Cocodrilo / Don Cero
  ONE PIECE   SERRANO, SALVADOR  Cocodrilo / Don Cero (sust.)
  ONE PIECE: ESTAMPIDA   GIL, VICENTE  Crocodile
  ONE PIECE: LA SAGA DE ARABASTA - LOS PIRATAS Y LA PRINCESA DEL DESIERTO   LECHIGUERO, CÉSAR  Crocodile
  PLANETES   ALONSO, TASIO  Hakim Ashmead
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   GIL, VICENTE  Édel
  POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS   LOMBARDERO, JUAN  Muramasa (3x24)
  RESIDENT EVIL: VENDETTA   AGULLÓ, CHEMA  Diego Gómez
  SAILOR MOON S   ESQUIVIAS, ANTONIO  Guardia de seguridad (120)
  STREET FIGHTER ALPHA   CAMPOY, SALVADOR  Birdie
  TENCHI MUYO!: LA PELÍCULA 1 - TENCHI ENAMORADO   VALLÉS, ALFONSO  Kain
  THE ANCIENT MAGUS BRIDE   DEL RÍO, ÁNGEL  Nevin
  THE DORAEMONS: LA GRAN MISIÓN DE LOS INSECTOS   PRIETO, VÍCTOR  Robot araña
  TOKYO GHOUL √A   CAPELO, SERGIO  Iwao Kuroiwa
  TOKYO GHOUL:RE [1ª temporada]   CAPELO, SERGIO  Iwao Kuroiwa
  UROTSUKIDÔJI III: EL RETORNO DEL SEÑOR DEL MAL   DESCONOCIDO 0002  César
  VIRTUAL FIGHTER   VALLÉS, ALFONSO  Jeffrey McWild
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
TOMÉ, JORGE
3
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
3
VALLÉS, ALFONSO
3
CAPELO, SERGIO
2
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
2
FARELL, DOMENECH
2
GIL, VICENTE
2
IVARS, LUIS VICENTE
2
LATORRE, J. IGNACIO
2
PRIETO, JESÚS
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AGULLÓ, CHEMA
1
ALBARRACÍN, LUISMA
1
ALONSO, TASIO
1
AMILIBIA, JAVIER
1
ARPAL, MARIO
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CALVO, RAFAEL
1
CAMPOY, SALVADOR
1
CARRERO, JOSÉ MARÍA
1
COMELLAS, JUAN
1
CORPA, ÁNGEL
1
DA ROSA JR., PEPE
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DESCONOCIDO 0002
1
DÍEZ, JUAN MIGUEL
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FERRER, JESÚS
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
LOMBARDERO, JUAN
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
LUCAS, RAFAEL
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MENESCAL, FEDERICO
1
MOUSLEMENI MATEU, XADI
1
PRIETO, VÍCTOR
1
REDONDO, ÓSCAR
1
SERRANO, SALVADOR
1
TORRES (SEVILLA), RAFA
1
TORRES, RAFAEL
1
TRIVIÑO, MANUEL
1
VIÑAS, JAVIER
1
ZAMORA, JOSEP MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 58




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150548
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 227
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3245
 Productoras: 9014
 Agencias: 77


 Películas: 30907
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2544
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1071
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com