Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COYOTE RAGTIME SHOW




 

 Título Original: Coyote Ragtime Show
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUZZ
 Distribuidora Original: CHIBA TV
 Productora: COYOTE PROJECT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIROHASHI, RYÔ   AMBRÓS, CARMEN  Franca Dochley
  ÔTSUKA, AKIO   ALONSO, TASIO  Mister
  SEKI, TOMOKAZU   MESA, SERGIO  Katana
  HÔKI, KATSUHISA   LATORRE, J. IGNACIO  Swamp Gordon
  SHITAYA, NORIKO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Chelsea Muir
  SÔMI, YÔKO   GUILLÉN, ROSA  Madame Marciano
  YUYA, ATSUKO   DAMAS, SUSANA  Detective Angelica Burns
  HORIUCHI, KENYÛ   ALBIAC, DANI  Bishop
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   ITURRIOZ, VÍCTOR  Bruce Dochley
  HANAMURA, SATOMI   GRACIA, ESPERANZA  January
  SATÔ, RINA   NICOLÁS, MAR  February
  ARAI, SATOMI   MORA, PILAR  March
  NABATAME, HITOMI   GARCÍA, SOFÍA  April
  TAMAKI, YUKIKO   CALVELL, CARMEN  May
  MATSUURA, CHIE   DOMÉNECH, ESPERANZA  June
  KAWASE, AKIKO   MUNTANÉ, ISABEL  July
  KIKUCHI, KOKORO   MORALES, PILAR  August
  ARAI, SATOMI   MORALES, PILAR  September
  KIGAWA, ERIKO   NICOLÁS, MAR  October
  KIGAWA, ERIKO   GIMÉNEZ, ARIADNA  November
  KIGAWA, ERIKO   MORA, PILAR  December
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Allen
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, ESPERANZA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 3-7-2006 y en España el 14-10-2007.

Consta de 12 episodios.

También producida por Ufotable.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151095
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3290
 Productoras: 9144
 Agencias: 77


 Películas: 31009
 Series TV: 6990
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1089
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com