Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CITY HUNTER: ADIÓS, MI VIDA


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: City Hunter: Goodbye My Sweetheart
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: MARCO, MARISA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV)
 Productora: YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: CRUZ, RAMÓN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAMIYA, AKIRA   DEL HOYO, PABLO  Ryo Saeba
  IKURA, KAZUE   LÓPEZ, ADELAIDA  Kaori Makimura
  ICHIRYŰSAI, HARUMI   MARCO, MARISA  Saeko Nogami
  GENDA, TESSHÔ   ESQUIVIAS, ANTONIO  Umibozu
  IWAO, JUNKO   BERCIANO, BEATRIZ  Emi Makaze
  YAMADERA, KÔICHI   MORATALLA, CHOLO  Takeaki Muto
  KOYAMA, MAMI   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Miki
  TAGUCHI, TAKASHI   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Gen
  ABE, JÔJI   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Erika
  ARIMOTO, KINRYŰ   ZÚŃIGA, MIGUEL  Superintendente Nogami
  NISHI, RINTARÔ   SANCHIDRIÁN, JULIO  Koichi Tatsuoka
  TOBITA, NOBUO   MANIEGA, JESÚS  Satoru Yamauchi
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Conejita 1
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Conejita 2
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Policía
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Director de baile
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Encargado del tren
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Ayudante del Superintendente 1
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Ayudante del Superintendente 3
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Presentadora TV
  (VOZ)   DEL HOYO, PABLO  Título
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 25-4-1997 y en Espańa directamente en DVD el 25-04-2007.

Ampliada con datos de borjito y Guille Skye en mayo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
GrabaciĂłn TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162803
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32479
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2800
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1321
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com