Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SÔMI, YÔKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  7SEEDS [1ª temporada]   SENDRA, NEUS  Botan Saotome
  BLUE SUBMARINE Nº 6   GARCÍA, GLORIA  Frida Velasco
  COYOTE RAGTIME SHOW   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Madame Marciano
  EL-HAZARD   ESPINOSA, MARÍA  Diva (ep. 6-7)
  EL-HAZARD   GARCÍA VALERO, CONCHA  Diva (ep. 1-3)
  EL-HAZARD   GONZÁLEZ, GLORIA  Diva (ep. 5)
  ERGO PROXY   ESTRADA, MARTA  Derrida
  HELLSING ULTIMATE   ROMANO, ANNA  Zolene Blitz
  INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES: LLAMARADA / TRUENO   TAK, CAROLINA  Zhuge Liang
  JESTER, EL AVENTURERO   TAK, CAROLINA  Zorro Blanco
  LA CANCIÓN PERDIDA   TABOADA, ALICIA  Narr
  LA LEYENDA DE LOS 10 GUERREROS DE TOKIO: EL ORIGEN   ESTRADA, MARTA  Shindagan
  LA LEYENDA DE LOS 10 GUERREROS DE TOKIO: GUARDIANES DE LOS 5 ELEMENTOS   CAMPS, ANA MARÍA  Shindagan
  LA TENTADORA   DOMÍNGUEZ, PILAR  Maya Thora Calvin (ep. 4)
  MADE IN ABYSS   ESTERAS, PILAR  Directora Belchero
  MELTY LANCER   (DESCONOCIDO)  Defiant F
  MONSTER [serie TV]   MOYANO, ROSA  Prostituta turca
  PARANOIA AGENT   CALVELL, CARMEN  Michiko Sato (cap. 10)
  PICHI PICHI PITCH   HERNANDO, ANA ISABEL  Madre de Kaito (1x46)
  POKÉMON 3: EL HECHIZO DE LOS UNOWN   CEPEDA, MERCEDES  Reportera
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   BARRIO, FELICIDAD  Katie (8x35-x36)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   CABRERA, FERNANDO  Alan (11x06)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   PODIO, CARMEN  Hamilton (11x28)
  POKÉMON: MASTER QUEST   MARCO, MARISA  Nelson (5x49)
  POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS   TAJADURA, MAYTE  Ellen (3x23)
  REGRESO A EL-HAZARD   PASTOR, MERCEDES  Diva
  SHAMAN KING   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Lyserg Diethel
  SHAMAN KING   AVILÉS, TONI  Kanna Bismarch
  SHAMAN KING   CASTELLÓ, SILVIA  Gein
  SHIN CHAN: PAPÁ ROBOT   OJANGUREN, EBA  Mujer con niños
  TERRA FORMARS   SOLER, CRISTINA  Madre de Onizuka
  TOKYO MAJIN   DAMAS, SUSANA  Takako Iwayama
  TRIGUN   DAMAS, SUSANA  Dominique the Cyclopes
  VIOLET EVERGARDEN   BARJAS, MAXO  Madre de Iris
  X: EPISODIO 0 - UN PRESAGIO   DÍAZ, AZUCENA  Karen Kasumi
  X: LA SERIE   DÍAZ, AZUCENA  Karen Kasumi
  YU YU HAKUSHO: LOS GUERREROS DEL MÁS ALLÁ   GARCÍA, GLORIA  Atsuko Urameshi
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DAMAS, SUSANA
2
DÍAZ, AZUCENA
2
ESTRADA, MARTA
2
GARCÍA, GLORIA
2
TAK, CAROLINA
2
(DESCONOCIDO)
1
AVILÉS, TONI
1
BARJAS, MAXO
1
BARRIO, FELICIDAD
1
CABRERA, FERNANDO
1
CALVELL, CARMEN
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
ESPINOSA, MARÍA
1
ESTERAS, PILAR
1
FERNÁNDEZ, HERNÁN
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
GUILLÉN, MARÍA ROSA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
MARCO, MARISA
1
MOYANO, ROSA
1
OJANGUREN, EBA
1
PASTOR, MERCEDES
1
PODIO, CARMEN
1
ROMANO, ANNA
1
SENDRA, NEUS
1
SOLER, CRISTINA
1
TABOADA, ALICIA
1
TAJADURA, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149072
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1283
 Distribuidoras Originales: 3100
 Productoras: 8506
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com