|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            NINJA SCROLL |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Jûbê ninpûchô |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1995 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Animación | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            MANGA FILMS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            TOKYO THEATRES K.K. | 
         
          
          | Productora: 
            
            TOHO | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | YAMADERA, KÔICHI | GÁZQUEZ, PACO | Jubei Kibagami |   
                | SHINOHARA, EMI | CASTELLÓ, SILVIA | Kagero |   
                | AONO, TAKESHI | TRIFOL, ALBERTO | Dakuan |   
                | GÔRI, DAISUKE | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Genma Himuro |   
                | SEKI, TOSHIHIKO | CALVO, RAFAEL | Yurimaru |   
                | KATSUKI, MASAKO | QUESADA, MARÍA PILAR | Zakuro |   
                | TAKASHIMA, GARA | ROSSELLÓ, MARÍA LUISA | Benisato |   
                | ÔTOMO, RYÛZABURÔ | FARELL, DOMÈNEC | Tessai |   
                | NOMOTO, REIZÔ | BARCELONA, JOSÉ LUIS | Mushizo |   
                | WAKAMOTO, NORIO | ALBORCH, FRANCISCO | Usutsu Mujuro |   
                | OHMORI, AKITOSHI | REY, MIGUEL | Shijiro |   
                | MORIYAMA, SHÛICHIRÔ | ZAMORA, JOSEP MARIA | Chambelán Sakai Hyobo |   
                | MORI, KATSUJI | RAFEL, ORIOL | Hanza |   
                | SAKA, OSAMU | ULLOA, FERNANDO | Samurai enmascarado |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Japón el 5-6-1993. Editada en DVD por Selecta Visión en 2003. También distribuida originalmente por Victor Entertainment. También producida por Victor Company of Japan (JVC), Movic, Madhouse y Animate Film. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
             | 
         
          |  |