Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HALO LEGENDS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Halo Legends
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TÔMA, YUMI   BRAVO, AMPARO  Cortana (1x01-1x02)
  MAEDA, AI   BRAVO, AMPARO  Cortana (1x05)
  TANI, ATSUKI   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jefe Maestro (1x05)
  GENDA, TESSHÔ   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jefe Maestro (1x08)
  HONDA, TAKAKO   BRAVO, AMPARO  Dra. Catherine Halsey (1x04)
  TANAKA, ATSUKO   PLAZA, ANA  Dra. Catherine Halsey (1x08)
  TÔCHI, HIROKI   TEIXEIRA, JORGE  Inquisidor Fal (1x03)
  INOUE, KIKUKO   BRAVO, AMPARO  Han (1x03)
  INOUE, KAZUHIKO   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Roh (1x03)
  ÔTOMO, RYÛZABURÔ   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Haka (1x03)
  INOUE, KAZUHIKO   GARCÍA INSÚA, JORGE  Profeta (1x03)
  HIRAI, KEIJI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Barquero (1x03)
  KUWASHIMA, HOUKO   RADA, BLANCA  Daisy-023 (1x04)
  KASE, YASUYUKI   LORCA, JAVIER  Ralph-103 (1x04)
  MIYAKE, KENTA   TEIXEIRA, JORGE  Sargento Hause (1x04)
  KUWASHIMA, HOUKO   BRAVO, AMPARO  Clon de Daisy (1x04)
  HIRATA, HIROAKI   GARCÍA INSÚA, JORGE  Spartan-1337 (1x05)
  MATSUMOTO, YASUNORI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Capitán Jacob Keyes (1x05)
  SENDAI, ERI   RADA, BLANCA  Niño 1 (1x05)
  KIUCHI, REIKO   RADA, BLANCA  Niño 2 (1x05)
  FUJIWARA, KEIJI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Fantasma (1x06)
  TAKAHASHI, AO   QUESADA, YOLANDA  Mujer soldado (1x06)
  ÔTSUKA, AKIO   TEIXEIRA, JORGE  Comandante ONI (1x06)
  SHÔJI, YUI   PLAZA, ANA  Voz del traje (1x06)
  SHIGEMATSU, TOMO   (DESCONOCIDO)  O´Brien (1x07)
  IIJIMA, HAJIME   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Dutch (1x07)
  CHIBA, SUSUMU   TEIXEIRA, JORGE  Cortex (1x07)
  NOTO, MAMIKO   RADA, BLANCA  Spartan Cal-141 (1x07)
  EBARA, MASASHI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Capitán Lucius Jiron (1x08)
  HONDA, TAKAKO   BRAVO, AMPARO  Kelly-087 (1x08)
  TSUCHIDA, HIROSHI   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Frederic-104 (1x08)
  GÔRI, DAISUKE   NÚÑEZ, JOSÉ  Comandante Covenant (1x08)
  KURODA, TAKAYA   JIMÉNEZ, FRAN  Mayor Covenant (1x08)
  SAKAMAKI, MITSUHIRO   RADA, BLANCA  Operador Covenant (1x08)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Narrador (1x04)
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Marine (1x04)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Voz transporte (1x04)
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Niña (1x05)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Hermano mayor (1x05)
  (DESCONOCIDO)   RADA, BLANCA  Hermana mayor (1x05)
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Mamá (1x05)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Profeta (1x05)
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Voz Covenant (1x05)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Plutón (1x05)
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Marine 1 (1x06)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Marine 2 (1x06)
  (DESCONOCIDO)   LORCA, JAVIER  Marine 3 (1x06)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Marine 4 (1x06)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Oficial Oni (1x07)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Marine (1x07)
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Berger (1x07)
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Voz transmisión (1x08)
  (VOZ)   JIMÉNEZ, FRAN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales (1x03-1x04)
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 16-2-2010 y en España directamente en DVD el 2-3-2010.

Consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Borjito2 con datos de Guille Skye e introducida por este último en septiembre de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8622
 Actores Originales: 160905
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9894
 Agencias: 78


 Películas: 32226
 Series TV: 7618
 Musicales: 115
 Animación: 1922
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1081
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com